Дмитрий Вересов - Третья тетрадь

Домовая церковь – церковь, находящаяся в доме; в данном случае речь идет о церквах подворий Митрофаниевского монастыря на Звенигородской, Александра Невского на Кабинетской и Первой Гимназии на Ивановской.

Ивановская – ул. Социалистическая.

Кулёк – жаргонное название Академии культуры им. Крупской, иначе – Крупа.

Пушкинский Дом – Институт русской литературы на набережной Макарова.

«…известный портрет Блока…» – имеется в виду портрет Блока 1907 года работы Татьяны Гиппиус, сестры Зинаиды Гиппиус.

Профессор богословия – имеется в виду Антон Карташев, участник религиозно-философских собраний, исповедовавший вместе с Татьяной и Натальей Гиппиус теорию тройственной любви. Подробней – см. В. Розанов «Люди лунного света».

Ямская – ул. Достоевского.

«Насилуя разум и чувства» – неточная цитата из стихотворения Я. Полонского «Что с ней?».

Михайловское – имеется в виду село Михайловское, село Пушкинского заповедника в Псковской области.

Несчастная Лизавета – имеется в виду Лизавета Смердящая из романа «Братья Карамазовы», юродивая, изнасилованная Федором Павловичем Карамазовым.

Митенькин забор – имеется в виду забор вокруг домамузея Достоевского в Старой Руссе, являющийся прообразом дома Карамазовых в одноименном романе.

Дом Грушеньки – дом в Старой Руссе, на берегу реки Перерытицы, прообраз дома Грушеньки, героини романа «Братья Карамазовы».

Гольбейн – Ганс Хольбейн-младший, художник Возрождения, автор картины «Мертвый Христос», поразившей Достоевского во время его путешествия по Германии.

Швейцарские кондитерские – кафе «Буше» на Разъезжей улице.

«Милая Полинька» – начало многих писем разных корреспондентов к Сусловой.

Чудесно (нем.).

Чуковская Лидия Корнеевна – дочь Корнея Чуковского, перед войной жила в Ленинграде на Пяти углах (Загородный, 11).

Боткин Сергей Петрович – русский врач и общественный деятель, брат писателя-«западника» Боткина; у него на «боткинских субботах» в доме 22 по Загородному проспекту собирались деятели науки и литераторы, музыканты, художники.

Девочки Боткины – имеется в виду «Портрет дочерей Боткиных» – картина Валентина Серова.

«Ты всегда в ответе…» – имеется в виду фраза Лиса «Ты навсегда в ответе за всех, кого приручил» из сказки «Маленький принц» Антуана Экзюпери.

Семеновский плац – Пионерская пл.

Дом Лишневского – см. дом Чуковской.

Чернышев пер. – ул. Ломоносова.

Грибанал – жаргонное название канала Грибоедова и одноименной станции метро.

Первый Мед – имеется в виду Первый Медицинский институт на Петроградской стороне; там же расположена больница им. Эрисмана.

Журнал литературный и политический – имеется в виду журнал «Время», издаваемый братьями Достоевскими, где была впервые напечатана повесть Сусловой.

Долинин, Петухов – исследователи жизни и творчества Достоевского, в том числе исследовавшие отношения писателя с Сусловой.

«к Полонским» – поэт Яков Петрович Полонский после второй женитьбы в 1866 году на Жанне Рюльман переехал жить по указанному адресу.

Николаевская – ул. Марата.

Фуражная – ул. Звенигородская.

Роты – Красноармейские улицы.

Глазовская – ул. Константина Заслонова.

Митрофаньевский монастырь – имеется в виду подворье этого монастыря, до революции располагавшееся на углу Звенигородской и Кабинетской улиц.

Канава – этим словом герои романов Достоевского называют Екатерининский канал (ныне канал Грибоедова).

Дом Астафьевой – дом на Казначейской ул., 1, где Достоевский жил с сентября 1861 по август 1863 года.

Зала Руадзе – зала дома, принадлежавшего домовладелице М. Ф. Руадзе (ныне наб. р. Мойки, 61), где устраивались литературные вечера, на одном из которых в 1862 году читал и Достоевский.

Главный лазарет – имеется в виду здание бывшего Госпиталя Семеновского полка (Лазаретный пер., 2).

«улыбкою прощальной…» – строки из стихотворения Пушкина «Элегия».

Его издатель – имеется в виду издатель журналов «Время» и «Эпоха», брат Достоевского Михаил.

«Восьмерка» – жаргонное название старинной (с середины XIX века) студенческой столовой СПбГУ, находящейся за главным зданием.

БАН – Библиотека Академии наук.

Здание Двенадцати коллегий – Главное здание СПбГУ.

Издательство Академии – имеется в виду здание издательства «Наука» на Менделеевской линии, 1.

«…модерн института Отта» – здание Института акушерства и гинекологии им. Д. О. Отта (Менделеевская линия, 3).

Полицейский мост – Народный мост.

Кондитерская Беранже – имеется в виду бывшая кондитерская Вольфа и Беранже, где в первой половине XIX века бывали все российские литераторы; ныне кафе с одноименным названием на углу Невского пр. и наб. р. Мойки.

«Сумасшедший корабль» – имеется в виду дом, который описывает О. Форш в одноименной книге (ныне Невский пр., 15).

Строгановский дворец – барочный дворец архитектора Растрелли (Невский пр., 17).

«И рыгает до утра» – из сатирического стихотворения Д. Минаева, без названия.

Знаменская – ул. Восстания.

Часть здания, выступающая за основную линию фасада и идущая во всю высоту постройки.

Дворец Разумовского – ныне главный корпус РГПУ им. Герцена.

Я полагаю (фр.).

По моему мнению (нем.).

Общевойсковой защитный костюм.

Заболоцкий Николай Алексеевич – советский поэт-обериут, цитируется его стихотворение «Искушение».

Старинный охотничий термин, обозначавший преследование зверя собаками.

Протяжный лай гончих.

«Не бросай в меня камнями…» – рефрен стихотворения Я. П. Полонского «Татарская песня».