Лев Толстой - Полное собрание сочинений. Том 10. Война и мир. Том второй

Вместо (в сноске): и свеженькая, — во II изд. 68 г.: и молода.

Стр. 145, строка 20.

Вместо: во фраке? — в I изд. 68 г.: во фрачке?

Стр. 145, строка 36.

Вместо: на лестнице — в I и II изд. 68 г.: по лестнице

Стр. 146, строка 24.

Вместо: XXI. — в I и II изд. 68 г. (ошибочно): XX. — в изд. 73 г.: XXXVII.

Ч. II, гл. XXI.

Стр. 147, строка 39.

Вместо (в сноске): Тому, кто храбрее всех вел себя в эту войну, — во II изд. 68 г.: Тому, кто храбрее всех был в эту войну.

Стр. 147, строка 40.

Вместо (в сноске): — Позвольте мне, ваше величество, спросить мнение полковника? — во II изд. 68 г.: Позвольте мне, ваше величество, спросить о том полковника?

Стр. 149, строка 25.

Вместо: bravoure; вчера Alexandre, — в изд. 73 г.: храбрость; Александр. Опечатка.

Стр. 150, строка 5.

Вместо: госпиталь — в I и II изд. 68 г.: гошпиталь

Стр. 150, строка 19.

Вместо: народу и офицеров, — в I и II изд. 68 г.: народу офицеров,

Стр. 150, строка 38.

Вместо: не могший иначе как тем, что Ростов пьян, — в I и II изд. 68 г.: иначе как тем, что Ростов пьян, не могущий

Стр. 151, строка 11.

Вместо: исполнять — в I изд. 68 г. — исполнить.

Стр. 152, строка 1.

Вместо: Часть третья. I. — в I и II изд. 68 г.: Том третий. Часть первая. I. — в изд. 73 г.: XXXVIII.

Стр. 153, строка 37.

Вместо: зеленеющего — в I и II изд. 68 г.: зеленеющегося

Стр. 154, строка 8.

Вместо: лёгко — в I изд. 68 г.: легко — во II изд. 68 г.: лѐгко

Стр. 154, строка 17.

Вместо: и в два — в изд. 73 г.: и два Опечатка .

Стр. 154, строка 23.

Вместо: Только он один не хотел подчиняться обаянию весны и не хотел видеть — в I изд. 68 г.: Только одни мертво и вечно-зеленые мелкие ели, рассыпанные по лесу, вместе с дубом не хотели подчиняться обаянию весны и не хотели видеть

Стр. 154, строка 29.

Вместо: одинакие, — в изд. 73 г.: одинокие. Опечатка.

Стр. 154, строка 29.

Вместо: и вон и я — в I изд. 68 г.: и вот и я

Стр. 155, строка 6.

Вместо: II — в изд. 73 г.: XXXIX.

Ч. III, гл. II.

Стр. 155, строка 23.

Вместо: на него, со смехом — в I изд. 68 г.: на него, она со смехом

Стр. 155, строка 27.

Вместо: не хотела — в I изд. 68 г.: не хочет

Стр. 156, строка 5.

Вместо: смеявшуюся, веселившуюся — в I изд. 68 г.: смеявшуюся и веселившуюся

Стр. 156, строка 6.

Вместо: всё спрашивал — в I изд. 68 г.: спрашивал

Стр. 156, строка 8.

Вместо: Вечером оставшись — в I изд. 68 г.: Оставшись

Стр. 157, строка 30.

Вместо: III. — в изд. 73 г.: XL.

Ч. III, гл. III.

Стр. 157, строка 31.

Вместо: не дождавшись — в I и II изд. 68 г.: и не дождавшись

Стр. 159, строка 6.

Вместо: как на основании таких же бедных разумных доводов прежде очевидно — в I и II изд. 68 г.: как прежде на основании таких же бедных разумных доводов очевидно

Стр. 159, строка 15.

Вместо: с взбитыми à la grecque — в I и II изд. 68 г.: с à la grecque взбитыми

Стр. 160, строка 1.

Вместо: IV. — в изд. 73 г.: XLI.

Ч. III, гл. IV.

Стр. 161, строка 9.

Вместо: князь Андрей, дожидаясь в числе многих важных и не важных лиц в приемной графа Аракчеева — в I и II изд. 68 г.: князь Андрей, в числе многих важных и неважных лиц, дожидаясь в приемной графа Аракчеева.

Стр. 163, строка 1.

Вместо: V. — в изд. 73 г.: XLII.

Ч. III, гл. V.

Стр. 163, строка 7.

Вместо: непреодолимо (взято по I изд. 68 г.) — во II изд. 68 г. и изд. 73 г.: неопреодолимо

Стр. 163, строка 9.

Вместо: по любопытству — в I изд. 68 г.: любопытству

Стр. 163, строка 28.

Вместо: как к сыну — в I и II изд . 68 г.: как сыну

Стр. 165, строка 25.

Вместо: знал — в I и II изд. 68 г.: он знал

Стр. 166, строка 9.

Слов: как думал Болконский. — нет в I изд. 68 г.

Стр. 166, строка 28.

Вместо: один — в I и II изд. 68 г.: одни

Стр. 166, строка 39.

Вместо: противоречить. — в I изд . 68 г.: противуречить.

Стр. 167, строка 13.

Вместо: физиономия — в I изд . 68 г.: физиогномия

Стр. 168, строка 7.

Вместо: VI. — в изд. 73 г.: XLIII.

Ч. III, гл. VI.

Стр. 170, строка 5.

Вместо: сатирика — во II изд . 68 г.: старика Опечатка .

Стр. 170, строка 31.

Вместо: рассказывал — в I изд . 68 г.: рассказал

Стр. 170, строка 32.

Вместо: 50 лет. — в I и II изд. 68 г.: 150 лет,

Стр. 171, строка 10.

Вместо: VII. — в изд. 73 г.: XLIV.

Ч. III, гл. VII.

Стр. 171, строка 23.

Вместо: воздержаться — в I изд. 68 г.: воздерживаться

Стр. 172, строка 1.

Вместо: Иосифа — в I изд. 68 г.: Иосиф

Стр. 172, строка 27.

Вместо: не нашедших еще в масонстве прямого и понятного пути, но — в I и II изд. 68 г.: не нашедших еще прямого и понятного пути в масонстве, но

Стр. 174, строка 1.

Вместо: таком — в I изд . 68 г.: таковом

Стр. 174, строка 16.

Вместо: распространялся — в I изд. 68 г.: распространился

Стр. 174, строка 32.

Вместо: удовлетворить — в I и II изд. 68 г.: удовлетворять

Стр. 175, строка 22.

Вместо: VIII. — в изд. 73 г.: XLV.

Ч. III, гл. VIII.

Стр. 176, строка 5.

Вместо: ничего — в I и II изд. 68 г.: ничто

Стр. 176, строка 31.

Вместо: передав — в I изд. 68 г.: передал

Стр. 178, строка 20.

Вместо: IX. — в изд. 73 г.: XLVI.

Ч. III, гл. IX.

Стр. 178, строка 27.

Вместо: У ней — в I изд. 68 г.: У нее

Стр. 178, строка 33.

Вместо: спросил, кто она и оценил ее красоту. — в I изд. 68 г.: сказал про нее: «C’est un superbe animal»

Стр. 179, строка 3.

После слов: belle» — в изд. 73 г.: как говорили про нее по-французски.

Стр. 179, строка 19.

Вместо: в этом — в I и II изд. 68 г.: в самом

Стр. 179, строка 36.

После слов (в сноске): сколько и прекрасной. — в изд. 73 г. (в тексте): как говорили про нее по-французски.

Стр. 180, строка 1.

Вместо: и внушает — в I изд. 68 г.: внушает

Стр. 180, строка 11.

Вместо: был после возвращения Элен из Эрфурта, — в I и II изд. 68 г.: после возвращения Элен из Эрфурта был

Стр. 181, строка 4.

Вместо: X. — в изд. 73 г.: XLVII.

Ч. III, гл. X.

Стр. 182, строка 13.

Вместо: он — в I изд. 68 г.: что он

Стр. 183, строка 6.

Вместо: по зале. — в I и II изд. 68 г.: по залу.

Стр. 183, строка 25.

Вместо: мою мерзость — в изд. 73 г.: мерзость Опечатка.

Стр. 183, строка 34.

Вместо: тяжеле — в I и II изд. 68 г.: тяжелее.

Стр. 184, строка 22.

Вместо: обробел — в I изд. 68 г.: оробел

Стр. 185, строка 28.

Вместо: XI. — в изд . 73 г.: XLVIII.

Ч. III, гл. XI.

Стр. 186, строка 4.

Вместо: к какому — в I изд. 68 г.: к которому

Стр. 187, строка 22.

Вместо: было бы — в I и II изд. 68 г.: бы было

Стр. 188, строка 18.