Иоан Поппа - Рабы на Уранусе. Как мы построили Дом народа

Через некоторое время тактика меняется: «Это правда, вы живете хуже, признаем, но ваши дети будут жить лучше».

Но дети живут так же плохо, как жили их родители. И вот кто-то изобрел концепцию поколения-жертвы и сказал: «Вы – поколение-жертва. Будущие поколения будут вам признательны за принесенную жертву».

Возможно, в ближайшем или отдаленном будущем термины будут уточнены и «переформатированы»: косметизированная нищета будет называться строгим образом жизни, а бедность, ее сестра, – воздержанностью. Ложь будет отправлена в школу, чтобы стать образованной ложью, и нам будут говорить по-научному: «Если мы будет работать в этом темпе, через три года ВВП вырастет на пять процентов, зарплаты вырастут на десять процентов, бюджетный дефицит уменьшится на три целых четыре десятых процента; есть признаки того, что через год мы зарегистрируем первые цифры роста уровня жизни и зарплаты вырастут на сто процентов».

Но до прихода этих мессианских времен господство страданий и лишений должно быть принято как нечто естественное, демагогия не оставляет тебе иного выбора, чем моральное самоубийство, с саркастической элегантностью – так, как поступил капитан Мэркучану, который, будучи подвергнут допросу, на вопрос, почему за последние три месяца в его роте умерли пять военных, в самый разгар партийного собрания встал и спокойно сказал: «Товарищи, так как в официальных докладах несчастные случаи в сфере труда, приведшие к смерти военных не числятся, то мне ничего другого не остается, как сказать, что их убил я».

Военным кадрам нельзя покидать колонию и уходить домой больше чем на два дня один раз в два месяца. А там, в Высшем политическом совете, там, наверху, кадры тоже так же уходят домой? Тоже один раз в два месяца, на два дня? Кто устанавливает эти регламенты и внутренние законы?

Кто разработал приказ номер 3, который запрещает нам носить униформу и военные знаки отличия, и кто разработал и подписал знаменитое решение номер 19, согласно которому военный кадр может быть оштрафован с удержанием зарплаты? Почему бы и нам не знать их?

Один раз в год, единственный раз в год мы, находящиеся здесь, в колонии, имеем право на получение бесплатного биле та на футбольный матч. В этом году в нашей части давали бесплатные билеты на матч «Стяуа» – «Глазго Рейнджерс». Товарищ министр Миля лично занимался «проблемой». Наша часть получила тридцать билетов. Но ни один офицер или младший офицер у нас в части не получил ни одного билета. Все билеты достались мужьям библиотекарш, телефонисток, секретарш.

С продуктовых складов гражданские воруют по-черному. На питание одного солдата государство выделяет двадцать четыре лея в день, но солдат получает еды на пять лей в день. Остальные девятнадцать лей украдены. Почему этого не видят секуристы, которым известно даже то, сколько секунд мы отсутствуем на рабочем месте? Куда уходят все эти деньги? Кто нуждается в них в стране, где все граждане получают бесплатно жилье, образование, рабочие места, лечение?

В чанах, где готовится пища, поварихи стирают свои передники, шапочки и даже носовые платки. Сейчас лето, и вполне может вспыхнуть эпидемия дизентерии и холеры, как в прошлом году, и никто ничего не предпринимает. Было бы бесполезным поднимать подобную проблему на каком-нибудь собрании – не будут приняты никакие меры. Офицеры нижнего звена, которые завели бы разговор на эту тему, наверняка получили бы пощечину или были посажены под арест.

Как мы дожили до этого? Кто довел военное дело до такого жалкого положения? Откуда взялась у нас вся эта свора платных контролеров, информаторов и шпионов, которые бдительно наблюдают за тем, чтобы военные кадры ни секунды не отсутствовали на работе, чтобы не сунули себе в рот лишнюю булочку за обедом или не съели на один кусок хлеба больше, чем им положено по норме, чтобы не произнесли лишнего слова, помимо слова «Есть»?

Кто и почему создал подобные классовые структуры, когда считается, что в нашей стране все равны? Почему мы больше не имеем права взять и повидать своих детей, поцеловать своих жен и невест, почему мы больше не имеем права на нашей родине смеяться и петь? Кто был первый высший начальник, который ударил на «Уранусе» перед строем офицера низшего звена?

Ленин обманулся: моя родина никогда не будет страной рабочих и солдат. Этот мир больше не тот мир, в который мы верили и который был нам обещан, это не рай обетованный, о котором мы мечтали. Если бы вчера мы умерли за него (о, запомните это, потому что мы бы отдали жизни за него!), сегодня мы смотрим на него, как на чужой мир. Если бы он рухнул, ни один из нас не пролил бы и слезы за него, пальцем бы не шевельнул, чтобы спасти или защитить его. Это государство больше не наше.

Ужин закончился. В этот вечер мы сядем в автобус уже не в знакомом нам месте, а на проспекте Победы Социализма. Так что мы проделаем путь назад, как будто мы снова поднимемся на стройку работать, но пересечем Дом и выйдем с другой стороны на Площадь. Там нас ждут автобусы.

Собираю своих людей и делаю перекличку, затем мы направляемся к Холму плача. Тысячи ботинок топают по деревянному мосту, проделывая вновь этот путь, – на этот раз в обратном направлении, пустота под нами усиливает эхо, деревянные балки вибрируют, железные подковки ботинок бьют по доскам, лунный свет льется над касками, офицеры пробегают вдоль колонн, то впереди, то сзади раздаются приказы, планшеты бьются о бедра, фонарики стучат о пряжки ремней. Ощупью пробираемся по лестницам через дворец, погруженный во тьму, затем, подобно тому, как река переливается через порог плотины, людской поток вытекает наконец, к выходу из Дома. Мы видим выход издали, впереди – он проделан в огромной бетонной стене, как затемненный прямоугольник, имеющий в верхней части уголок ночного неба, на котором светятся звезды. И сквозь топот ботинок солдаты зовут меня время от времени, теряясь в необъятности колонн, в переходах здания, и их голоса долетают до меня:

– Товарищ лейтенант! Товарищ лейтенант!

А я им в ответ:

– Я здесь, солдаты, я здесь! Я с вами! Идите, не останавливайтесь!

Пророчество инженера Бужгоя сбылось как раз сегодня: в пятнадцать часов, во время страшного проливного дождя, земляной берег ополз и закрыл выход из тоннеля, на котором мы работали. К несчастью, через два дня состоится визит Верховного главнокомандующего. В результате мы должны быстро расчистить галерею. Мой взвод и взвод Шанку получили приказ действовать. Нам принесли защитную экипировку, все мы надели на себя резиновые плащи, натянули на головы капюшоны и вывели людей на улицу. А на улице – настоящий ад.

Под грозным небом, под тучами, прорезаемыми молниями и льющими на нас потоки воды, мы, сто сорок пять военных, работаем, выстроившись в линию, чтобы освободить от земли подземный коридор, который пересекается с поверхностью под углом в тридцать градусов.