Array Коллектив авторов - Русский полицейский рассказ (сборник)

Commis voyageur (фр), коммивояжер – разъездной представитель торговой фирмы, предлагающий покупателям товары по имеющимся у него образцам, каталогам и т. п.

«Анну-то, Анну забыл снять!» – орден Св. Анны II степени, «Анна на шее» – крест на ленте шириной 4,5 см.

Кордегардия (от фр. сorps de garde) – помещение для военного караула.

Статский советник – в дореволюционной России гражданский чин 5-го класса. Лица, его имевшие, занимали должности вице-директора департамента и вице-губернаторов.

Печатается по тексту: Хорват Лев. В ночь под Рождество // Вестник полиции. 1909. № 52. С. 1213–1215.

Печатается по тексту: Хорват Лев. Страшная ночь // Вестник полиции. 1909. № 28. С. 597.

Печатается по тексту: Наблюдающий полицейский. Один из многих // Вестник полиции. 1909. № 52. С. 1216–1218.

Елисаветградское кавалерийское училище – основано в 1865 г. для подготовки офицерского состава кавалерийских частей Киевского, Харьковского и Одесского военных округов. Расформировано в ноябре 1917 г.

Реальное училище – тип среднего или неполного среднего учебного заведения в дореволюционной России с общим и специальным учебным курсом, основное место в котором отводилось предметам естественно-математического цикла.

Печатается по тексту: Дорошевич В. М . На смех. Юмористические рассказы. СПб., 1912. С. 5–24.

«…врач Карповский, ввиду сходства его фамилии с известным преступником» – автор имеет в виду эсера-террориста П. В. Карповича, смертельно ранившего 14 февраля 1901 г. министра народного просвещения Н. П. Боголепова.

Небогатов Николай Иванович (1849–1922) – контр-адмирал, командующий 3-й Тихоокеанской эскадрой. После Цусимского морского сражения 14–15 мая 1905 г., попав в окружение, сдал японцам находящиеся под его командованием четыре броненосца и один миноносец.

«Новое Время» – ежедневная газета, издававшаяся в С.-Петербурге с 1868 г. В 1876 г. ее владельцем стал А. С. Суворин. Входила в число самых крупных и влиятельных русских периодических изданий.

Везувий – действующий вулкан на юге Италии близ Неаполя.

Меньшиков Михаил Осипович (1859–1918) – русский публицист и философ, один из ведущих сотрудников «Недели», а затем «Нового Времени», где, на протяжении 16 лет, вел постоянную рубрику под названием «Письма к ближним». Расстрелян большевиками.

« Земщина » – русская газета правого направления, издававшаяся в С.-Петербурге с 1909 г.

Витте Сергей Юльевич (1849–1915) – русский государственный деятель, в 1892 г. занимал пост министра путей сообщений, с 1892 г. – министр финансов, в 1903–1906 гг. – глава Кабинета министров.

Гучков Александр Иванович (1862–1936) – лидер партии октябристов (Союз 17 Октября), депутат, а с 1910 г. – председатель Государственной думы III созыва.

Петрункевич Иван Ильич (1844–1928) – юрист, земский деятель, один из лидеров партии кадетов, депутат Государственной думы I созыва.

Родичев Федор Измайлович (1854–1933) – юрист, деятель земского движения, один из лидеров партии кадетов, депутат Государственной думы I–IV созывов от Тверской губернии.

Долгоруков Павел Дмитриевич (1866–1927) – князь, земский деятель, один из лидеров партии кадетов, депутат Государственной думы II созыва от Москвы.

Страстная площадь – площадь в Москве, в 1931 г. переименована в Пушкинскую.

Арбатская площадь — площадь в Москве.

Маклаков Василий Алексеевич (1869–1957) – адвокат, один из лидеров партии кадетов, депутат Государственной думы II–IV созывов.

Каланчевская площадь – площадь в Москве, в 1932 г. переименована в Комсомольскую.

Мирабо Оноре Габриель Рикети (1749–1791) – деятель Великой французской революции.

«Русские Ведомости» – московская ежедневная газета либерального направления, издавалась в 1863–1918 гг.

Замысловский Георгий Георгиевич (1872–1918) – юрист, член Совета Союза Русского Народа, с 1908 г. член Русского Народного Союза имени Михаила Архангела, депутат Государственной думы III и IV созывов от русского населения Виленской губернии.

Тесленко Николай Васильевич (1870 —?) – крупный землевладелец, присяжный поверенный, специалист в области криминалистики; гласный Московской городской думы и Московского губернского земства, член Государственной думы II созыва, один из лидеров партии кадетов.

Суворин Алексей Сергеевич (1834–1912) – русский писатель, журналист и издатель, с 1876 г. возглавлял петербургскую газету «Новое Время».

«Россия» – ежедневная политическая и литературная газета, выходившая в Петербурге в 1904–1914 гг.

Печатается по тексту: Полицейский . Герои будничной жизни // Вестник полиции. 1910. № 2. С. 52–53.

Печатается по тексту: Эль-де-Ха. Победителей не судят // Вестник полиции. 1911. №. 15 и 16. С. 394–397.

1 марта 1881 г. – в С.-Петербурге на Екатерининском канале террористами был убит Царь-освободитель император Александр II.

Печатается по тексту: Эль-де-Ха. Не мытьем, так катаньем // Вестник полиции. 1912. № 33. С. 734–735; № 34. С. 754–755; № 36. С. 810–811; № 37. С. 827–829; № 38. С. 847–848.

Печатается по тексту: Эль-де-Ха. Не щадя живота своего // Вестник полиции. 1912. № 51 и 52. С. 1122–1125.

«Барашек в бумажке» – иносказательное определение взятки.

Брандмейстер (нем. Brandmeister) – начальник пожарной команды.

Печатается по тексту: Овсянников . Из прошлого. Точное и беспрекословное исполнение приказания // Вестник полиции. 1911. № 15 и 16. С. 412–414.

Печатается по тексту: Овсянников . Из прошлого. Догадались // Вестник полиции. 1911. № 32. С. 729–730.

Печатается по тексту: И. С. Семен // Вестник полиции. 1911. № 11. С. 310–311.

Джиу-джитсу — японская система борьбы, приемы которой в начале XX в. использовались при подготовке полицейских чинов России.

Печатается по тексту: Опискин Фома . Сорные травы. СПб., 1914. С. 45–49.

«Портовый сбор на предмет морского улучшения» – портовые или корабельные сборы, взыскиваемые с торговых судов, заходящих в порты для нагрузки и выгрузки товаров.