Ханна Оренстейн - Игра с огнем [litres]

– Он точно прелесть, – соглашаюсь я.

– Искра не проскочила, но в итоге мы чудесно провели время. То есть, может, все из-за коктейлей. Мы выпили по три в баре, потом пошли за угол, в суши-бар, там отличные сашими, и он предложил выпить еще. То есть, наверное, мы слишком много выпили. Но он дивный. Для меня немножко незрелый – я сказала, что наняла декоратора, чтобы помог выбрать новую обивку для дивана, и он ответил, что у него диван еще с колледжа.

Понимаю, с ее точки зрения, это плохо.

– Ой, – сочувствую я, хотя сама не собираюсь в ближайшее время избавляться от собственного дивана, который у меня тоже с колледжа. Но я этого не говорю.

– Я в том смысле… Сколько ему лет?

Я медлю с ответом. Если совру, она не узнает. Но я так не могу.

– Тридцать три.

– А. То есть иногда разница в два года – это ничего. Но тут она сказывается. В общем, я не любительница резать правду-матку…

Знаю, она хочет, чтобы я из нее это вытянула. Ощущение точь-в-точь, как когда Кэролайн пересказывает свои свидания, только Минди старше на десять лет и голос у нее как-то маниакально побулькивает.

– Но?

– Мы пообнимались. То есть мы на самом деле немножко пообжимались. Но без секса! Никакого секса, – она хихикает. – Но он такой джентльмен. Помог мне поймать такси и, пока я не села, поцеловал. Таксист сигналил, чтобы я садилась, но он не обратил внимания, просто обнял меня и поцеловал.

– Минди, это так мило. Я просто таю.

На самом деле я корчусь. Почему такое ощущение, как будто я слушаю, как тискались мои родители? Кошмар.

– Знаю. Спасибо, что познакомила нас.

– Так в чем проблема? Он ничего не понимает в мебели?

Чувствую, мне еще многое предстоит узнать о взрослой жизни.

– Нет, дело не в этом. Просто у меня такое ощущение, что ему еще предстоит вырасти, а у меня нет ни времени, ни сил ждать, пока он повзрослеет. Пробовала, знаю. Он говорит, что хочет семью и детей, но, по-моему, он просто чувствует себя выключенным из жизни, потому что все его друзья давно переженились.

– Так что, второго свидания не будет?

Она вздыхает:

– Нет. Я просто хочу сосредоточиться на тех, кто со мной останется всерьез и надолго.

Я приуныла из-за того, что ничего не получилось. Внезапно я понимаю, насколько случайно все в работе матчмейкера. Я могу провести огромную работу и подобрать идеальную пару – Адам и Минди действительно были такой парой, сама Пенелопа подтвердила, – но единственный способ понять, сработает у них или нет, это устроить живую встречу. Непростая работа. Химию не проконтролируешь.

– Ну ладно тогда. Переходим к следующему. Я работаю над поисками второй пары. Недавно встретилась с худшим мужиком из возможных, банкир-ушлепок, зовут Марк, и вернулась пока на исходную позицию.

– Уф. Ну, я тебе доверяю. Но это все конфиденциально, так? Я не хочу обижать Адама.

– Конечно.

Что сказать Адаму, я пока не знала, но решила подумать об этом позже.

– Хорошо. Спасибо. Зайка, мне надо бежать, но я так замечательно провела вчера время. Ты чудо. Я знаю, ты скоро найдешь мне того самого парня. Целую, куколка.

Она чмокает губами в трубку и отключается. Я пытаюсь представить, что можно сказать Адаму, не выдавая Минди и не обидев его. Что она уезжает из города на месяц? Что встречается с кем-то еще? Что пережила болезненный разрыв и не готова к серьезным отношениям? Все это звучит не очень правдоподобно.

