Евгений Яблоков - Джонсоны

– Не-не, – он быстро залез внутрь и захлопнул дверь.

– Заводи.

Рон достал ключ из кармана, вставил его в замок зажигания и аккуратно повернул по часовой стрелке. Двигатель взревел, стрелка тахометра отклонилась до четырёх тысяч оборотов.

– Убери ногу с газа, – сделал замечание Джош.

Рон даже не заметил, что держит ногу на педали газа. Когда он убрал её, стрелка тахометра опустилась. « Вот это звук, – подумал он, – лучше пения птиц в лесу по утрам». Рон посмотрел на отца с восторгом, по лицу Джоша тоже было видно, что покупка ему по душе. Рон провёл рукой по передней панели, почувствовал вибрацию от двигателя, по коже побежали мурашки.

– Ты ещё не хочешь опробовать её?

– Сейчас, – он настроил зеркала, подогнал сиденье, пристегнул ремень безопасности, включил первую передачу и аккуратно начал трогаться, но резко опустил сцепление, и машина заглохла.

– Нам ещё двести миль ехать, а ты и фута проехать не можешь, соберись.

Рон вытер руки о штаны, чтобы убрать пот, и ещё раз завёл машину. Аккуратно включив первую передачу, начал трогаться с места. Вторая попытка увенчалась успехом, и они выехали с парковки, на которой продавались подержанные автомобили.

– И запомни главное. Если узнаю, что ты лихачишь, чтобы покрасоваться перед девчонками, второй и последней твоей машиной станет наш трактор, – строго сказал Джош, посмотрев на сына.

– Я понял, пап, ты не узнаешь… То есть я хотел сказать, такого не случится, – по лбу побежала капля пота, видно было, что Рон волнуется.

– Дорогу до дома знаешь?

– Нет.

– На следующем повороте направо, затем ещё раз направо, чтобы выехать на сорок третье шоссе. – Рон сделал всё точь-в-точь так, как сказал Джош. – Теперь езжай по нему, пока не упрёшься в Грин-Бей.

Так они проехали двести шестнадцать миль и к вечеру уже были на ферме. Рон старался ехать как можно аккуратнее, хотя и очень хотелось нажать на педаль газа до упора, чтобы посмотреть, на что способна машина. Но всему своё время, следовать указаниям отца он, конечно, не собирался, иначе мог попросить у отца «Гремлина» [11] Имеется в виду автомобиль AMC Gremlin 1970 года. , которому скорость только снилась.

Рон, как и задумывал, построил для машины гараж. Для этих целей он использовал материалы, которые остались от ферм, что они выкупили раньше. Несмотря на использование для строительства старых материалов, гараж получился добротный, хоть и деревянный. И к тому времени, когда возникла необходимость поехать в Грин-Бей за резервуаром, Рон уже получил много практики вождения, поэтому дорога в сто миль не заняла много времени и через полтора часа они были уже на месте.

Место, где можно было выбрать резервуары, находилось на Юг-Адамс-Стрит. Понадобилось около часа, чтобы найти его, так как ни Джош, ни Рон не ориентировались в городе и потребовалась помощь четырёх человек, чтобы найти нужный адрес. К тому времени, когда они нашли компанию водоснабжения, время подходило к обеду. Поговорив с консультантом, они выбрали два подземных резервуара общей вместимостью двадцать шесть тысяч галлонов, после чего пообедали и уехали домой.

Всю обратную дорогу Джош думал о том, что жизнь всё-таки удалась. Продажу воды ограничивала только скорость наполнения колодца, а объём колодца составлял около двух тысяч галлонов, который заполнялся с нуля до полного примерно за двое суток. По его подсчётам, оба резервуара должны наполниться за полтора месяца с учётом продажи воды в прежних объёмах, а дальше нужно было думать о расширении.

Рон в свою очередь наслаждался дорогой. Ему были чужды проблемы отца, так как хватало того, что было. Даже если бы не было денег, дома, машины, у него была семья, и ему этого было достаточно. Он не понимал, когда Джош пытался увеличить объёмы продаж: денег хватило бы лет на двадцать с учётом того, как они их тратят. В основном расходы были на расширение территории, закупку материалов, таких как резервуары. Траты на себя были разве что на продукты и одежду. Рон даже удивился, когда отец согласился купить ему автомобиль. Они могли путешествовать по стране и миру, знакомиться с новыми людьми, но дальше границ штата он не выезжал.

Резервуары доставили через несколько дней, и группа рабочих на тяжёлой технике приступили к их монтажу. Работы по установке резервуаров, водопровода и насосов длились две недели, и Рон принимал активное участие в их проведении. Там, где умел, делал сам, где не умел, смотрел и учился. В один из дней с главным инженером на работу пришла дочь.

Рон в тот день, как обычно, копал траншею для прокладки трубопровода от колодца к резервуарам. Молодая и привлекательная семнадцатилетняя девушка сразу обратила на него внимание, так как до этой поездки с отцом обычно видела рабочих возрастом от тридцати лет. А это был молодой и высокий парень крепкого телосложения и с красивым лицом для простого работника.

– Пап, у тебя появился новый работник? Раньше я его не видела, – она показала пальцем на Рона, копающего траншею в ста пятидесяти футах от них.

– Нет, его и я раньше не видел. Возможно, мистер Джонсон сам его нанял, – ответил он, немного посмотрев, как работает Рон. – Да он экскаватор может заменить, надо предложить ему работу.

– Я ему сама предложу, – сказала она, улыбнувшись, и направилась к Рону.

– Только осторожно, Летти, мало ли кого он мог нанять, – взволнованно крикнул отец ей вслед.

– Хорошо, пап, не волнуйся, мне давно уже не десять лет, – ответила она, развернувшись к отцу лицом и продолжая идти спиной. Чуть не споткнувшись, она повернулась обратно.

Кругом были рабочие. Поскольку было утро, кроме Рона ещё никто не работал. Все готовились, многие разговаривали друг с другом, шутили, смеялись, кто-то делился сплетнями, которые Летиция улавливала, проходя мимо, в основном ничего интересного. Подходя всё ближе, она поняла, что не знает, как с ним заговорить, он то и дело нагибался за очередной порцией земли, чтобы швырнуть её в сторону. Летти уже хотела повернуть обратно, как вдруг Рон остановился, облокотился на черенок лопаты и заговорил с ней первым.

– Привет, – он улыбнулся, обнажив белоснежные зубы.

– Привет, – улыбнулась она в ответ, – я уже хотела развернуться и пойти обратно. Как ты меня увидел? – удивлённо спросила она. – Ты же без остановки махал лопатой.

– Я увидел тебя ещё на холме, когда ты стояла с тем мужчиной и тыкала в меня пальцем. Это твой парень?

– Не-е-ет, отец, – покраснев, ответила она. Рон заставил её засмущаться.

– Так всё-таки ты шла ко мне или хотела пройти мимо? – Рон поднял руку, чтобы прикрыть ладонью глаза от солнца. Его бицепс, и без того большой, стал ещё больше и более упругим от физической нагрузки. Он поймал её взгляд на нём и немного поиграл им, потом засмеялся: – Так и будешь молчать?