Хелен Джонс - Если ты мне веришь

— Чего вы ждете, мистер Норвингтон? — толкнула меня в бок девушка, — бежим под крышу!

Как только Кристен произнесла это, мы, словно по команде, побежали в больницу, шлепая по лужам и скользя по грязи.

28 сентября 1982 года

Я уже который день работал без выходных. Постоянная работа. Я уже начал замечать за собой не понятные мне самому повадки. То я мимо кружки налью кофе, то опаздываю на работу. Мне срочно нужен был выходной. Да и Розалинде нужен я был. Она совсем заскучала. Старушка уже не сбивает меня с ног, встречая, не лает громко так, что приходят соседи и отчитывают нас обоих. По всему этому скучал я.

Мне необходимо было немного отвлечься, это было очевидным. Но, когда я мог взять себе выходной, было величайшей загадкой.

Впрочем, мой рабочий график давно сбился с нормы. Раньше, я редко находился на работе, а сейчас редко нахожусь дома. Конечно, работа стала куда интереснее, чем, к римеру, неделю назад, но все же от нее я стал больше и уставать.

И все мои мысли с тех пор были только о выходном дне. Я хотел взять его не столько для себя, сколько для Розалинды.

Я проснулся от назойливого будильника, сползая с кровати. Розалинда лежала на диване в гостиной, положив морду на лапы. Она посмотрела на меня своими щенячьими глазами так, что мое сердце сжалось.

— Рози! — позвал я свою любимицу. Она насторожила уши и лениво слезла с дивана, копируя мое движение.

С того утра меня все абсолютно не устраивало. Взглянув в зеркало, я поморщился. На меня смотрело некое инопланетное существо. Волосы были взъерошены, щеки обрасли щетиной, на лице красовался шрам, делая меня еще более похожим на нищего, которого я частенько встречал по пути на работу.

Он так же грустно смотрел всем прохожим в глаза, в том числе и мне, протягивая свою грязную руку в истрепленной рубахе. И, видимо, он меня также запомнил, как и я его. Проходя мимо, он будто кивал головой, понимая мои проблемы, хотя у самого была гораздо труднее жизненная ситуация.

Я тяжело вздохнул. Мне не хотелось совершенно ничего. Может, меня утомили рассказы Кристен, постоянное волнение Грэма, грусть Розалинды. Я не знал, в чем именно кроется причина моего безразличия к жизни, в особенности, к этому дню. Да и не хотел знать. Я не хотел ничего. Но мне все же нужно было идти на работу, успокаивать своего помошника и с тошнотой слушать мисс Раян.

— Ох, Рози, как же я устал от всего этого, — проговорил я, поглаживая собаку за ухом. Рози была лучшим собеседником для меня. А все потому, что она молчала. Так, я мог выговориться полностью, а советы мне совершенно были не нужны. А какой в них толк? Если каждый делает по — своему.

Розалинда довольно улыбалась мне, а когда я решил пройти на кухню, тут же закинула на меня передние лапы, прося еще ласки.

— Довольно, довольно, милая, — со смехом произнес я. Все еще поглаживая свою любимицу. Розалинда опустилась на четвереньки и поплелась за мной.

На улице заметно похолодало после вчерашнего дождя. Прохожие укутывались в свои плащи, буквально натягивая их на головы, воображая, что так скроются от внешних проблем.

Лужи все еще расползались по дороге, переграждая мне путь, от этого я буквально рассвирепел. Их становилось все больше и больше, и я уже стал равнодушно шлепать по ним как маленький ребенок.

Грэм как всегда ждал меня возле входа:

— Доброе утро, мистер Норвингтон, — радостно проговорил он, хотя в том, что оно было добрым, я никак не был уверен. Я скривил губы в знак несогласия с его словами. Грэм лишь улыбнулся, а после сделал свое обычное, постоянно взволнованное лицо.

Я заметил, что его уши и нос покраснели от холода. Видимо, он ждал меня дольше, чем пять минут.

— Вы опоздали, сэр, — виновато проговорил он и взглянул на часы, чтобы убедиться в достоверности своих слов. Я последовал его совету. Я опоздал буквально на четверть часа. Это все Розалинда. И вот, этот день снова не задался.

— Что нового, Грэм? — спросил я, не обращая на замечание своего помощника.

— Вы на счет мисс Раян? О, ее поведение радует всех санитаров. Она буквально превращается в милого ангелочка, — проговорил он и добавил, — это ваша заслуга, сэр.

Я придирчиво взглянул на Грэма, хотя внутри меня все в мгновение потеплело. Мне было приятно слышать это именно от него.

— Так она больше ни на кого не бросается? — шутливо спросил я и уследил за взглядом своего помощника, который остановился на моем шраме. Я предчувствовал это. Грэм тоже улыбнулся, принимая мое желание пошутить:

— Так точно, сэр. Она была просто в восторге от вчерашней прогулки и умоляла одного из дежурных снова отпустить ее, хоть на несколько минут.

— Так что ей ответили?

Грэм задумчиво произнес:

— Он сказал мисс Раян, что следует дождаться утра, и тогда вы сами все предпримите, — он, словно был не уверен в этом ответе, но добавлять ничего не стал.

Я в очередной раз кивнул, давая знать Грэму, что он все правильно сделал.

Мужчина проводил меня до кабинета, а затем отправился работать и сам.

«На нее положительно повлияла вчерашняя прогулка? Это чудестно», — сказал я себе, — «ты просто молодец, Джим. Один из лучших патопсихологов. Я горжусь тобой».

И тут я поймал себя на том, что снова разговариваю сам с собой. Это все от недостатка общения. Мне так же, как и Кристен, нужно было высказаться. Иначе и меня сочтут сумасшедшим. Я встряхнул головой, чтобы прогнать от себя эти мысли и, взяв нужные бумаги, направился к мисс Раян.

Глава 18

Я застал девушку, сидящаю на кровати в позе йога. Вероятно, это была одна из любимых позиций Кристен. Хотя, я пробовал пару раз заниматься йогой, однако ни к чему это хорошему не привело. Лишь пару дней я испытывал боль в ногах и спине.

И вообще, я не мог понять, как можно в таком не совсем удобном положении просидеть несколько часов, не думая совершенно ни о чем? Когда я пытался это сделать, в мою голову тут же лезли насущие проблемы, или же скользкий язык Розалинды, который явно хотел испробовать чего — нибудь вкусненького.

— Медитируете, мисс Раян? — весело произнес я, вместо пожеланий с добрым утром. Кристен вскочила с кровати:

— Наконец — то, мистер Норвингтон! Я думала, я не доживу до этого дня! — девушка сложила руки за спиной и улыбнулась так широко, что казалось, будто уголки ее губ тут же коснутся ушей.

— Я тоже рад вас видеть, Кристен, — бодро произнес я и встал рядом с девушкой. Она продолжала улыбаться и молчать. Я тоже ничего не говорил. Но это уже не смущало, ни меня, ни Кристен. Наверное, мы просто привыкли к такой тишине.

— Мы пойдем сегодня снова на улицу? — не выдержала Кристен и сложила руки в замок, перед собой, словно мысленно произносила молитву.