А. Сахаров (редактор) - Екатерина Великая (Том 1)

Король (лат.).

Отец (нем.).

Нарышкин Семён Кириллович (1710–1775) – в 1741–1743 гг. русский посланник в Англии, затем гофмаршал Петра Фёдоровича, обер-егермейстер, генерал-аншеф.

Салтыков (Салтыков) Пётр Семёнович (1698–1772) – граф (с 1773 г.), генерал-аншеф, с 1759 г. командующий русскими войсками в Пруссии.

Лесток Иван Иванович (Иоганн-Герман) (1692–1767) – с 1713 г. медик на русской службе, с 1741 г. первый придворный лейб-медик, действительный тайный советник.

Воронцов Михаил Илларионович (1714–1767) – граф (с 1744 г.), государственный канцлер (с 1758 г.). Женат на Анне Карловне.

Имеются в виду сыновья Шувалова Ивана Максимовича Старшего: Александр Иванович (1710–1771) – генерал-фельдмаршал, сенатор, граф (с 1746 г.), глава Тайной канцелярии; Пётр Иванович (1710–1762) – граф, сенатор, генерал-фельдцейхмейстер, президент Военной коллегии.

Сиверc Карл Ефимович (171? – 1762) – граф Римской империи, камер-юнкер Петра Фёдоровича, затем обер-гофмаршал, генерал-поручик.

Ям – почтовая станция. Отсюда – ямщик (монг.).

Симон (Тодорский) (1700–1754) – архимандрит Ипатьевского московского монастыря, с 1748 г. архиепископ псковский и новгородский, законоучитель Петра и Екатерины.

Главные ворота.

Веселовский Исаак Павлович (168? – 1754) – один из трёх братьев – крещёных евреев, выдвинувшихся по дипломатической линии в конце царствования Петра I. Приближённый. А. Д. Меншикова, затем член Коллегии иностранных дел. Учитель русского языка у Петра Фёдоровича.

Штоф – тяжёлая шерстяная или шёлковая халатная ткань.

Трубецкой Никита Юрьевич (1699–1767) – князь, действительный тайный советник, генерал-прокурор Российской империи, фельдмаршал в конце царствования Елизаветы.

Апраксин Степан Фёдорович (1702–1758) – сподвижник фельдмаршала Миниха, вице-президент Военной коллегии с 1742 г., генерал-фельдмаршал с 1756 г. Находился под следствием за неудачные действия в Семилетней войне, во время которого умер.

Волков Дмитрий Васильевич (171? – 1785) – тайный секретарь Совета при Петре Фёдоровиче, затем сенатор и после первоначальной опалы в начале царствования Екатерины – петербургский генерал-полицмейстер.

Свалялся с Лизкой Воронцовой… – Воронцова Елизавета Романовна (1739 – 178?) – фаворитка Петра Фёдоровича, считавшаяся его «невестой», камер-фрейлина.

Миних Бурхард Христофор (1683–1767) – граф (с 1728 г.), генерал-губернатор С.-Петербурга, генерал-фельдцейхмейстер, затем фельдмаршал, видный полководец и государственный деятель, при Елизавете сослан в Пелым, возвращён при Петре III.

Левенвольде Рейнгольд Густав (1693–1758) – обер-гофмаршал Анны Иоанновны, с воцарением Елизаветы приговорён к смертной казни, заменённой ссылкой в Соликамск.

Лопухин Василий Абрамович (Авраамович) (169? – 1757) – племянник царицы Евдокии Фёдоровны, генерал-аншеф.

Фермор Вилим Вилимович (1702–1771) – сподвижник Миниха, генерал-квартирмейстер его армии, с 1755 г. генерал-аншеф, командующий русскими войсками в Пруссии, позже смоленский генерал-губернатор.

Сталлупене (Сталлупенен) – городок в 120 километрах восточнее Кенигсберга; в 25 километрах юго-западнее первого находился Гумбиннен, известный как место первой, победы русских в первой мировой войне.

Квадратом для обороны.

Емельян Иванович Пугачёв в Семилетнюю войну был ординарцем казачьего полковника (затем генерал-майора) И. Ф. Денисова, затем отставлен «за потерю лошади».

Румянцев Пётр Александрович (1725–1796) – генерал-майор с 1755 г., позже генерал-фельдмаршал, знаменитый полководец.

В отступлении.

Панин Пётр Иванович (1721–1789) – генерал-майор с 1755 г., позже генерал-аншеф, главнокомандующий при подавлении пугачёвского восстания.

Служившая в России ветвь Ливенов имела к тому времени лишь баронское достоинство (шведские Ливены были баронами и графами); здесь имеется в виду Юрий Григорьевич (Георг Рейнгольд) Ливен (1696–1763) – генерал-аншеф.

Фуссадье (Фуссатье) Вилим Вилимович (1709–1773) – лейб-хирург, с 1770 г. первый лейб-хирург двора.

Кондиоди (Кондоиди) Павел Захарович (1709–1760) – окончил Лейденский университет, в России лейб-медикус, директор Медицинской канцелярии, тайный советник.

Наступление (фр.).

Бутурлин Александр Борисович (1694–1767) – граф (с 1760 г.), фельдмаршал, конференц-министр.

Елагин Иван Перфильевич (1725–1796) – закончил Шляхетский кадетский корпус, арестован по делу Бестужева и Апраксина и сослан в Казань, при Екатерине – сенатор, обер-гофмейстер. Известный писатель, историк, видный масон.

Помощи.

Покровителей.

Чернышёв Захар Григорьевич (1722–1784) – граф, во время Семилетней войны генерал-поручик, при Екатерине – фельдмаршал и главноначальствующий в Москве.

Растрелли Варфоломей Варфоломеевич (ок. 1700–1770) – знаменитый архитектор и скульптор.

Неплюев Иван Иванович (1693–1773) – русский резидент в Константинополе в 1720-е гг., затем губернатор Оренбурга, Малороссии. Во время переворота 1762 г. ему была поручена охрана цесаревича Павла.

Траурные отделки на платье (фр.).

Орлов Григорий Григорьевич (1734–1783) – граф, фаворит Екатерины Второй, генерал-аншеф, генерал-фельдцейхмейстер артиллерии.

Волконский Михаил Никитич (1713–1789) – князь, генерал-поручик, позже дипломат, главнокомандующий в Москве.

Отряд.

Август III Саксонский – польский король в 1736–1763 гг.

Шкурин Василий Григорьевич (172? – 1782) – камердинер Екатерины, позже камергер (получил в 1773 г. потомственное дворянство), тайный советник, член Вольного экономического общества.

Разумовский Кирилл Григорьевич (1728–1803) – граф, брат фаворита императрицы Елизаветы, с 1746 г. президент Академии наук, в 1746–1764 гг. гетман (последний) Украины, сенатор, генерал-фельдмаршал.

«Моё удовольствие» (фр.).

Орлов Алексей Григорьевич (1737–1807) – граф, за победу в Чесменском бою получивший приставку «Чесменский», генерал-аншеф, адмирал.