Шон Байтелл - Дневник книготорговца

10 покупателей

Онлайн-заказов: 2

Найдено книг: 2

Лори заменяла Ники, которая вчера работала, и я пошел на рыбалку. Ничего не поймал, но было очень приятно отдохнуть от магазина. Элиот написал мне, что в эти выходные в наших краях будет музыкальная группа The Bookshop Band и что они ищут место для концерта, и сообщил, что он хочет приехать и остаться на несколько дней, если я не против. Я ответил, что открою для них магазин в воскресенье и что я совсем не против и буду рад, если он останется.

Выручка на кассе: 109,49 фунта стерлингов

7 покупателей

Онлайн-заказов: 2

Найдено книг: 2

Сегодня «на посту» снова была Лори. Погода разгулялась, было тепло и солнечно.

Первым клиентом Лори оказалась женщина из Уэльса, которая приехала сюда в отпуск и привезла с собой десять коробок книг о Шотландии с целью продажи. Ее муж приносил их из машины. Некоторые из книг — около 20 процентов — действительно представляли для меня интерес, однако все они были в ужасном состоянии. Пока я разбирал первые три коробки, она отмечала в своем списке, какие книги я взял. Это — всегда и без исключения — явный признак того, что кто-то переоценивает свои книги. Иногда она брала какую-нибудь из книг в руки и комментировала: «Да, это очень редкая книга», или: «ценная», или: «первое издание», как будто это могло повлиять на то, сколько я ей заплачу. Когда она наконец-то смолкла, я предложил ей 60 фунтов стерлингов примерно за два десятка книг. Она тут же ответила: «Нет-нет-нет, ни в коем случае». Я вышел и отправился заваривать чай. Вернувшись пять минут спустя, увидел, что она исчезла вместе со своим несчастным мужем и со всеми своими книгами.

Элиот приехал в 16:00 и с удобством расположился у меня, что, как всегда, подразумевало широчайшее распространение признаков его присутствия по всей квартире.

Выручка на кассе: 128 фунтов стерлингов

20 покупателей

Открыл магазин в два часа, сразу же после приезда The Bookshop Band. Они тут же все приготовили и начали концерт в половине четвертого. Выступление прошло отлично. The Bookshop Band — музыкальная группа, в которой играют Бен, Бет и Поппи. Сейчас они путешествуют с концертами по Шотландии и северу Англии, и Элиот убедил их приехать в Уигтаун и выступить в магазине. Вместе с ними приехал их друг Джон, который помогает им с техникой. Они выступают главным образом в книжных магазинах, и все их песни основаны на прочитанных ими книгах. Зрителей набрался полный магазин. Каллум привел своих детей. Вечером после ужина они снова достали инструменты. Рекой полилось вино и пиво, а они пели народные песни (на них специализируется Джон). Мы пили и пели до трех часов ночи.

Онлайн-заказов: 3

Найдено книг: 2

Проснулся и открыл магазин в состоянии адского похмелья.

В фейсбуке сообщение от недруга Пола: «Мы с вами уже были на ножах и раньше, и перед тем, как вы начнете мне с умным видом объяснять, какова цель вашего сайта, подумайте о том, что благодаря интернету у вас широкая аудитория и что из-за этого вы наверняка не улучшаете, а только портите себе репутацию. Я, например, перестал посещать ваш магазин несколько лет назад в связи с вашими глупыми постами в фейсбуке, раздутому самомнению и высокомерию. Пожалуйста, прекратите заниматься подобными вещами: писать невежливые комментарии о покупателях за их спиной — явный признак незрелости. Пора вам вырасти. А если хочется повыступать, найдите себе более полезное занятие».

Вечером я пошел выпить пива с Элиотом и Натали Макилрой, одной из приглашенных художниц, участвующих в подготовке к фестивалю. Проект Натали заключается в том, чтобы найти тридцать одну яблоню сорта галлоуэйский ранет — это местный сорт яблок — и сделать из них «яблоневый сад» в одном из пустующих зданий на площади. После окончания фестиваля она собирается разыграть их в лотерею. У меня в саду растет одна такая яблоня. Яблоки на ней просто огромные. В этом году в подготовке к фестивалю участвуют три приглашенные художницы: Натали, Анупа Гарднер, занимающаяся росписью по ткани, и Астрид Йекель, которая в прошлом году украсила окна в здании ратуши изумительными силуэтами. В этом году Астрид для каждого магазина вырезает фигуры из фанеры, которые потом можно будет поставить перед входом. Астрид — немка, однако выросла в сельской Ирландии и только потом переехала в Германию. У нее очень интересная смесь разных выговоров.

Среди книг, купленных на прошлой неделе в Глазго, — подшивка журналов Шотландского клуба альпинистов (Scottish Mountaineering Club), которую, как я теперь понимаю, лучше было бы не покупать. Их почти невозможно продать, а полки в отделе, посвященном альпинизму в Шотландии, и так уже ломятся от подобных книг.

Выручка на кассе: 294 фунта стерлингов

17 покупателей

Онлайн-заказов: 3

Найдено книг: 2

Сегодня в магазине работала Лори, и я провел большую часть дня в саду. Единственный раз за день я пообщался с покупателем, когда она в 12:30 ушла на обед. Покупатель спросил: «У вас есть брошюры по истории региона?» — на что я ответил: «Нет, однако у нас есть множество книг по истории края в шотландском отделе». Покупатель направился к выходу, приговаривая: «Нет, книги нам не надо. Мы искали бесплатные брошюры».

Сад за магазином длинный и узкий (50 на 7 метров), и во время его расцвета в конце Георгианской эпохи здесь, должно быть, выращивали овощи. Поэтому совершенно логично, что землю тут раньше удобряли известкой, а она не способствует росту рододендронов, магнолий, азалий и других растений семейства вересковых, которые я люблю. В саду растет одна камелия со здоровым видом. Она цветет в апреле, однако через несколько дней цветы темнеют и осыпаются.

Когда я сюда переехал, в саду росли в основном растения для альпийских горок и карликовые хвойные деревья. За годы, что я здесь живу, я многое пересадил, и сейчас, весной, сад — настоящий праздник цвета и запаха. Здесь растут и гардения, и душистый клематис, и глициния, и калина, и лавр, и разные виды живого напочвенного покрова, деревьев и кустарников. Благодаря горшкам и подкормке для вересковых у меня растут даже азалии и рододендроны. Сад — мое любимое место, и в это время года, когда дни долгие и теплые, сидеть в саду до позднего вечера — особенное удовольствие. В сумерки появляются летучие мыши, и так приятно сидеть на скамейке со стаканом виски и смотреть, как они летают на фоне темнеющего неба. Однажды летучая мышь в погоне за добычей подлетела ко мне так близко, что я почувствовал дуновение воздуха от ее крыльев у себя на лице. Пожилые жители Галлоуэя называют этих зверьков «летучая мышь», в единственном числе, что, несомненно, вызовет соответствующие ассоциации у любителей оперетты.