Ло Гуань-чжун - Троецарствие (том 2)
- Название:Троецарствие (том 2)
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Полярис
- Год:1997
- Город:Москва
- ISBN:5-88132-276-2, 5-88132-278-9
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Ло Гуань-чжун - Троецарствие (том 2) краткое содержание
Роман «Троецарствие», написанный в XIV веке, создан на основе летописи и народных сказаний, повествующих о событиях III века, когда Китай распался на три царства, которые вели между собой непрерывные войны. Главные герои романа – богатыри, борцы за справедливость, – до сих пор популярны и любимы не только в Китае, но и в других странах Дальнего Востока.
Стихи в обработке И. Миримского.
Троецарствие (том 2) - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Интервал:
Закладка:
Вайшуй, или р. Миньцзян– река в провинции Сычуань; называется также Шуцзян.
Вакоу– нынешний город Ханькоу в провинции Хубэй.
Вакоу– застава на границе уезда Цзытун провинции Сычуань.
Волунган– гора Спящего дракона. Гора в юго-западной части уезда Наньян провинции Хэнань.
Вэйбэй– местность, расположенная севернее р. Вэйшуй.
Вэйнань– название местности, в нынешнем уезде Вэйнань провинции Шэньси.
Вэньчжоу– ныне уездный центр Юнцзя провинции Чжэцзян.
Ганьлин– местность в юго-восточной части уезда Цинхэсянь провинции Хэбэй.
Ганьсун– горный район в юго-западной части уезда Сунпань провинции Сычуань.
Гуанлин– город, находившийся северо-восточнее уездного центра Цзянду в провинции Цзянсу.
Гуанцзун– нынешний уездный центр Гуанцзун провинции Хэбэй.
Гуаньду– древний город, находящийся северо-восточнее нынешнего уездного центра Чжунмоу в провинции Хэнань.
Гуаньдун– местность, расположенная к востоку от перевала Ханьгу. Охватывала территорию нынешних провинций Хэнань и Шаньдун.
Гуйцзиньшань– горы в уезде Гуйу провинции Сычуань.
Гуйчэ– город у южного подножья гор Цзяши.
Гуйян– нынешний уездный центр Гуйян в провинции Хунань.
Гуцзычэн– город в провинции Хубэй.
Гучэн– город, находящийся в южной части уезда Цюнлай провинции Сычуань.
Гэбэй– название места в уезде Синьцай провинции Хэнань.
Дагу– город в восточной части нынешнего уезда Лоян провинции Хэнань.
Дайбэй– северная часть округа Цзичжоу.
Дайчжоу– нынешний уезд Дайсянь провинции Шаньси.
Далян– нынешний уездный центр Кайфын в провинции Хэнань.
Данъян– нынешний уездный центр Данъян, расположенный в 140 ли северо– восточнее уездного центра Ичан провинции Хубэй.
Даньян– город, расположенный в 50 ли восточнее уездного центра Дандусянь провинции Аньхой. Ныне город Даньянчжэнь.
Дасин– горы в уезде Чжосянь провинции Хэбэй.
Даян– город в северо-восточной части уезда Пинлу провинции Шаньси.
Дигэ– город в провинции Шэньси.
Дидаочэн– ныне уездный центр Линтао провинции Ганьсу.
Динтао– нынешний уездный центр Динтао в провинции Шаньдун.
Динцзюнь– гора юго-восточнее уездного центра Мяньян провинции Шэньси.
Динцзян– река в уезде Цзянчжоу провинции Сычуань.
Динчжоу– нынешний уезд Динсянь провинции Хэбэй.
Дуаньгу– ущелье в уезде Циншуй провинции Ганьсу.
Дункоу– город в северной части уезда Уган провинции Хунань.
Дунсин– дамба, находившаяся в юго-западной части уезда Ханьшань провинции Аньхой у границы с уездом Чаосянь.
Дунтин– одно из крупнейших озер Китая в провинции Хунань.
