Анри Труайя - «Недоступная местность»

— Я ничего плохого не делал…! Ничего плохого…!

Эрнест Лебожю был раздосадован таким ничтожным врагом, испортившим ему много крови. Его дискредитировали перед самим собой. Но это маленькие укоры самолюбия отступили перед уверенностью, что никто впредь не побеспокоит его одиночества.

В следующую субботу он, спокойный и счастливый, затворился в своем убежище. Быстро перестал сомневаться, что наступил вечный мир. Тревоги ушли в небытие. Он убрал все ловушки. Повесил на стену ружье. Появилась привычка спать при открытом окне. Но теперь, покидая Париж, он задавал себе вопрос: а что ему делать в Пиньеле? Сидя за рулем, Эрнест Лебожю вспоминал о долгих часах, проведенных в одиночестве, и тоска наваливалась на него. Будто самая главная привлекательность дома исчезла, когда отпала причина защиты его от посягательств Жерома Клуэ. Возможно ли, что потеря врага более тяжела, чем утрата друга?

Подъехав к Пиньеле, он вышел из машины и пошел проверить свое пристанище. Все в порядке. Никто не приходил и никто не придет. Хотя он закрыл входную дверь на один замок, который легко открывался!

Когда Жерома Клуэ судили, Эрнест Лебожю, ненавидящий толпу, сделал над собой усилие, чтобы явиться в суд. Он был так сдержан в своих претензиях, что раздраженный судья спросил его, зачем он вообще подал жалобу. На скамье подсудимых обвиняемый ковырял в носу, совсем не осознавая тяжести своей участи. Эрнест Лебожю наблюдал за ним с печалью и нежностью, со злопамятством и с тяжестью на сердце. Жером Клуэ был признан невменяемым и отправлен в психиатрическую лечебницу.

Эрнест Лебожю вернулся домой в состоянии огромной меланхолии. Спустя некоторое время он дал объявление в газету: «Продается домик, большой холл. В хорошем месте, абсолютная тишина, недоступная местность».