Лев Толстой - Полное собрание сочинений. Том 14. Война и мир. Черновые редакции и варианты. Часть вторая

[— Мы исчерпали все наши средства, мы вынуждены победить.]

— Фортуна — настоящая распутница. Я всегда это говорил и начинаю испытывать. Далее зач.: Ни одной победы с самого Немана.

— Помните, ваше величество, что вы изволили сказать мне в Смоленске? Вино откупорено, надо его пить. [И надо его выпить, ваше величество.]

Зач.: отступления

На полях: подтрунивает над [?]

— хорошо!

Зачеркнуто: более

Да, вино откупорено, надо его выпить,

Зач.: célèbre [знаменитым]

Мы будем иметь дело с Кутузовым,

Зач.: отъезду

Зач.: заслоняла

Зач. текст копии: подскакал к ним и в одном из них с радостью узнал знакомого человека, адъютанта Над зач . вписаны рукой Толстого след. десять слов .

Зачеркнуто в копии: адъютант, вы, видно, не робкого десятка. Этих птичек не любите?.. Над зач. рукой Толстого вписан конец фразы.

Зач. в копии: что и рукой Толстого надписаны след. шесть слов.

Далее зач.: адъютант и вписано: Бибиков.

Зач.: В том месте, где он стоял теперь с Пьером, беспрестанно визжали пули и били ядра, и про это намекал адъютант. Вместо зач. вписана след. фраза.

Вписаны рукой Толстого след. два слова.

Зач.: Адъютант объяснил ему значение того, что было, и пригласил его ехать с собой на батарею Раевского, ежели он хочет видеть жарню на левом фланге. Вместо зач. надписан след. текст , кончая: от нас видно.

Последняя фраза — автограф.

На полях: <���Молодой, круглый открыл огонь. Г[осподин] п[олковник]. Барин-то чудно. Вот так барин. И как вы не боитесь.

— Ну ты, не туда попала. К пехотным!!!

— Что ее бояться-то, всё одно. А вот барин — так удивительно.>

Зач.: — Вот так барин! — говорил про него один солдат. — Ходит себе, и горя мало. Вот так удивительно.

Исправлено из: Одна граната попала

Исправлено из: — Да ведь ты не боишься?

Зачеркнуто: — Наше дело такое.

Зач.: и выразил ему, так же как и Бибиков, удивление о его бесстрашии.

— Солдаты и то на вас удивляются, — сказал он ему,

Зач.: громко

Зач.: в это время прохаживавшегося по батарее.

Зач.: Вскоре после завтрака

Зачеркнуто: Пьер, боявшийся только, чтобы не осрамиться в виду военных, был удивлен тем, что военные не только одабривали его, но и ставили его в пример друг друга.

Зач.: «Зачем это носилки?» подумал Пьер. «Вероятно, носить снаряды», сказал он себе, старательно глядя в противоположную сторону от той, где говорили голоса. Вместо зач. надписана след . фраза. Далее исправленная копия до конца абзаца.

Дальнейший текст — автограф на полях , кончая: старший офицер, смотревший через вал.

Зач.: Всё так же перестрелива[лись]

Далее исправленная копия, кончая: шлепнуло во что-то.

Зач.: который невольно оглянулся.

Зачеркнуто: Опять на батарее заговорили о том, что французы наступают, стали указывать их друг другу и

Зач.: завизжал солдат. Пьер подбежал к этому солдату и, увидев дергающийся кровавый остаток ноги, сам не помня куда и зачем, побежал вниз, прочь от батареи.

На полях: Пьер увлек за собой. Бежали с батареи. Далее автограф на полях , кончая: побежал вниз с батареи.

Зач.: с криком

Зач.: и упал. Солдаты бросились вниз. Ужас вдруг охватил Пьера. Oн повернулся и побежал вниз за убегавшими.

— Не отдам орудий, заклепки! Беги к резервам!

Далее до конца — правленная копия.

След. три слова автограф.

Слово: вспомнил исправлено из: вспомнилось, з ач.: Пьеру, что адъютант сказал ему, что на редуте безопаснее и надписано окончание фразы.

Зач.: стонущий

Начало автограф на полях копии.

Зачеркнуто: убило

Далее копия с исправлениями.

Далее зач. текст копии и надписан новый текст на полях, продолженный на отдельном листе.

Зач.: усачу.

Зач.: Солдаты

Зач.: адъютант

Зачеркнуто: взятой

Зач.: Он на себе еще не

Зач.: опа[сны]

Зач.: тот пыл

Зач.: в особенности

Правленная копия.

Исправлено из: 3-м

Исправлено из: 80

Зач.: после того как русские отступили на левый фланг только на несколько сажень, после того как в некоторых дивизиях русских оставалось по несколько сот человек и Вместо зач. надписан дальнейший текст, кончая: мертвыми и ранеными,

Далее автограф, кончая словами: сила армии, защищавшей себя.

Зачеркнуто: отступив

Зач.: того пункта

Зач.: свою

Зач.: в Бородине и надписано: 24 числа

Далее автограф на полях, кончая словами: против французов.

След. три слова вписаны рукой Толстого.

След. три слова вписаны рукой Толстого.

Зач. вписанное рукой Толстого: отклонившись на версту на левом фланге с очевидным намерением потерять еще половину половины и точно так же загораживать дорогу.

Зачеркнуто списанное рукой Толстого: не завтрак Милорадовича под ядрами с тем, чтобы удивить Барклая

Вместо зач. текста копии вписан конец варианта.

Автограф на полях копии.

[удара]

Зач.: но он ничего