Дунцзюнь– область, занимавшая частично территорию нынешних провинций Хэбэй и Шаньдун.
Дунци– находится в юго-восточной части уезда Цзыян провинции Шэньси.
Дунъа– нынешний город Ачэнжэнь в провинции Шаньдун.
Дэчжоу– округ, ныне преобразованный в уезд Дэсянь провинции Шаньдун.
Дэян– древний уездный город, находившийся юго-восточнее нынешнего уездного центра Суйнин провинции Сычуань.
Еван– нынешний уезд Циньян провинции Хэнань.
Ецзюнь– область и город, находившиеся на территории нынешнего уезда Линьчжан провинции Хэнань.
Жунань– район, занимавший частично территорию провинций Хэнань и Аньхой. Ныне уезд Жунань.
Жуньчжоу– округ, находившийся на территории нынешней провинции Цзянсу. То же, что и Наньсюй.
Жусюйкоу– долина в горах Цибаошань, по которой протекает быстрая горная река Жусюй. Находится в уезде Ханьшань провинции Аньхой.
Иду– город в уезде Ишуй провинции Шаньдун.
Иду– нынешний уездный центр Иду провинции Хубэй.
Инчжоу– округ, находившийся на территории нынешней провинции Аньхой.
Инчжоу– округ, находившийся на территории уезда Учан провинции Хубэй.
Инчуань– местность, охватывающая часть территории нынешней провинции Хэнань.
Инъян– древний город, находившийся в юго-западной части уезда Юнцзэ провинции Хэнань.
Иньпин– округ и город, находившийся в северо-западной части уезда Вэньсянь провинции Ганьсу. Территория округа Иньпин простиралась от уезда Пинъусянь провинции Сычуань до уезда Вэньсянь провинции Ганьсу и на восток до гор Цзоданьшань.
Иосян– населенный пункт в уезде Сунцзы провинции Хубэй.
Иоцзячэн– город, находившийся в западной части уезда Гуаншань провинции Хэнань.
Иочэн– древний город в области Цзяндинфу провинции Сычуань.
Ичжоу– округ на территории провинции Сычуань. В период поздней Ханьской династии цы-ши округа Ичжоу управлял городом Лочэном. Ныне уезд Гуанхань провинции Сычуань.
Ичжоу– уезд Исянь провинции Хэбэй.
Ишуйгуань– город в уезде Ишуй провинции Шаньдун.
Куйгуань– застава в южной части уезда Фынцзе провинции Сычуань.
Лайян– нынешний уездный центр Лайян в провинции Хунань.
Ланчжун, или Цзиньбиншань– горный район, охватывавший южную часть нынешнего уезда Ланчжун провинции Сычуань.
Ланъе– местность, охватывающая часть нынешней провинции Шаньдун.
Лелючэн– город в провинции Ганьсу, находившийся северо-восточнее Цзетина.
Линлин– нынешний уездный центр Линлин в провинции Хунань.
Линьцзы– нынешний уездный центр Линьцзы провинции Шаньдун.
Линьцзюй– древний город, находившийся в северо-западной части уезда Данъян провинции Хубэй.
Лиян– город, находившийся северо-восточнее уездного центра Жуйсянь провинции Хэнань.
Логу– горная долина в провинции Шэньси; ее протяженность 420 ли.
Лофынбо(Склон Упавшего феникса) – горная тропа юго-восточнее города Лочэна.
Лочуанькоу– название места, расположенного в юго-западной части уезда Ичэн провинции Хэбэй.
Лочэн– древний город, находившийся в северной части уезда Гуанхань провинции Сычуань.
Лоян– древняя столица Китая, находящаяся на территории провинции Хэнань. Старый город находился восточнее нынешнего.
Лукоу, или Луцикоу– находится в юго-западной части уезда Цзяюй провинции Хубэй.
Читать дальшеИнтервал:
Закладка: