Мэтт Бомонт - Мыло

Мне необходима твоя помощь.

Я только что написал Дэвиду, как превосходно ты работаешь. Предлагаю выйти из заточения и хоть немного разгрести этот бедлам. Я не намерен прикрывать тебя до бесконечности.

От: Сьюзи Джадж-Дэвис

Дата: 12.01.00, 10:31

Кому: Лоррейн Паллистер

Копия:

Скрытая копия: Рейчел Стивенсон

Тема: Ты!!!

Во сколько ты сегодня пришла? 10:30 неприемлемое начало рабочего дня! Мне что, в одиночку пахать на весь отдел? Уже середина рабочей недели, а ничего не меняется. Если тебе здесь не нравится, я с удовольствием поговорю с Рейчел от твоего имени насчет вариантов замены.

От: Лоррейн Паллистер

Дата: 12.01.00, 10:36

Кому: Сьюзи Джадж-Дэвис

Копия:

Тема: Re: Ты!!!

Прости, я и впрямь опоздала. Ах, Сьюзи, дорогуша, как я натрахалась сегодня ночью — еле глаза утром продрала. Может, тебе тоже попробовать? Это бы тебя немного раскрепостило…

От: Сьюзи Джадж-Дэвис

Дата: 12.01.00, 10:39

Кому: Рейчел Стивенсон

Копия:

Скрытая копия: Дэвид Краттон; simon_horne@millershanks-london.co.uk

Тема: Лоррейн Паллистер

Пожалуйста, прочтите приатпаченный мейл, который я только что получила от мисс Паллистер. Думаю, нет нужды добавлять что-либо еще, чтобы вы поняли, почему я ни минуты больше не потерплю ее на своем этаже. Прошу вас перевести ее куда угодно. Спасибо.

Приложение

От: Лоррейн Паллистер

Дата: 12.01.00, 10:36

Кому: Сьюзи Джадж-Дэвис

Копия:

Тема: Re: Ты!!!

Прости, я и впрямь опоздала. Ах, Сьюзи, дорогуша, как я натрахалась сегодня ночью — еле утром глаза продрала. Может, тебе тоже попробовать? Это бы тебя немного раскрепостило…

От: Лоррейн Паллистер

Дата: 12.01.00, 10:44

Кому: Лайам О'Киф

Копия:

Тема: занят?

Пока поднималась сюда на лифте, научилась останавливать его между этажами. Когда у тебя будет минутка пообслуживать лифт?

От: Лайам О'Киф

Дата: 12.01.00, 10:46

Кому: Лоррейн Паллистер

Копия:

Тема: Re: занят?

У меня куча брифов в работе, надо нарисовать десять макетов для газеты, и бухгалтеры уже затюкали, чтобы я сдал наконец табели… Буду через тридцать секунд.

От: Рейчел Стивенсон

Дата: 12.01.00, 10:49

Кому: Сьюзи Джадж-Дэвис

Копия:

Тема: Re: Лоррейн Паллистер

Самые разные люди, начиная с Дэвида Краттона, сообщали мне, что Лоррейн прекрасно справляется со своими обязанностями на Вашем этаже. Возможно, Вам стоит подойти и обсудить со мной возможность Вашего перевода на другую должность. Моя дверь всегда открыта.

От: susi_judgedavis@millershanks-london.co.uk

Дата: 12.01.00, 10:55

Кому: simon_horne@millershanks-london.co.uk

Копия:

Тема: очень срочно

Милый, я знаю, что сегодня утром тебя лучше не беспокоить, но, пожалуйста, пожалуйста, позвони мне, как только проснешься! Больше не могу.

От: Лайам О'Киф

Дата: 12.01.00, 11:05

Кому: Лоррейн Паллистер

Копия:

Тема: ПОПУЛЯРНАЯ БИОЛОГИЯ, ЧАСТЬ I

До:

после:

От: Лоррейн Паллистер

Дата: 12.01.00, 11:11

Кому: Лайам О'Киф

Копия:

Тема: ПОПУЛЯРНАЯ БИОЛОГИЯ, ЧАСТЬ II

до:

после:

(Я ведь правильно помню, ты не надел резинку?)

От: brett_topowlski@millershanks-london.co.uk

Дата: 12.01.00, 11:13 (15:15 местное)

Кому: liam_okeefe@millershanks-london.co.uk

Копия:

Тема: маврикийский дневник, день третий

Вот теперь мы в полной заднице. Еще с утра у нас было четыре актрисы. Теперь осталось две. Жуткая авария на гидроциклах, достойная передачи «Самые страшные катастрофы, снятые на видео нашими зрителями».

Натан велел двум красавицам оседлать гидроциклы и посильней трясти своими прелестями. Прорепетировали несколько раз, и, если не считать, что Деспина (та, что понравилась тебе на кастинге) путала право и лево, все прошло замечательно. И вот наши русалки рванули прочь от берега — снимать первый дубль. Присели, как две грудастые пантеры перед прыжком, вцепились в ручки гидроциклов. И бесстрашно ринулись навстречу друг другу, чтобы отвернуть в последнюю секунду. Мы застыли на берегу, потрясенные их красотой и грацией. «Поворот!» — заорал Натан. Повернули. «Влево, Деспина, влево!» — взвыл Натан. Поздно! Мисс Гениальность повернула вправо.

«Камера, стоп!» — рявкнул Натан.

Итог: два гидроцикла затонули без следа. У Деспины сломаны бедренная и большеберцовая кости (для тебя — нога). У Керри, второй актрисы, в легких — половина Индийского океана, а над глазом — разрыв тканей (для тебя — большая царапина). Зато погода тут же наладилась. Облака разошлись. Вода — как зеркало. Но настроение у всех поганое, и Натан свернул съемки. Да и как снимать, когда от первоначальных шести красавиц у нас остались две?

И это еще не все неприятности. Фрэнк Сниматра помогает местной полиции в расследовании дела Трампихи — оскорбленная дива решила обратиться в суд.

Мел из последних сил пытается уговорить оставшихся девушек не уезжать. Мы с Вином во второй (третий? четвертый? пятый?) раз переписываем гребаный сценарий. В последний раз, что я видел Дебильного Дэна, он рыдал, уткнувшись носом в стакан с коктейлем «Сингапурский слинг». Где Хорн, куда запропал, скотина? Может, ты знаешь?

Скажу тебе, как товарищ товарищу: никогда, ни при каких обстоятельствах, даже если гигантский маньяк приставит к твоему горлу полуметровый мясницкий нож, не соглашайся писать сценарий для ролика, который начинается словами: «На окаймленном пальмами пляже…»

От: Лоррейн Паллистер

Дата: 12.01.00, 11:27

Кому: Кэти Филпотт

Копия:

Тема: берегись

Лайам попытался убедить меня, что у тебя не все дома. Так вот: рядом со мной ты — писюха сопливая, дилетантка. Попробуй только подступиться к нему на расстояние плевка, и узнаешь, что такое настоящая психопатка.