Доедая бейгл, я пролистываю несколько приложений и рассылаю несколько сообщений от имени Минди, потом захожу в переполненный ящик в «Блаженстве». В нашей сфере нет фиксированного трудового дня. Работать из дома, судя по всему, означает «работать все время»: то клиентам нужна пара или подготовительная беседа, то они звонят после свидания. В почте у меня сейчас большей частью автоматические сообщения из нашей базы, которые рассылаются, когда кто-то из матчмейкеров добавляет информацию в профиль клиента. Я пытаюсь читать все, чтобы быть в курсе. Из сегодняшнего урожая: Джорджи возлагает надежды на Тайлера Б. для своей клиентки Амары после его свидания с Катриной; Элизабет СРОЧНО нужна пара для клиентки Конни, той, что готова встречаться только с республиканцем, прихожанином евангелической церкви (это на Манхэттене-то!); Элисон хочет знать, не в курсе ли кто, Фрэнк по-прежнему встречается с Иви, той симпатичной преподавательницей йоги из Бушвика? Я пока плохо разбираюсь, кто есть кто. Все имена и лица сливаются воедино. У меня твердое ощущение, что Фрэнк все еще в отношениях с Иви. Разве об этом не говорили на собрании? Но нет. Спустя пять минут Пенелопа присылает письмо: Фрэнк никогда не был с Иви, он встречался с Эвой, нутрициологом, которая работает в Верхнем Вест-Сайде. Я все еще учусь.

После завтрака я за десять минут дохожу до «Стрэнда», знаменитого книжного магазина возле Юнион-сквер. Это величественное кремовое здание на углу, его легко принять за мэрию. Красно-белый баннер, огибающий по периметру второй этаж, сообщает, что внутри восемнадцать миль книг. Как-то я спросила об этом одного из сотрудников, и он ответил, что, если сосчитать длину всех полок в магазине, получится восемнадцать миль. Я до сих пор не могу уложить это в голове.

Сперва я подхожу к столам с беллетристикой. Все обложки гладкие и яркие, я провожу по ним рукой. Читаю аннотации на самых красивых. Я не могу себе позволить потратить двадцать пять долларов на книгу – в «Киндле» они за треть цены, хотя, поддерживая огромный веб-сайт в ущерб очаровательному местному магазину, я чувствую себя виноватой. Но потом увлекаюсь, рассматривая книги на одном столе, на другом, потом ухожу в дальние проходы с экземплярами постарше и наверх, к столам с книгами для кофейных столиков. И, как всегда, думаю: каково это, написать книгу и увидеть свое имя на полке? Я раньше пробовала начать роман, но перспектива взять на себя ответственность за настоящее произведение так меня пугала, что я написала всего пару страниц любительщины.

В середине дня туристов немного. Целый час я не проверяю сообщения и не дергаюсь по поводу чьего-то свидания – просто брожу между полок. Когда я в конце концов проверяю телефон, там непрочитанное сообщение от Джонатана.

«Какие планы на вечер?»

«Ничего конкретного, а что?»

Я не жду, что он сразу ответит, но он пишет: «Давай поужинаем. В особенном месте. Скорее всего, смогу освободиться пораньше. Надень что-нибудь красивое. Заеду за тобой».

Я невольно улыбаюсь, прислоняясь к стеллажу и набирая «хорошо». Когда он только начал работать в банке, мне было обидно, что я его так мало вижу. Я дошла до того, что забила в Гугл запрос «как встречаться с инвестиционным банкиром» и вышла на уморительный форум от 2007 года, где жены локомотивов экономики делились переживаниями по поводу того, что редко видят супругов, которые вечно работают. Как ни странно, я посочувствовала этим женщинам – тем, кто просто хотел, чтобы мужья по вторникам приходили с работы до полуночи, тем, кто хотел точно знать, что можно строить планы на выходные и не придется ничего отменять в последнюю минуту, тем, кто чувствовал себя невидимками, когда мужья погружались в блэкберри, то есть постоянно.