Ло Гуань-чжун - Троецарствие (том 2)

Хуэйцзи– область, занимавшая восточную часть провинции Цзянсу и западную часть провинции Чжэцзян. Ныне уезд Шаосин. Сам древний город Хуэйцзи находился в 13 ли юго-восточнее Шаосина.

Хэбэй(назывался также Хэнэй) – местность, расположенная севернее р. Хуанхэ. Здесь находились столицы древних императоров.

Хэдун– местность, расположенная к востоку от р. Хуанхэ. В пределах провинции Шаньси р. Хуанхэ течет с юга на север, и вся территория, расположенная восточнее р. Хуанхэ, называется Хэдун.

Хэнмынь– находился юго-западнее уездного центра Юйлинь провинции Шэньси.

Хэнцзян– река в провинции Аньхой.

Хэнэй– общее название местности, расположенной севернее р. Дахэ на территории нынешней провинции Хэнань.

Хэфэй– нынешний уездный центр Хэфэй в провинции Аньхой.

Хэцзянь– нынешний уездный центр Хэцзянь провинции Хэбэй.

Хэчжоу– древний округ; ныне уезд Хэсянь провинции Аньхой.

Цантин– городок в округе Кайфын провинции Хэнань.

Цанци– ныне уезд Цанци провинции Сычуань.

Цзангэ– область, занимавшая территорию областей Цзуньи и Шицянь в провинции Гуйчжоу.

Цзетин– городок, находившийся северо-восточнее уездного центра Тайань провинции Ганьсу.

Цзеши– гора в уезде Чанли провинции Хэбэй.

Цзи– река в провинции Хэнань.

Цзибэй– древний город, находившийся в нынешнем уезде Чжанцин провинции Шаньдун.

Цзинмыньчжоу– город в северо-западной части уезда Иду провинции Хубэй; ныне уезд Цзинмынь.

Цзинсянь– нынешний уезд Цзинсянь провинции Аньхой.

Цзинчжао– район, расположенный к востоку от древней столицы Чанань до уезда Хуасянь провинции Шэньси.

Цзинчжоу– округ, занимавший территорию нынешних провинций Хубэй и Хунань и частично провинций Сычуань, Гуйчжоу, Гуанси, Гуандун. Сам древний город Цзинчжоу находился северо-восточнее современного уездного центра Улин провинции Хунань.

Цзиншань– название места в округе Сянъян в провинции Хубэй.

Цзиньбиншань– горы в нынешнем уезде Цзиньбинсянь провинции Гуйчжоу.

Цзиньдайшань– горы у западной границы уезда Писянь провинции Сычуань.

Цзиньцзян– река в провинции Сычуань.

Цзиньчэн– округ, занимавший территорию уезда Наньчжэн провинции Шэньси. Сам древний город Цзиньчэн находился на северном берегу реки Хуанхэ, северо– западнее уездного центра Гаолань.

Цзиньяньцяо(Мост Золотого гуся) – находился восточнее города Лочэна.

Цзисянь– уезд, входивший в состав области Тяньшуй; ныне уездный центр Ганьгу провинции Ганьсу.

Цзичжоу– округ, занимавший территорию нынешних провинций Хэбэй и Шаньси. В него входили земли, расположенные севернее р. Хуанхэ и западнее р. Ляохэ.

Цзичуань– город в северной части уезда Баочэн провинции Шэньси.

Цзичэн– нынешний уездный центр Цзичэн в провинции Ганьсу.

Цзыгуй– старый город, находился южнее нынешнего уездного центра Цзыгуй в провинции Хубэй.

Цзытун– горы в уезде Цзытун провинции Сычуань.

Цзыугу– ущелье в южной части уезда Чанань провинции Шэньси.

Цзэнкоучуань– находится в 10 ли от города Фаньчэна.

Цзюйлу– нынешний уездный центр Цзюйлу провинции Хэбэй.

Цзюйтешань– гора в северной части уезда Хуанган провинции Хубэй.

Цзямынгуань– горная крепость, расположенная в 50 ли юго-западнее уездного центра Чжаохуа провинции Сычуань.

Цзянду– древний город в юго-западной части нынешнего уезда Цзянду провинции Цзянсу.

Цзяндун– низовья реки Янцзы.

Цзянлин– нынешний уездный центр Цзянлин в провинции Хубэй.

Цзяннань– название территории южнее реки Янцзы.

Цзянся– название местности, находившейся в юго-восточной части уезда Юньмын провинции Хубэй. Ныне уезд Учан.

Цзянчжоу– древний город, находившийся в западной части уезда Басянь провинции Сычуань.

Цзянъучэн– город в уезде Аньян провинции Хэнань.

Цзянъю– город в провинции Сычуань. Ныне уездный центр Цзянъю.

Цзяньвэй– город, находившийся юго-восточнее уездного центра Уду провинции Ганьсу.

Цзяньвэй– область, находившаяся на территории провинции Сычуань.

Цзяньгэ– название места в провинции Сычуань.

Цзянье– древний город, находившийся южнее уездного центра Цзяннин провинции Цзянсу.

Цзяньпин– название области; ныне уезд Усянь провинции Сычуань.

Цзяосун– при Ханьской династии уезд Цзяосянь. Древний город находился в уезде Хаосянь провинции Аньхой.

Цзяоцзюнь– область, находившаяся на территории уезда Хаосянь провинции Аньхой.

Цзясин– нынешний уездный центр Цзясин в провинции Чжэцзян.

Цзяся– город в провинции Хэнань.

Цзяцзюнь– область в провинции Сычуань.

Цзяши, или Бэйсяшань– горы в 40 ли севернее уездного центра Тунчэн провинции Аньхой.

Цинчжоу– округ, расположенный на территории нынешней провинции Шаньдун.

Циньлин, или Наньшань– горный хребет, протянувшийся от провинции Ганьсу через провинцию Шэньси до уезда Шэньсянь провинции Хэнань.

Циньчуань– общее название местности, охватывающей территорию нынешних провинций Шэньси и Ганьсу.

Цишань– гора в западной части провинции Ганьсу, в 40 ли восточнее уездного центра Лисянь.

Цишуй– река в провинции Хэнань, приток р. Вэйхэ.

Цюйа– нынешний уездный центр Даньян провинции Цзянсу.

Цюйян– нынешний уездный центр Цюйян провинции Хэбэй.

Цянличэн– город, находившийся юго-восточнее уездного центра Гусянь провинции Ганьсу.

Чаду– место в нынешнем уезде Сяотань провинции Чжэцзян.

Чайсан– город, расположенный в 90 ли юго-западнее уездного центра Цзюцзян в провинции Цзянси.

Чанань– город в провинции Шэньси. Древняя столица Китая. Старый город находился в северо-западной части нынешнего уезда Чанань.

Чанфаньский мост– находится в северо-восточной части уезда Данъян провинции Хубэй.

Чанчэн– город в западной части уезда Хуаинь провинции Шэньси.

Чанша– округ, занимавший всю территорию нынешней провинции Хунань. Ныне уезд Чанша.

Чаншэ– город в нынешнем уезде Чангэ провинции Хэнань.

Чаньлин– древний город, находился южнее нынешнего уездного центра Гунань в провинции Хубэй.