Михаил Яворский - Поцелуй льва
- Название:Поцелуй льва
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Пiрамiда
- Год:2006
- Город:Львов
- ISBN:966-8522-64-8
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Михаил Яворский - Поцелуй льва краткое содержание
Автор на фоне своей жизни обрисовывает украинские реалии Второй мировой войны. С патриотическим запалом молодого человека он выходит на дорогу во взрослую жизнь из оккупированного Львова; как член тайной националистической Организации проходит ее торными дорогами Центральной Украины и вдруг… все порывы останавливают в тюрьме. Сначала для политических заключенных на ул. Лонцкого во Львове, затем — краковская Монтелюпа.
Война глазами главного героя далеко не такая, как ее описывают учебники истории. Борьба маленького человека ― вот о чем эта книга, борьба за жизнь, за свободу, за завтрашний день, за лучи солнца, которыми оно каждый день целует его лицо.
Поцелуй льва - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Интервал:
Закладка:
Михаил Яворский, доктор философии, профессор политической теории Городского университета Нью-Йорка. Автор многочисленных академических публикаций, один из ведущих активистов студенческого движения 60-х годов в США. Проживает в штате Колорадо в США, время от времени гостит в родном Львове.
«Поцелуй Льва»― первый роман М.Яворского, в котором на фоне своей жизни он обрисовывает украинские реалии Второй мировой войны.
На ХІІ-м ежегодном конкурсе повестей (г. Берн, Швейцария) в ноябре 2001 года отрывок из этого романа получил вторую премию.
Примечания
1
«Дело»― первая украинская ежедневная газета. Она выходила с 1 января 1880 г. до 5 сентября 1939 г. во Львове. Основана группой «народников» во главе с В.Барвинским для защиты прав украинцев Галичины, выступала за государственную независимость и соборность Украины.(прим. — Ред ).
2
«Изъято цензурой» (прим. — Пер .)
3
Бей еврея(пол.)
4
говнюк (пол.)
5
Задача этой игры ― составить наибольшее количество слов из букв другого слова.
6
Жизненное пространство (нем.)
7
Третий Рейх (Das Dritte Reich(нем.) ― «Третья Империя») ― официальное нацистское название правящего режима, который существовал в Германии с января 1933 г. по май 1945 г. (прим. ― Ред .)
8
Матерь Божья(пол.)
9
Маленькая курва (пол.)
10
Родину (пол.)
11
Курвий сын (пол.)
12
Живая изгородь из кустарника (укр.)
13
Хлопская морда (пол.)
14
До задницы (пол.)
15
Мягкое кресло (пол.)
16
Внебрачный ребёнок (укр.)
17
Спиртзавод (укр.)
18
Всё своё ношу с собой (лат).
19
Немец по крови (нем.)
20
Стой! Руки вверх! (нем.)
21
Друзья (нем.).
22
Господин полковник (нем.)
23
Бандеровское движение (нем.)
24
Срать завтра (нем.)
25
Заксенхаузен ― один из гитлеровских концлагерей для политических заключенных.
26
Чёрные черти (нем.)
27
Засранцы(нем).
28
Проклятые жиды (нем.)
29
Внимание (нем.)
30
Аушвиц(пол. Освенцим) ― один из наибольших «лагерей смерти», который был создан в Польше в 1940 году. По разным данным, в годы войны там было уничтожено от 1 до 4 млн. людей.
31
Армия Крайова ― национальная польская партизанская организация, которая действовала с 1942 по 1945 гг. на территории оккупированой Германией Польши (прим. ― Ред .)
32
Облава(пол.)
33
Евреи-скитальцы (нем.)
34
Кутас (нем.)
35
Обыкновенный кутас (нем.)
36
Что господин желает?(нем.)
37
«Наполеон» и чашечку кофе(нем).
Интервал:
Закладка:
