Система Turbo Profiler фирмы Borland

Вы обратились к подсказке, но дисковый файл, который содержит в себе экранные кадры подсказки, не был обнаружен. Убедитесь в том, что файл подсказки находится в той же самой директории, что и сама программа Turbo Profiler.

Invalid areas file

(Неверный файл областей)

Файл, имя которого вы задали в качестве файла, из которого должна восстанавливаться информация по областям (профилирования), имеет неверный формат. Убедитесь в том, что вы задали имя файла, который был создан программой Turbo Profiler.

Invalid statistics file

(Неверный файл статистических данных)

Файл, имя которого вы задали в качестве файла, из которого должна восстанавливаться статистическая информация по профилированию, имеет неверный формат. Убедитесь в том, что вы задали имя файла, который был создан с помощью команды Statistics| Save (Статистические данные| Сохранить).

Maximum number of areas has been reached

(Было достигнуто максимальное число областей)

Для операции добавления областей не хватает памяти. Воспользуйтесь командой Options| Number of Areas (Параметры| Число областей), чтобы увеличить объем памяти, которая выделяется для хранения информации по областями профилирования.

Maximum number of interrupts being monitored

(Максимальное число прерываний, по которым ведется слежение)

Вы не можете осуществлять слежение за большим числом прерываний; вы уже указали программе Turbo Profiler следить за максимально возможным для нее числом прерываний. Вы должны будете воспользоваться командой Remove (Удалить) локального меню для того, чтобы удалить существующее прерывание перед тем, как вы сможете добавить еще одно.

No help for this context

(Для данного рабочего контекста подсказка не предусмотрена)

Вы нажали клавишу F1 для получения подсказки, но программа Turbo Profiler не может найти соответствующий данному рабочему контексту экранный кадр подсказки. Просим сообщить об этом в группу технической поддержки корпорации Borland.

No caller information for this function

(Для данной функции нет информации о вызывающей подпрограмме)

Выделенная световым маркером строка расположена в функции, для которой не производился сбор информации о вызывающей подпрограмме. Информация по вызывающей подпрограмме собирается только в том случае, если она была затребована явным образом.

No file name was given

(Имя файла не было задано)

Вы указали, что хотите осуществить вывод в файл, но не задали имя файла. Вы должны либо задать имя файла, либо переключиться на другое устройство вывода перед тем, как выйдете из данного блока диалога.

No modules with statistics

(Модули со статистической информацией отсутствуют)

Не существует модулей, по которым производился сбор какой-либо статистической информации, поэтому данных, предназначенных для вывода на печать, не существует.

No previous search expression

(Образец для поиска ранее не задавался)

Вы воспользовались командной Next (Следующий) из локального меню текстовой панели, но не задали предварительно команду Search (Поиск). Сначала воспользуйтесь командой Search (Поиск), чтобы задать искомый текст, а затем воспользуйтесь командой Next (Следующий), чтобы найти последующие экземпляры искомого фрагмента.

No program loaded

(Программа не загружена)

Вы попытались задать команду, для выполнения которой требуется, чтобы была загружена программа. Существует большое число команд, которые могут выполняться только в том случае, когда программа уже была загружена, например, команды меню Run (Выполнить). Воспользуйтесь командой File| Open (Файл| Открыть), чтобы загрузить какую-либо программу перед тем, как задать необходимую команду.

No source file for module

(Нет исходного файла для модуля <���имя модуля>)

Для того модуля, содержимое которого вы хотите просмотреть, не был найден исходный файл. Поиск исходного файла осуществляется сначала в текущей директории, а затем во всех директориях, имена которых заданы в конфигурационном файле. Затем поиск продолжается в директориях, которые были заданы с помощью параметра — sd командной строки.

Not a code address

(Не представляет адрес кода)

Вы ввели некоторый адрес, который не является адресом кода вашей программы. Области профилирования могут задаваться только на адресах кода.

Not enough memory for selected operation

(Для выполнения выбранной операции не хватает памяти)

Вы попытались выполнить команду, которая должна создать окно, но для создания нового окна больше не осталось памяти. Перед тем, как вы сможете выполнить эту команду, вы должны сначала удалить некоторые из открытых окон или уменьшить их размер.

Not enough memory to load program

(Для загрузки программы не хватает памяти)

Таблица идентификаторов (символов) вашей программы была успешно загружена в память, но для загрузки самой программы не осталось достаточного объема памяти. Если в используемом компьютере имеется отображаемая (EMS) память, то убедитесь в том, что в числе параметров программы Turbo Profiler указано использование этого вида памяти для хранения таблицы идентификаторов (символов). Для установки значения этого параметра используется утилита TFINST. Если на компьютере отсутствует отображаемая память, или загрузка программы не осуществляется даже при использовании отображаемой памяти, то вы можете связать два компьютера и запустить Turbo Profiler на одном из них, а анализируемую программу на другом. Обращайтесь к приложению C за дополнительной информацией о реализации удаленного профилирования.

Not enough memory to load symbol table

(Для загрузки таблицы идентификаторов (символов) не хватает памяти)

Для загрузки в память таблицы идентификаторов (символов) вашей программы недостаточно памяти. Таблица идентификаторов (символов) содержит информацию, которая используется программой Turbo Profiler для отображения исходного кода и переменных программы. Если у вас имеются потребляющие оперативную память резидентные утилиты, то возможно, вы захотите удалить их, а затем перезапустить Turbo Profiler. Вы можете также попытаться уменьшить таблицу идентификаторов (символов), указав компилятору генерировать отладочную информацию по идентификаторам (символам) только для тех модулей, работу которых вы собираетесь анализировать.

Если вы сталкиваетесь с данным сообщением, сама ваша программа еще не была загружена. Это означает, что вы должны освободить память, объем которой окажется достаточным для хранения как таблицы идентификаторов (символов), так и самой программы.

Overlay not loaded

(Оверлей не загружен)

Вы попытались проанализировать код, содержащийся в оверлее, который не был загружен в оперативную память. Вы можете анализировать код только тех оверлеев, которые уже находятся в памяти.

Однако, вы по прежнему можете просматривать исходный код этого модуля с помощью окна Module (Модуль).

Overwrite existing macro on selected key