Кара МакКенна - Трудное время

И я выложила ему все то, что и маме, сделав акцент на озеленение, и умолчав о заключении. К счастью разговор затянулся из-за моей бабушки, которая приступила к монологу на тему «Что не так с людьми с Севера», и я была спасена от дальнейших расспросов до конца ужина. В семь тридцать отец повез бабушку домой, а мы с мамой убирали со стола. Включив телевизор, мы собрались посмотреть фильм, который показывали в восемь вечера.

Родители уселись на диване, а я свернулась калачиком в кресле отца. Джордж Бейли как раз покупал большой чемодан, когда в моем кармане зажужжал телефон. Я достала его, мое сердце нетерпеливо, обнадеживающе забилось. Эрик.

— Мне нужно ответить, — сказала я, вставая. Покраснев.

— Это твой кавалер? — спросила мама.

— О боже, мама. Кто так говорит?

— Это значит да, — сказал отец.

Я закатила глаза и направилась к двери.

Глава 15

Я ответила на звонок, на четвертом гудке, ускользая в коридор.

— Привет.

— И тебе привет. Счастливого Рождества.

Черт, его голос. Он окутал меня, как звездная ночь.

— Счастливо Рождества. Чем занимался? — спросила я, поднимаясь по ступенькам.

— Ни чем особенным. В основном, скучаю по тебе. Скучаю по твоему голосу.

Я закрыла дверь в комнату, улыбаясь, поняв, что вокальное воплощение было взаимным.

— Ну, мой голос, теперь только твой. Мы только что поужинали, и думаю, что могу не смотреть «Эта замечательная жизнь» учитывая, как хорошо я его знаю по памяти. — Я уселась на кровать, вдруг, мне захотелось представить его. — Ты дома?

— Да.

— Где? То есть, в какой части твоей квартиры.

— Диван.

— Что на тебе одето? — Я хихикнула, и с нежным смехом он ответил мне.

— Джинсы и свитер.

— Каким цветом.

— Тот, что темно-красного цвета.

Я представила его, длинные ноги вытянулись, волосы небрежно разбросаны по подушке.

— Носки?

— Ага. Оба.

— Ладно. Понятно.

— А ты? Что одето на тебе?

— Черт, — снова хихикнув, сказала я. — Это напоминает прелюдию к сексу по телефону. — О боже, может, так и было?

— Скажи.

Ооо, и не опустился ли только что его голос на пол-октавы?

— Ну, я одета в бронзовую вельветовую юбку и зеленый топ, и я собираюсь расстегнуть свои коричневые кожаные сапоги. Я сижу на кровати, на которой спала в детстве, хотя сейчас она выглядит совсем по-другому.

— Это где ты была прошлой ночь, когда мы переписывались?

— Ммм-хм. А ты?

— Я был в кровати. Хотя после того, как мы попрощались, мне чертовски захотелось, иметь дубликат твоих ключей, чтобы я смог поехать к тебе и завернуться в твои простыни, и чувствовать твой запах на подушках. — Он замолчал. — Это жутко?

Я засмеялась.

— Нет, я думаю, что это мило. И немного грязно, в зависимости от того, чтобы произошло потом.

Он издал низкий, ленивый звук, словно он потягивался.

— Ну, как прошло твое Рождество? Санта принес тебе много подарков?

— Не так много. Я много и не просила. Мне не очень повезло при обмене подарками, и мне досталась гармоника. Плюс несколько хороших подарочных сертификатов от родителей и бабули.

— Сейчас ты говоришь больше, как южанка, чем обычно, — подразнил он.

— Я в этом и не сомневаюсь. Этого требует мое нахождение здесь. А как ты? Ты виделся с семьей?

— Нет, мы просто долго разговаривали по телефону. Завтра обещают бурю, поэтому это был хороший предлог, чтобы никуда не ехать, так как может появиться работа.

— Они расстроились, от того, что не увидят тебя в твое первое Рождество вне тюрьмы? — на этом последнем слове, у меня убежало сердце в пятки, когда я представила, что мои родители подслушивают этот разговор. Но мне не пятнадцать, и это не стационарный телефон. Возьми себя в руки.

— Возможно, — сказал Эрик. — Но они переживут. Я хочу, чтобы они привыкли к тому, что я не стану бегать домой, каждый раз, когда им этого хочется.

— Мудро.

— А еще я не хотел видеться с отцом, а я слышал, что он будет там. Как-то так.

— Ладно, — согласилась я. — Что ты приготовил на ужин? Что-нибудь особенное?

— Эм, что-то вроде того, полагаю. На днях я купил приличный стейк в супермаркете и приготовил его. — Легкое хмыканье. — Стейк и пиво, в честь Дня рождения нашего Господа.

— Чем бы дитя ни тешилось.

— Вчера купил для тебя подарок, — сказал он. — Надеюсь это уместно.

Мечтательно я ответила:

— Конечно. Что за подарок?

Я услышала теплую улыбку в его тоне.

— Тебе придется подождать и самой это выяснить. Я очень плохо его запаковал. Так плохо, что он похож на шутку. Не смейся, когда увидишь его.

— Я пока еще ничего не нашла для тебя. Но мама отправляет меня домой с целой кучей журналов о садоводстве.

— Значит, ты рассказала им обо мне? — Я почти чувствовала удивление в его голосе. ­­­— Как много?

— Ничего о Казинсе. Но все остальное.

— Я подхожу по шаблону?

— Я бы сказала что, да. Ты упоминал обо мне своей семье, по телефону?

— Моя мама уже знает о тебе, от Кристины, — сказал он.

— О, замечательно. В прошлый раз, когда мы с ней разговаривали, она, кажется, была без ума от меня.

— Они знают, что ты делаешь меня счастливым. Это все, что должно быть важным.

— Должно быть? — спросила я, с легким уколом в сердце.

Он вздохнул в трубку.

— Не переживай об этом.

— Не переживать о чем? — Как это возможно, что я скромный библиотекарь, не прошла семейный тест, когда мой бывший заключенный любовник практически получил благословение?

— Это не твоя вина, — сказал Эрик. — Они просто не понимают, что я все это время не появляюсь дома по своему собственному решению. Пока.

— Они думают, что я не пускаю тебя к ним?

— Они пришли к подобному заключению. Что-то вроде, вмешательство посторонних. Особенно моя сестра. Но я сказал им, что тебя даже нет в городе, что тебе без разницы. Просто это в их духе, обвинять ближайшее неизвестное существо. Они во всем видят угрозу.

— Боже. — Что за мрачная перспектива, если мне придется породниться с ним. То есть, не то чтобы я мечтала…

— Не парься, — сказал он. — Они уже через неделю найдут другие занятия, и ты исчезнешь из черного списка.

— Я в черном списке твоей семьи?

Он мягко засмеялся.

— Только в списке моей сестры. А это длинный список. Как я уже сказал, не парься.

— Ладно. Если мой подарок очень хороший, тогда я смирюсь. Что у меня за подарок?

Очередной смех, низкий, который согрел меня и заставил задрожать.

— Подожди и увидишь.

— Я сделаю все возможное, чтобы найти что-нибудь для тебя завтра, — пообещала я. Возможно, что-нибудь для его внутреннего сада.

— Мне нравится смотреть на тебя в кружевах, если это поможет направить тебя в нужную сторону.

На самом деле да, это было чрезвычайно полезно.