Адам Джонсон - Сын повелителя сирот

– А ты там был? – спросила она.

– Нет, я видел его во время морского плавания.

– Там красиво, в Вонсане?

Дети быстро ели своими палочками. За ними следили птицы, сидевшие на ветвях деревьев.

– Ну, – произнес он. – Я могу сказать, что песок там особенно белый. А волны довольно синие.

– Я в этом уверена. Но почему она никогда мне не пишет? – спросила Сан Мун.

– А ты ей писала?

– Она так и не сообщила мне свой адрес.

Командир Га был уверен, что матери Сан Мун просто некогда писать. Ни в одном другом государстве на Земле нет целого города на берегу моря, созданного для комфортной жизни пожилых людей. Там можно заниматься серфингом, рукоделием, рисовать акварелью, посещать книжный клуб Чучхе. Столько занятий, что все их просто не счесть! Га также знал о том, что если бы по вечерам и выходным дням на работу в Центральное почтовое бюро приходило больше добровольцев, то на просторах нашей славной страны терялось бы меньше писем.

– Перестань волноваться о своей матери, – сказал он ей. – Тебе нужно думать о подрастающем поколении.

После обеда они высыпали остатки еды на траву, чтобы покормить прекрасных птичек. Затем Га решил рассказать о чем-то своим детям. Вместе с ними он поднялся на вершину холма, и пока Сан Мун с гордостью смотрела на него, наш добрый Командир отыскал на кладбище самую главную мученицу, Ким Чен Сук, жену Ким Ир Сена и мать Ким Чен Ира. Огромные бюсты мучеников были отлиты из бронзы, поэтому блестящие золотистые лица героев казались ожившими. Га подробно рассказал о героических подвигах Ким Чен Сук, совершенных ею во имя борьбы с японцами, и о том, как она, желая помочь товарищам, носила на своих плечах тяжелые рюкзаки других партизан-революционеров. Дети плакали, слушая рассказ о ее ранней гибели.

Затем они подошли к бюстам следующих мучеников – Ким Чэку, Ан Килу, Канг Кону, Рю Кьонг Су, Чо Чен Чолу и Чo Чун Гуку. Все они были в высшей степени патриотами, боровшимися с захватчиками вместе с Дорогим Вождем. Га указал детям на могилу пылкого О Чун Хупа, командира знаменитого Седьмого полка. Рядом с ним был похоронен вечный часовой Ча Кван Су, который замерз, стоя в ночном дозоре на озере Чхонджи. Дети радостно внимали рассказам Командира Га. А это Пак Чон До, который лишился жизни, но остался верен своим Вождям. Не забывайте про Бак Хак Лима, по прозвищу Филин, который убивал по одному империалисту в каждое свое дежурство. А кто не слышал про Ун Бо Сонга, который залепил себе уши землей, прежде чем броситься на окоп, где засели вооруженные до зубов японцы? «Еще! – кричали дети. – Еще!» Так они подходили к следующим рядам бюстов, вспоминая о Конг Янге, Ким Чул Чу, Чо Кванге, О Пэк Ренге, подвиги которых были настолько героическими, что заслуживали большего, чем простые медали. Впереди виднелась могила Чо Тонг О, отца южнокорейского командира Чо Ток Сина, который сбежал в Северную Корею, чтобы выказать нам свое уважение. А вот и брат жены Чо Тонг О, Рю Тонг Йол! Рядом с ним стоял бюст надзирателя туннелей Рянг Се Бонга и трио убийц Чонг Чун Тэк, Канг Йонг Чанг и «Спортсмен» Пак Йонг Сан. Многие японские дети или сироты все еще несут на себе отпечаток длинной патриотической тени Ким Чонг Тэ.

Именно от подобных знаний в груди женщины появляется молоко!

Лицо Сан Мун раскраснелось от патриотизма, разбуженного в ней Командиром Га.

– Дети, – воскликнула она. – Идите, поиграйте в лесу.

Затем, взяв Командира Га под руку, она спустилась с ним по холму к ботаническим садам. Они прошли мимо экспериментальной фермы, где росли высокая кукуруза и спелые соевые бобы. Ферму охраняли солдаты, вооруженные автоматами Калашникова и всегда готовые защитить национальный запас семян от агрессии империалистов.

Она остановилось перед самым, пожалуй, ценным сокровищем нашей нации – перед двумя теплицами, в которых выращивались исключительно кимченирии и кимирсении.

– Выбирай теплицу, – предложила она.

Оба сооружения были прозрачно-белыми. В одном из них виднелись яркие кимченирии цвета фуксии. Теплица с кимирсениями буквально переливалась величественными лиловыми оттенками.

Было ясно, что она больше не в силах ждать.

– Я выбираю теплицу Ким Ир Сена, – сказала Сан Мун, – потому что он – прародитель всей нашей нации.

Воздух внутри был теплым и влажным. Муж с женой шли в тумане теплицы, держась за руки. Казалось, что цветы их заметили – качающиеся бутоны повернулись к нашим влюбленным, словно желая ощутить аромат чести и скромности Сан Мун. Супруги остановились посередине теплицы, чтобы как следует насладиться ароматом Вождей Северной Кореи. Над ними зависла стайка колибри, государственных «экспертов» в сфере опыления растений; шум их крыльев проник в души наших влюбленных, которые зачарованно следили за тем, как движутся их пестрые горлышки и как восторженно их длинные язычки целуют бутоны. Цветы вокруг Сан Мун раскрылись, широко распустив свои лепестки и показав ей скрытые от чужих глаз коробочки с пыльцой. По телу Командира Га струился пот, тянущиеся к нему тычинки стали в его честь источать запах, окутывая наших возлюбленных облаком сладкого аромата, покрывающего тела Командира Га и Сан Мун липким семенем социализма. Сан Мун предложила Га политику Чучхе, а Га отдал Сан Мун все свои принципы Сонгун. Достигнув невероятного масштаба и глубины, их вдохновленный обмен заставил супругов вместе издать возглас, символизирующий понимание курса Партии. Внезапно все растения в теплице содрогнулись и опустили свои бутоны, превратившись в перину, на которой могла отдохнуть Сан Мун, пока ее невинную кожу щекотала парящая в воздухе стайка бабочек.

Наконец, граждане, Сан Мун разделила убеждения своего мужа!

Наслаждайтесь сиянием любви, так как в следующей передаче мы подробнее расскажем вам о том, кто же такой этот «Командир Га». Несмотря на то, что он отлично справляется с удовлетворением политических потребностей женщины, мы поговорим о том, как ему удалось осквернить все семь принципов поведения Добропорядочного гражданина Северной Кореи.

Сан Мун объявила о том,что сегодня день памяти ее двоюродного дедушки. Несмотря на то, что это была суббота, рабочий день, они пойдут на Кладбище Мучеников Революции, чтобы возложить венок на его могилу.

– Устроим там пикник, – предложил ей Командир Га. – А я приготовлю свою любимую еду.

Га не дал им позавтракать.

– Пустой желудок – это мой секретный ингредиент, – объяснил он Сан Мун и детям.

Достав котелок и взяв немного соли, Га вышел из дома вместе с Брандо, надев ему на шею поводок.

Увидев пса, Сан Мун покачала головой.

– Это незаконно, – предупредила она.