Аркадий Тигай - Поцелуй бабочки

Антонина Александровна. Поразительная женщина, третьего ребенка рожает неизвестно от кого, и хоть бы что… Носки, носовые платки и зубочистки вот в этом пакете, видишь?

Чернов. Вижу.

Антонина Александровна. И вот еще: я тебя умоляю, Константин Ильич, не перепутай ботинки, как в прошлый раз в Гааге. Видишь, я тебе специально связываю шнурками каждую пару отдельно… Отвлекись хоть чуточку от науки и посмотри: если на одну ногу надеваешь сандаль — не напяливай на другую ботинок… ну ради меня, постарайся, Костя. Обещаешь?

Чернов (не отрываясь от бумаг) . Обещаю, Тонечка.

Антонина Александровна. Что ты мне обещаешь?

Чернов. Э-э… Не понял. Что ты говоришь, Тоня?

Антонина Александровна. Видишь, ты меня даже не слушаешь.

Чернов откладывает листки, целует ручку жены.

Чернов. Я буду стараться, Тонечка. (Снова углубляется в бумаги.)

Антонина Александровна тем временем рассовывает по карманам пиджаков супруга авторучки, лекарства, носовые платки… Незнакомый предмет привлекает ее внимание. Она разворачивает пакетик и не верит собственным глазам.

Антонина Александровна (читает на пакете) . «Кандом. Фаст лав». Что это, Костя?

Чернов делает какие-то пометки в бумагах.

Чернов. Минутку… сейчас кончу.

Антонина Александровна. Какую еще «минутку», Костя, откуда у тебя эта гадость?

Чернов с неохотой отрывается от бумаг.

Чернов. В чем дело, Тоня?

Антонина Александровна молча протягивает ему пакетик с презервативами. Константин Ильич с удивлением разглядывает их.

Чернов. Что это?

Антонина Александровна. А ты не знаешь?

Чернов. Понятия не имею. (Читает.) Кандом… Где ты это взяла?

Антонина Александровна. Ты меня спрашиваешь? Это было в кармане твоего пиджака.

Чернов. Какого пиджака?

Антонина Александровна. Вот этого…

Чернов пожимает плечами.

Чернов. Чепуха какая-то…

Антонина Александровна. Костя, смотри мне в глаза!

Чернов. Ну… (Устремляет на жену взгляд, полный девственной чистоты.)

Некоторое время супруги молча смотрят друг на друга. На глазах у Антонины Александровны выступают слезы. Чувствуется, что сейчас произойдет нечто ужасное. Но за мгновение до «ужасного» Константин Ильич хлопает себя ладонью по лбу.

Чернов. Господи! Вспомнил! Так это же Вадик Сотников!.. Ты в каком пиджаке нашла?..

Антонина Александровна молча протягивает пиджак.

Чернов. Ну конечно… Меня Вадик Сотников просил передать какую-то посылочку в Тбилиси! Этому… Эмрашвили Нукзару… да ты его знаешь. Помнишь, черненький такой, ассистент кафедры?

Антонина Александровна. Что-то припоминаю. А при чем тут Вадик Сотников?

Чернов. Он просил посылочку передать этому Нукзару.

Антонина Александровна. Когда просил?

Чернов. Да-а… сегодня. Буквально час назад. Но я понятия не имел, что это такое… Кстати, что это?

Антонина Александровна. Это? (Вынимает из пакетика презерватив.) А ты не знаешь?

Чернов берет из рук Антонины Александровны «резинку». Внимательно разглядывает.

Чернов (понизив голос) . Тонечка, это что-то неприличное?

Антонина Александровна начинает смеяться.

Чернов. Скажи, Тоня, что это?..

Антонина Александровна (продолжая смеяться) . Ничего-ничего… Зачем тебе эти глупости?

Чернов. Это не глупости, я вижу, что не глупости.

Антонина Александровна. Чепуха, Костя. Не обращай внимания.

Чернов. Почему же ты смеешься?

Антонина Александровна. Потому что глупая. Такое вообразила — самой смешно.

Затем Антонина Александровна, провожая мужа в прихожей, инструктирует Ольгу.

Антонина Александровна. …Проводите его до самой машины, хорошо?

Ольга. Конечно.

Антонина Александровна. Шоферу скажите номер рейса, он все сделает как надо… (Заботливо надевает на мужа шарф.)

Когда дверь за Черновым и Ольгой закрывается, Антонина Александровна возвращается за карточный стол. Усаживаясь за карты, усмехается.

Антонина Александровна. …Костя такие номера откалывает, за тридцать лет супружества привыкнуть не могу…

Первый картежник. Да уж, Константин Ильич удивить может… семь трефей, судари мои… уникального простодушия человек.

Второй картежник. И порядочности, следует признать.

Антонина Александровна. По этому поводу я вас сейчас повеселю. Костю попросили посылочку в Тбилиси захватить. Для какого-то Нукзара…

Первый картежник. Эмрашвили, должно быть.

Антонина Александровна. Совершенно верно. А передал Вадик Сотников…

Первый картежник. А что, разве Вадик вернулся из Берлина? Он мне деньги должен.

Второй картежник. Не мыльтесь, Юрий Сергеевич, он вчера только звонил из «Инжинеринг хауса». Лицемерно жаловался на большое количество работы… Врал, конечно, мы-то его знаем… Ну что, Антонина Александровна, вы торгуетесь или пасуете?

Антонина Александровна в задумчивости откладывает карты.

Антонина Александровна. Вы уверены?

Второй картежник. В чем?

Антонина Александровна. В том, что Сотников в Берлине.

Удивленные вопросом, картежники переглядываются.

Стук в дверь и громкие голоса в прихожей привлекают их внимание.

В комнату вбегает Ольга. Вид ее ужасен.

Ольга (кричит) . Константину Ильичу плохо! (Бросается к телефону, начинает набирать «Скорую».)

Антонина Александровна. Как плохо? Где он?

Ольга. В машине. Кажется, он… умер!

Актовый зал обсерватории в траурных лентах. Портрет Чернова, склоненные пальмы, реквием. Гражданская панихида в разгаре. У гроба сменяется почетный караул коллег. Траурные речи. Антонина Александровна у изголовья принимает соболезнования.

Первый (прижимая руку к сердцу) . …Самые искренние, самые неподдельные…

Второй. …И я, и Павел Тимофеевич, мы с вами. Можете на нас рассчитывать.

Третий. …Мужайся, Тоня. Мы с тобой…

Перед микрофоном держит скорбную речь осанистый ученый.

Осанистый. …Все мы любили Константина Ильича. Вся лаборатория. Каждое его слово для нас было бесценно… Эти бумаги из его рабочего стола, к которым мы не смеем прикоснуться, потому что сейчас это уже история отечественной науки… Мы передаем эти бесценные работы вдове покойного, вам, дорогая Антонина Александровна…