Денис Драгунский - Дочь любимой женщины [сборник]

И вот снится мне сон, что я иду по улице, и рядом со мной эта девушка. Не нынешняя немолодая женщина, а именно та девушка, лет двадцати примерно.

Мы идем, о чем-то весело болтаем – это какой-то бульвар в центре города, – и вдруг нам навстречу – она! Кто она? Она же, но в своем нынешнем возрасте.

Я смотрю на нее – и вижу, что она отводит глаза и отворачивается. Почему? Ах, вот в чем дело: наверное, она думает, что я тут завел шуры-муры с какой-то девицей, и не хочет вдаваться в эти подробности. Чтоб потом не пришлось никому ничего объяснять – ага, мол, видела, знала! А так – отвернулась, и прошла мимо, и сама себе объяснила, что ей просто показалось.

Поняв это, я хочу разрешить недоразумение.

Я говорю ей:

– Оля! – Она поворачивается ко мне, смотрит поверх моей головы, видно, что ей неловко и неприятно. – Оля! – говорю я, улыбаясь. – Оля, ты, наверное, какую-то ерунду подумала, что я тут неизвестно с кем флиртую? С какой-то девчонкой? Что ты! Это же Оля, Андрюшина сестра!

Они стоят, вежливо, но холодно глядя друг на дружку.

– Ну, поздоровайтесь наконец! – говорю я. – Вы же прекрасно знакомы, вы просто не узнали друг друга!

А ведь и в самом деле, они прекрасно знакомы, как же иначе? Потому что одна – это та в молодости, а другая – это вот эта в зрелости.

И тут обе почти хором говорят:

– Нет. Извини. Ты что-то путаешь. Первый раз вижу…

Что такое «триггер бана»? Это какое-то словечко, которое человеку настолько противно, гадко, мерзко, что он за него может вас «забанить» ( to ban ), то есть блокировать доступ к своей странице. Речь, как вы поняли, идет о Фейсбуке.

Люди пишут, за что они банят комментаторов. Конечно, в основном – за расистские высказывания, и это понятно. Но иногда – за путаницу между «одел» и «надел» и, разумеется, между «-тся» и «-ться».

Некоторые банят за слово «элитный», другие – за «бомонд».

Но бан за неудачное слово случается не только в Фейсбуке.

Был у меня знакомый редактор на телевидении. Много лет назад дело было.

Рассказывал.

Познакомился с девушкой, ведет ее к себе домой. Купили вина, конфет. Берет ее за руку и хочет перейти улицу на красный. А она говорит:

– Ой, там минцанер!

– Кто?

– Минцанер на углу!

– А… – сказал он. – Прости, забыл, мне надо тут на работу позвонить из автомата.

Ну и всё.

Особенно много внезапных банов связано с деньгами.

«Было это в советские времена, – пишет мне моя подруга. – Мой знакомый давно мечтал об одной девушке, и наконец она назначила ему свидание. Договорились, что в гостинице “Россия”. Он там остановился, поскольку приехал из другого города. И вот стоит он на лестнице над залом, пришел пораньше, и видит, что стоит эта девушка внизу в зале у кассы и платит за кофе. Кассирша ей дает мелочь на сдачу, а одна копейка попала в мелкую решетку у кассового аппарата. И видит мой знакомый, что эта его девушка стала выковыривать эту копейку из решетки, даже спичку достала. Мой знакомый развернулся и ушел. Потом говорил, что даже подойти к этой девушке больше не мог».

Или вот еще одна история из ранешних времен, рассказал мой корреспондент.

«Красивая девушка пришла в компанию, и там ей очень понравился один интересный парень. Ему она тоже понравилась. Они уже слегка прикасались друг к другу, смотрели выразительно, и вообще все было на мази. И тут компания обнаружила, что не хватает выпивки. Кому бежать за водкой? Жребий выпал на этого парня. Девушка тут же вызвалась сопровождать его. Ехать в винный магазин надо было автобусом. Она уже мечтает: сядем рядышком, прижмемся друг к дружке и начнем целоваться. Он тоже вроде обрадовался. Зашли в автобус, она села у окошка. А он подошел к кассе и что-то там стоит. Ей уже не терпится целоваться-обжиматься, а он ни с места. Так они всю дорогу и проехали: она – у окошка сидя, а он – стоя у кассы. Оказывается, у него была монетка в 20 копеек, и он все ждал, когда кто-нибудь войдет в автобус и даст ему сдачу 10 копеек. Проезд в автобусе тогда стоил пятачок, и люди сами кидали деньги в кассу, отрывали билеты и, если надо, брали сдачу у других пассажиров. А тут людей в автобусе мало, на остановках почти никто не входит, а кто входит, у тех проездной. Так все хорошо начиналось, и тут эти десять копеек! На обратном пути девушке совсем расхотелось целоваться».

Масса историй про триггер бана связана именно с деньгами. Как женщина разочаровалась в мужчине, потому что он то ли сдачу стал пересчитывать, то ли « в ресторане медленно и как-то очень неохотно выуживал из бумажника деньги » (это почти цитата из какого-то советского автора). Как молодая жена разлюбила молодого мужа за то, что в свадебном путешествии он мелким почерком записывал в тетрадку расходы…

Василий Яновский пишет:

«Когда в Англии я впервые услышал от джентльмена, покупавшего в лавке трубку: “Нет, это слишком дорого для меня. I can’t afford it…” – я вздрогнул и покраснел от стыда: подумайте, при даме сознался в своей неполноценности! Нам с детства внушили, что порядочный кавалер может себе позволить все! Деньги не помеха, если нужно – украдет, убьет».

Молодой Лев Толстой играл в карты, и кто-то из партнеров уронил на пол «золотой» – судя по времени, это был канкринский полуимпериал номиналом в 5 руб. 50 коп., или екатерининский империал в 10 руб., – но важно другое. По неписаным правилам, оброненные монеты – добыча лакеев. Но этот игрок залез под стол и стал там шарить, искать. Увидев такое крохоборство, граф Лев Николаевич вытащил сторублевую банкноту, свернул в трубочку, зажег ее от свечи, присел на корточки рядом со скупердяем – и стал ему светить.

Иногда кажется, это очень русское. Знаменитая «широта натуры», подчеркнутое презрение к деньгам. Штабс-капитан Снегирев топчет ассигнации. Настасья Филипповна швыряет пачку денег в камин. Или вот рассказ Чехова «Пьяные»:

«В шесть часов ему подали счет.

– 925 руб. 40 коп.! – сказал Альмер и пожал плечами. – За что это? Нет, постой, надо проверить!

– Оставь! – забормотал Фролов, вытаскивая бумажник. – Ну… пусть грабят… На то я и богатый, чтоб меня грабили…»

Или это не только русское?

Или в других европейских культурах тоже есть что-то подобное?

На кладбище я увидел человека на соседней могиле. Могила была уже прибрана, выметена от листьев и веточек, которые не успели убрать поздней осенью. Это был явно не родственник: родственники на могиле всегда чем-то заняты – поливают цветы или протирают памятник. А он просто зашел в ограду, поставил букетик в пластмассовый вазон, потом присел на скамеечку, положив рядом шляпу, и молчал, обнявши колени сцепленными ладонями. Подтянутый господин в темно-синем драповом пальто и отглаженных брюках.