Эмиль Брагинский - Московские каникулы

– Ерунда, клопы! – отмахнулся Гриша.

– Но я не люблю клопов, мне надо срочно принять ванну!

– Ванны нет!

– Как это нет? – не поняла итальянка. – Ну а душ есть?

– И душа нет! – повинился хозяин.

Лучана тотчас вспылила:

– Ванны нет, душа нет, как же вы живете!

– В баню ходим, ты должна знать, что такое баня, они были еще в Древнем Риме, а впоследствии перекочевали в Москву!

– Хочу в баню, немедленно! – потребовала Лучана.

– Ночью баня закрыта! – утешил Гриша. – Но можно согреть воду в кастрюле, встать над тазом, черпать ковшиком из кастрюли и поливать себя. Дивное ощущение, в сто раз лучше, чем ванна! Пошли на кухню!

Лучана покорно последовала за Гришей:

– Ковшик. Я не знаю это слово. Красиво – ковшик. Можно было собаку назвать Ковшик. Ковшик, ко мне! Очень даже хорошо!

На кухне Гриша набрал в кастрюлю воды, поставил на газ, согрел. Затем отвел Лучану в соседнюю комнатушку, где по идее должна была находиться, но не находилась ванная. Пол был плиточный, холодный. Гриша положил на пол коврик, поставил перед ним табуретку, на нее поставил эмалированный таз с птичкой на боку. И проинформировал:

– Таз китайского происхождения! А ванну сюда привезут. Когда-нибудь.

Когда вода в кастрюле закипела, Гриша выключил газ, отнес кастрюлю в комнатушку, поставил на пол, после чего принес ковшик. На нем, также сбоку, опять была изображена птичка.

– Вот этот предмет и есть ковшик, он тоже китаец, но живет в России. Вы будете черпать им горячую воду, разбавлять холодной, кран действует… – Гриша открыл кран. – И поливать себя из ковшика. Мыло ставлю на табуретку с левой стороны…

– Предпочитаю, чтобы с правой, я не левша!

Гриша переложил мыльницу на правую сторону:

– Купальное полотенце я повесил, стоит только руку протянуть… Могу уже удалиться?

Лучана посмотрела на Гришу как на полоумного:

– Ты хочешь уйти?

– Не понял! – Гриша на самом деле не понял.

– Я сама должна разбавлять, сама себя поливать? Для чего же тогда здесь ты? – И Лучана начала раздеваться. – Стул принеси, мне надо куда-то повесить одежду.

Гриша опрометью бросился за стулом. Когда он вернулся, то последовала команда:

– Глаза закрой и не подглядывай! – И Лучана проворно скинула с себя одежду: – Теперь бери ковшик, разбавляй, лей, работай, синьор!

– Но как же я буду лить с закрытыми глазами?

Раскатистый хохот, должно быть, заставил вздрогнуть спящих соседей, правда, по счастью, никто из них не прибежал.

– Ты что, на самом деле закрыл глаза?

Гриша раскрыл их и… превратился в истукана.

– Ты никогда прежде не видел голую женщину? – Лучана откровенно издевалась.

– Такую, как ты, никогда! – честно признался Гриша.

– Тогда я рада, что повысила твое культурное образование! Мне холодно, я замерзла, очнись и лей!

– Лить, поливать, даже мылить, это я смогу, – пообещал Гриша, – но очнуться – нет! – И взялся за ковшик.

После купания Лучана, укутанная в Гришин халат, лениво нежилась в кресле, а Гриша стелил ей постель:

– Белье чистое, только что из прачечной!

– Не хватало, чтоб ты предложил мне улечься на грязную простыню!

Лучана явно наслаждалась тем, что Гриша до сих пор старался на нее не смотреть, пребывая в состоянии растерянности.

– Банщик ты оказался хороший! Ни разу меня не ошпарил!

– Постель готова! – Гриша избегал обращения на «ты», но и на «вы» тоже.

– А сам можешь поспать на полу, у моих ног, – величественно разрешила Лучана, – или другой вариант – по-собачьи свернуться в клубок на кресле!

Гриша достал из шкафа плед:

– Доброй ночи, синьора! И не забудьте запереться! Пожалуйста!

– А я не боюсь, я не одна, со мною верный Сюрприз, он равно защитит меня и от ограбления, и от изнасилования! – Лучана веселилась вовсю. – Бедненький, куда же ты собрался посреди ночи, обратно в милицию?

– Счастливых вам снов! – И Гриша исчез вместе с пледом.

А Лучана подбежала к окошку и стала смотреть в темноту, но не увидела ничего. Нет, все-таки сумела разглядеть: Гриша вроде бы устраивался на ночлег в машине, что стояла как раз под окном. Лучана пропела что-то итальянское, скинула халат и прыжком забралась в постель, под одеяло. Сюрприз тотчас же прыгнул ей в ноги. Настроение у нее было отличное. Она сразу заснула, и снилось ей…

На этот раз синьоре Фарини не снилось ничего. Она спала, как ребенок, легко и безмятежно, и даже тоненькая слюнка бежала по пухлой нижней губе.

Зато господин Григорий Скворцов спал скверно. Было ему неудобно, неуютно, но не это главное, все время навязчиво мерещилось заманчивое тело Лучаны, которое он поливал из ковшика.

Утро началось для синьоры Фарини и для пса Сюрприза не с солнечного луча, который нежно проник в комнату, а с прихода соседки по имени Дуся, которая толкнула дверь и вошла, будто к себе.

– Григорий! – Дуся спешила поделиться радостью. – Поздравь меня! Ночью мне эти привиделись, ну как их, ага… кильки в пряном соусе!

Лучана продрала глаза, Сюрприз, который лежал с хозяйкой в обнимку, тоже. Оба обнаружили Дусю в короткой ночной рубашке, из которой во все четыре стороны выпирала пышная плоть.

– Терпеть не могу, когда меня будят! – возмущенно произнесла Лучана.

А Дуся, ленивыми движениями изображая утреннюю гимнастику, с изумлением уставилась на иностранку:

– Ты тут, смотрю, плотно обосновалась, но, между прочим, спать в одной постели с собакой – антисанитария! Собака – она животный мир!

– Все мы животный мир! – уже миролюбиво заметила Лучана, а Сюрприз, очевидно поняв, о ком идет речь, одобрительно тявкнул.

– Покурим! – Дуся добыла из потайного карманчика сигареты.

– Утром курить вредно! – возразила синьора.

– Натощак очень даже полезно! – не согласилась Дуся. – Активно способствует против полноты.

– Оно и видно! – съязвила Лучана, но Дуся пропустила это мимо ушей.

Уходить она, похоже, не собиралась. Выглянула в окно:

– Погода сегодня нарядная! Тепло, дождя не будет, которые лодыри, самое время махнуть на природу!

– Я же тебя, Лучана, предупреждал – запирайся! – послышался знакомый голос. – А тебе, Дуся, соседка моя дорогая, следовало бы знать, что без стука в чужое помещение не вваливаются!

– Не учи ученого! – огрызнулась Дуся.

Войдя в комнату, Гриша спрятал плед в шкаф и стал подталкивать Дусю к выходу.

– Не щупай меня! – упиралась Дуся. – У тебя для этой цели вон, испанка валяется.

– Я итальянка, не путайте! – поправила Лучана.

– Это все одно, главное, что валяется! Да не пихайся ты! – Дуся оттолкнула Гришу и на прощание с нарочитой грустью завела: