Антон Чехов - Том 19. Письма 1875-1886

Лейкин ответил 17–18 октября 1885 г. ( ГБЛ ).

Погром на «Осколки» …— Рассказав историю с № 40 «Осколков» (см. примечания к письму 118 * ), Лейкин в том же письме от 10 октября сообщал: «Наутро я был вызван в Цензурный комитет, и председатель (Кожухов, он из Москвы) объявил мне, что журнал будет запрещен, если я не переменю направление <���…> Объявил мне также, что начальник Главн<���ого> Упр<���авления> по делам печати вообще против сатирических журналов и не находит, чтобы они были необходимы для публики, что… и т. д. Громы разверзлись страшные <���…> Затем я прослышал, что мне хотят запретить розничную продажу. Но что я без розничной продажи? Она — всё <���…> Нашлись друзья, заступники, сторонники, почитатели моего пера, и кой-как дело уладилось. Но все-таки дамоклов меч висит и надо хоть на время сократиться. Против рожна не попрешь».

… узнав про судьбу моих 3-х вещей …— Рассказы «Звери» и «На чужбине» и часть фельетона «Осколки московской жизни», предназначенного для № 40 журнала, были запрещены цензурой. Из них первый был направлен Чеховым в «Петербургскую газету» и напечатан там с измененным заглавием: «Циник» («Петербургская газета», 1885, № 345, 16 декабря); рассказ «На чужбине» был пропущен в «Осколки» лишь по определению Комитета и вошел в № 41 (12 октября). Об «Осколках московской жизни» см. в примечаниях к письмам 115 * и 118 * .

… шлю Вам рассказ, который писал не для «Осколков» …— «Битая знаменитость, или Средство от запоя (Из актерской жизни)» («Осколки», 1885, № 43, 26 октября).

… напишу «Сент<���ябрь> и Октябрь и Ноябрь» …— Статьи не были написаны Чеховым.

Если ~ будете в Москве ~ поеду с Вами …— Встреча Чехова с Лейкиным в Москве и их совместный отъезд в Петербург состоялись в декабре ( Гитович Н. И. Летопись жизни и творчества А. П. Чехова. М., Гослитиздат, 1955, стр. 119).

Поздравляю с покупкой . — Лейкин сообщал Чехову о приобретении им усадьбы в Шлиссельбургском уезде. М. П. Чехов вспоминал: «…он купил для себя огромное имение графа Строганова на Неве, с целым дворцом. Когда приехал к нему туда брат Антон и Лейкин повел его по комнатам и стал показывать ему свой дворец, то Антон Павлович удивился и спросил его: „Зачем вам, одинокому человеку, вся эта чепуха?“

Лейкин ответил:

— Прежде здесь хозяевами были графы, а теперь — я, Лейкин, хам» ( Вокруг Чехова , стр. 207–208).

121. П. Г. РОЗАНОВУ

Октябрь, после 11, 1885 г.

Печатается по автографу ( ЦГАЛИ ). Впервые опубликовано: Неизд. письма , стр. 130.

Датируется по указанию нового адреса ( Якиманка, д. Лебедева ), куда Чеховы переехали 11 октября.

Не подумайте ~ что я зажулил «Тамбовский уезд» . — Речь идет о докторской диссертации земского врача В. И. Никольского «Тамбовский уезд. Статистика населения и болезненности». Тамбов, 1885. Книга упомянута в списке литературы для задуманной Чеховым работы «Врачебное дело в России» (1884–1885; рукопись хранится в ЦГАЛИ ). Позднее Чехов цитирует ее в книге «Остров Сахалин».

… в основу одной газетной работки . — Об этой задуманной Чеховым работе никаких сведений нет.

Правда ли, что Вы женитесь? — См. письма 131 * и 132 * .

122. Н. А. ЛЕЙКИНУ

Октябрь, после 19, 1885 г.

Печатается по автографу ( ИРЛИ ). Впервые опубликовано: Лейкин , стр. 334.

Датируется по письму Н. А. Лейкина от 17–18 октября 1885 г. ( ГБЛ ), на которое отвечает Чехов.

За обещание прислать книжку спасибо . — Лейкин обещал прислать новое издание своей книги «Апраксинцы. — Биржевые артельщики. (Сцены и очерки)». Изд. 3-е. СПб., 1886.

… учиняю библиотеку . — В дальнейшем Чехов собрал большую библиотеку и подарил ее Таганрогу, систематически пересылая туда свои новые приобретения. Часть этой библиотеки (книги с дарственными надписями Чехову и с его собственноручными пометами) описана С. Д. Балухатым в книге Чехов и его среда . В настоящее время библиотека находится в Литературном музее А. П. Чехова в Таганроге и — частично — в Доме-музее А. П. Чехова в Ялте.

Следить за наукой и работать — большая разница . — По-видимому, Чехов в это время интенсивно работал над задуманным исследованием «Врачебное дело в России». См. примечания к письму 39 * .

Рукописей я не перебеляю . — Лейкин замечал, что не нужно занимать время перепиской рассказов, посылаемых в журналы.

Если вы отложили свой приезд ~ приедете в декабре . — Лейкин приехал в Москву в начале декабря и уехал в Петербург вместе с Чеховым.

А недурно бы, знаете, собраться перед подпиской всем сотрудникам «Осколков» и учинить consilium . — На это предложение Чехова Лейкин не откликнулся.

123. Н. А. ЛЕЙКИНУ

17 ноября 1885 г.

Печатается по автографу ( ГПБ ). Впервые опубликовано: «Новый мир», 1940, № 2–3, стр. 380.

Ответ на письмо Н. А. Лейкина от 14–15 ноября 1885 г.; Лейкин ответил 20–21 ноября ( ГБЛ; «Новый мир», 1940, № 2–3, стр. 379–381).

Сей посыл …— Вероятно, рассказ «Старость» («Осколки», 1885, № 47, 23 ноября).

Тяжела ты, шапка Мономаха! — Цитата из трагедии Пушкина «Борис Годунов».

… и Вы соблазнились премией . — До 1886 г. «Осколки» не выдавали премий своим подписчикам; в объявлениях о подписке на 1886 год было сказано, что годовые подписчики получат в качестве премии две олеографии бытового характера под названием «Шалуны».

Насчет Агафопода… Вы не бракуйте его угнетенных чиновников, а напишите ему …— Об этом сам Чехов написал подробно брату 4 января 1886 г. (см. письмо 128 * ).

Николай болен. Рисунки постарается выслать …— До конца года рисунки Н. П. Чехова в «Осколках» не появлялись. Есть его рисунки в предшествующих номерах журнала (36, 37 и 40).

26-го числа еду в Звенигород …— Судя по письму 124, Чехов уехал в Звенигород 24 ноября.

А по-моему, Менделевич не бездарность . — Лейкин писал Чехову о Менделевиче: «По-моему, это совсем бездарность и даже лентяй. Он не стыдится присылать мне такие стихи, где рифмует чуть ли не „самовар“ с „подсвечником“. Кроме того, темы до того избиты, что даже злость берет».

124. Н. А. ЛЕЙКИНУ

23 ноября 1885 г.

Печатается по тексту: Письма , т. I, стр. 119–122, где было опубликовано по автографу. Нынешнее местонахождение автографа неизвестно. Впервые опубликовано: Лейкин , стр. 320–322.

Ответ на письмо Н. А. Лейкина от 20–21 ноября 1885 г. ( ГБЛ; «Новый мир», 1940, № 2–3, стр. 380–381); Лейкин ответил 27 ноября ( ГБЛ ).

Завтра я улетучиваюсь из Москвы дня на 2–3 . — Чехов уезжал в Звенигород на освящение новой земской больницы (см. письмо 123 * ).

… Колокольный пер. — Колокольников переулок.

… Вы обещали мне Вашу новую книжицу . — «Апраксинцы. — Биржевые артельщики. (Сцены и очерки)», изд. 3-е. СПб., 1886. Книга была выслана Чехову Лейкиным в начале ноября через Пальмина и, очевидно, задержалась у него. В библиотеке Чехова хранится экземпляр книги с надписью: «Антону Павловичу Чехову от Н. Лейкина на память. 1 нояб<���ря> 85 г.» ( ТМЧ; Чехов и его среда , стр. 249).