Сергей Герасимов - Шаги за спиной

(Предупреждаю с некоторым запозданием, что все разговоры с участием Юры я привожу в переводе на разбавленный русский, так как этот персонаж общался только на русском неразбавленном. Так где точный перевод невозможен, я перевожу лишь общий смысл фразы; фразы, не имеющие даже общего смысла, я пропускаю – знающий читатель может вставить свои собственные.)

Юра нажал на рычажок, прерывая разговор:

– Пошел вон.

– Я… – начал паренек.

Юра отодвинул его и стал набирать номер. Паренек нахохлился, отошел и присел на скамейку. Скамейка состояла из последнего несокрушимого прутика и напоминала насест.

Первым делом он позвонил Жене и приказал прийти. Потом позвонил Штырю и подробно рассказал где найти машину. Краем глаза он заметил, что обиженный паренек внимательно слушает.

Ага, вот и еще одно развлечение. Он стал говорить громче и еще раз повторил все приметы. Добавил, чтобы не спешили. День обещал быть интересным.

Вначале паренек сел на трамвай. Юра остановил машину и приказал ехать за ним. Шофер удивился, но успокоился, получив деньги. Машина была гнилым Запорожцем. Дальше был еще один трамвай и затем электричка.

– Зачем мы за ним едем? – спросил шофер. – Тут ничего такого нет?

– Люблю кошек, – ответил Юра, – они мышей едят, прямо живьем.

– Я не поеду, – сказал шофер.

– Поедешь, – ответил Юра и назвал точку цели.

Этот голубок обязательно подкатит туда, можно не сомневаться. Нужно придумать что с ним делать потом. Хотел угнать машину у меня. Надо же, у меня. Надо же, хотел со мной такое сделать. Со мной такое не проходит. Но что же сделать с ним? С бабами, там все просто. Там можно выщипать ресницы или оставить шрам на видном месте. А с этим?

Они добрались до места и Юра отпустил машину, перварительно отобрав деньги. Проездом он основательно запугал шофера; тот сразу отдал деньги и смылся.

Ждать пришлось недолго – минут через восемь послышался хруст в близких кустах. Появился Никита.

– А где Штырь?

– У него дела.

– У него не может быть дел, если я зову.

– Улаживает с ментами. Уже почти закончил.

– Ага. Ты опять Мурзика притащил? Пусти его погулять.

– Не пущу, – ответил Никита, – он еще маленький и глупый, потеряется в кустах.

Юра взял котенка на колени и погладил. Котенок вырывался.

– Какой беспокойный! Люблю кошек, подари.

– Нет.

– Нет, так нет.

Снова послышался треск.

– Кто это? – Поинтересовался Никита.

– Говори тише. Так, есть тут один, хочет угнать эту машину. Я решил подождать его здесь. Что мы с ним сделаем?

– Ты хозяин, ты и думай, – ответил Никита нейтрально и забрал котенка к себе.

Треск в кустах несколько раз промахивался – паренек никак не попадал в нужное место.

– Мне надоело. Пойди и приведи, – сказал Юра.

Никита отложил котенка и скрылся в кустах. Минут через пять появился снова, сам.

– Шо такое? – удивился Юра.

– Сбежал.

…………….!

– Ну я ж тебе не спринтер!

Валерий сидел у окна, придерживая рукой занавесочку.

Тамара ходила голая из комнаты в комнату, чем-то занимаясь.

Чем можно заниматься сейчас, да еще в голом виде? Впрочем, чем голее женщина, тем естественнее она себя чувствует – это еще Люда сказала. С Людой все же нужно решать.

– Иди сюда, скорее! – позвал он.

– Что ты увидел?

– Та самая машина.

– Ну да (недоверчиво). Похожа. Мало ли таких машин.

– Я хорошо запомнил. Остановились.

Из машины вышел Юра в зеленой рубашке, за ним Никита с котенком на плече. Никита пошел отпирать боковые ворота.

– Точно, – вспомнила Тамара, – в той машине сидел точно такой же. Я запомнила зеленую рубашку. А ты уверен?

– Смотри внимательно и запоминай лица.

– Зачем мне их запоминать – я всех знаю. С Юрой я даже в одной школе училась. Гад, каких мало. Прибитый какой-то. И знаешь что? – ему нравилось ходить в школу. Вот этого я не могу понять. Остальных всех я вижу каждый день.

– Кого остальных?

– Тех, кто там живет. Вот этот – зовут Никита. Хороший парень, но глупый. Не местный – приехал откуда-то с Байкала, однажды я с ним говорила, он мне рассказывал. Говорил что там вода чистая.

– Я одного не пойму, – сказал Валерий, – если они были соседями, то почему Пашка не узнал их в лесу?

– О чем ты говоришь?

– Вон тот, в зеленой рубашке, убил Пашку. Я это знаю так же точно, как то, что меня зовут Валерий Деланю. И в милиции мне сказали тоже самое. Это он. А Никиты с ними не было.

Смотри, каким крендебобелем он идет.

– Когда не было?

– В тот раз в лесу. Но почему Пашка никого из них не узнал?

– Не хорошо говорить о мертвых плохо, – задумчиво растянула Тамара, – но он бирюк был, твой Пашка. Не хотел ни с кем знаться и со всеми ссорился. С этими гадами тоже ссорился. А с ними ссориться нельзя, я точно знаю, мне девочки рассказывали. Может быть, они и были знакомы, но вели себя как незнакомые, как ты думаешь?

– А что говорит твое чувство чести? – спросил Валерий.

– У меня женское чувство чести. Спроси лучше у своего.

– Его нужно наказать, – сказал Валерий, – наказать или хотя бы остановить. Ты мне поможешь?

– Нет, – она сжала руки на его шее; уже несколько минут она лежала на его спине, прижавшись животом; Валерий чувстовал как стекает струйка пота между лопатками и ниже; грудь оставалась такой же твердой. – Нет, я схвачу тебя вот так и не пущу. Ты не вырвешься!

– Но…

– Я не дам тебе с ними связываться. Они наедут и размажут тебя по полу.

– Но есть еще одна вещь, – сказал Валерий, – мне ведь везет.

– Интересно, в чем? – откликнулась Тамара. – Ты уже столько раз говорил о своем везении, что я хотела бы на него посмотреть. Единственное, в чем тебе повезло, так это со мной. Оглянись вокруг, везунчик мой, где ты? Что у тебя есть кроме меня? Это им везет, а не тебе.

– Это потому, что я не пользуюь своим везением.

– А почему бы не попользоваться?

– Потому что… – Валерий говорил обдумывая слова, – потому что, во-первых, я никак не могу к нему привыкнуть.

Со мной было в детстве то же самое. Классе в седьмом я начал накачивать мускулы, не очень веря в успех, но накачал. С тех пор я недоверчиво смотрю на себя в зеркало, я так к ним и не привык. Наверное, Бог создал меня без них и не расчитывал на изменение плана. Сейчас то же самое. Я знаю, что мне везет, но как-то не могу в это до конца поверить. И есть еще одна вещь – в тот день, когда я попросил его, он недоговорил.

– Кто недоговорил?

– Чертик; я видел чертиков в больнице. Один говорил со мной и исчез на полуслове. Мне кажется, что пользуясь своим везением, я что-то делаю неверно. Я не знаю что, но меня это удерживает.

– Да, мускулы у тебя на месте, – согласилась Тамара, пощупав. – А я подумала сейчас знаешь о чем? Если этот Юра сегодня сбил женщину, а раньше убил твоего друга, то он ведь не остановится. Не остановится, если его кто-то не остановит.