Сергей Дышев - До встречи в раю

Мужик — добросовестно работающий заключенный, не принадлежащий к воровской среде.

Малява — письмо.

Морманетка — ненадежный человек.

Мусор ливер давит — приближается милиционер.

Никелироваться — зазнаться.

Напустить параши — наврать.

Околеванец — смерть.

Перо — нож, заточка.

Подвиснуть — попасться с поличным.

Поймать на понте — уличить в нечестности.

Пищак — горло.

Присек — заметил.

Пробивать точку с наездом — подвергнуть рэкету хозяина торговой точки.

Предъява на сходняк — предъявление претензии, требования на сходке бандитов.

Сварка — момент картежной игры, когда партнеры с равным количеством очков удваивают ставки.

Скрысить — украсть у своих.

Третюшки кок — заварка чая.

Тринька — картежная игра.

Упороть косяк — совершить опрометчивое действие.

Франзать — показать себя с лучшей стороны.

Фуфло задвинуть — не отдать картежный долг.

Фуцан — честно работающий осужденный, мелкая сошка.

Чифирбак — кружка для заварки чифиря.

Чердак — голова.

«Четыре косточки», «четыре звездочки» — картежные игры, в которых ставка — человеческая жизнь.

Чухан — грязный, неопрятный заключенный.

Шконка — койка.

Ажитированная депрессия — серьезная клиника: больные возбуждены до крайности, стонут, жалуются на свое состояние, осуждают прошлые грехи, готовы к суициду.

Анорексия — отказ от пищи, сопровождающийся исхуданием и симптомами голодания.

Гипотамия — глубокая меланхолия, тоска, выражающаяся в небольшом стеснении в области груди и сердца.

Гипертимик — человек, радующийся, сознающий скоротечность счастья и одновременно ощущающий стеснение и тяжесть в области груди.

Микроцефал — индивид с аномально малыми размерами головного мозга.

Олигофрения — врожденное слабоумие.

Раптус — взрывное возбуждение.

Суггестия — внушение.

Volo, ergo sum ( лат .) — «желаю — следовательно, существую». Тезис Мен де Бирана, противопоставленный тезису Декарта: Cogito, ergo sum ( лат .) — «мыслю — следовательно, существую».