Чхве Ынён - Безопасный для меня человек [litres]

Я провела с этими рассказами дни, в которые не чувствовала почвы под ногами, и ночи, в которые лежала с открытыми глазами и не могла уснуть. И в такие мгновения рядом со мной были сердца тех, кто кого-то любил, по кому-то скучал и грустил из-за кого-то. Я наблюдала за ними все это время. Понимаю, что одного моего желания мало, но, пока жива, я хочу оставаться человеком, который пишет. Теперь я знаю, что для меня это один из немногих способов полюбить людей и свою собственную жизнь. Я смогла писать лишь благодаря тем, кто показал мне, что любовь существует. Я благодарна и тем, кто сейчас рядом, и тем, кто далеко.

А еще я хочу сказать своему дедушке, встретиться с которым уже не могу, но знаю, что он всегда наблюдает за мной, что люблю его.

Станция метро, на которой находится мэрия Сеула.

Букв. «Бабочка» – распространенное имя для кошек в Корее. – Прим. пер.