Сергей Чупринин - Оттепель. События. Март 1953–август 1968 года

Некоторые говорят, что если писать с партийных позиций, то это лишает писателя его индивидуальности, приводит к шаблону. Это действительно может произойти, если писатель будет исходить не из своего глубокого убеждения в необходимости правдиво изображать жизнь народа, а будет приспосабливаться. Если писатель живет с народом, отображает его жизнь, его борьбу под руководством Коммунистической партии, то партийность является сутью и смыслом жизни писателя, его творчества 410.

Журналы в августе

В «Москве» (№ 8) «Маленький принц» Антуана де Сент-Экзюпери в переводе Норы Галь. В «Иностранной литературе» (№ 8) роман Эриха-Марии Ремарка «Триумфальная арка» (окончание – №№ 9, 10, 11).

6 сентября.В «Литературе и жизни» статья В. Друзина и Б. Дьякова «Жить и работать для партии и народа», направленная против так называемой «бытовщины» в литературе. В статье подвергнут критике целый ряд произведений за отсутствие в них «пафоса оптимизма» и подчеркнуто, что главное – не «уровень мастерства», а «правильная идейно-политическая позиция писателя».

10 сентября.В «Литературной газете» статья А. Твардовского «Против серости и посредственности», где – в полемике с выступлением В. Друзина и Б. Дьякова – развенчиваются попытки «противопоставить идейно-политическую сторону литературы ее художественному качеству».

10–11 сентября.Как рассказывают П. Финн и П. Куве,

находясь в Ленинграде, Бернстайн добыл адрес Пастернака и пригласил его на заключительный концерт, который должен был состояться в Москве 11 сентября. Пастернак ответил письмом с двумя приписками: он то принимал приглашение, то приглашал Бернстайна к себе в Переделкино в день накануне концерта, то брал свои слова назад.

Тем не менее встреча в Переделкине состоялась.

Бернстайн с женой поужинали с Пастернаком, и дирижер нашел его «и святым, и кавалером». Бернстайн вспоминал, что они несколько часов проговорили об искусстве и музыке и о «взгляде художника на историю». Позже он исправил себя и заметил, что их разговор «на самом деле представлял из себя его монологи на эстетические темы». Когда Бернстайн пожаловался, что ему трудно найти общий язык с министром культуры, Пастернак ответил: «Какое отношение имеют министры к культуре?» 411

11 сентября Пастернак с женой, впервые появившись на публике после нобелевской истории, присутствовали на концерте в консерватории, где были исполнены 10-я симфония Шостаковича и 24‐й фортепианный концерт Моцарта.

Пастернак зашел к Бернстайну за кулисы, и они крепко обнялись. «Вы вознесли нас на небеса, – сказал Пастернак. – Теперь мы должны возвращаться на землю» ( П. Финн, П. Куве . С. 234–235).

15–28 сентября.Официальный визит Н. С. Хрущева в США. Хрущев стал первым руководителем СССР, посетившим Соединенные Штаты.

20 сентября.В «Комсомольской правде» статья Андрея Туркова «В погоне за дешевым успехом» – жесткая критика стихов Евгения Евтушенко.

Сентябрь.Сплошное глушение передач «Голоса Америки» сменяется выборочным.

Выходит в свет первый номер журнала «Наука и религия».

В США в течение месяца находится делегация советских композиторов и музыкальных чиновников в составе Дмитрия Кабалевского, Тихона Хренникова, Константина Данькевича, Фикрета Амирова, Бориса Ярустовского и Дмитрия Шостаковича. Как в книге «Шостакович: Жизнь. Творчество. Время» пишет Кшиштоф Мейер,

разумеется, ею руководил Хренников, который каждое утро «разбирал» текущие события с остальными членами делегации. Этот «разбор» был обычной раздачей указаний и касался прежде всего содержания возможных заявлений и способа поведения членов делегации на официальных встречах.

На одной из пресс-конференций, где композиторов из СССР упрекнули в том, что они пишут по указке партии, Шостакович, – как вспоминает Т. Хренников, —

заявил буквально следующее:

– Я считаю коммунистическую партию Советского Союза самой прогрессивной силой мира. Я всегда прислушивался к ее советам и буду прислушиваться впредь.

После этих слов интерес корреспондентов угас, конфликта не получилось, конференция вскоре завершилась.

И сейчас я думаю о том, что вряд ли кто из них смог до конца понять и Шостаковича, и всех нас. Мы верили тому, что партия консолидировала все лучшее, прогрессивное. А там, где были ошибки, это казалось ошибками конкретных людей («Так это было». С. 161).

Журналы в сентябре

В «Октябре» (№ 9) подборка Евгения Евтушенко со стихотворением «Ты спрашивала шепотом…», которое, по мнению безымянного автора заметки «Напечатали, а что потом?..» в еженедельнике «Литература и жизнь» (23 сентября), «являет собой пример беззастенчивой пошлости».

Эта публикация обратила на себя внимание и Отдела науки, культуры и школ ЦК КПСС по РСФСР – в докладной записке от 18 сентября признано «необходимым указать редакции журнала „Октябрь“ на ее неразборчивость в отборе материала для печатания и выступить со статьей, в которой подвергнуть критике стихотворения Е. Евтушенко, опубликованные в девятом номере журнала „Октябрь“ за 1959 год». Отдел культуры ЦК КПСС, в свою очередь, пообещал, что вдобавок с Е. Евтушенко «будет проведена беседа в секции поэтов Московского отделения Союза писателей» (Аппарат ЦК КПСС и культура. 1958–1964. С. 287–289).

В экземпляре журнала, который выдают читателям в Российской государственной библиотеке, вся эта подборка Евгения Евтушенко заменена ксерокопией:

1 октября.Постановление ЦК КПСС и Совета министров СССР «О литературно-художественных альманахах», разрешающее эту форму изданий и призывающее «принять меры по улучшению выпуска художественной литературы местными издательствами».

10 октября.В «Литературной газете» статья Виктора Некрасова «Почему это не сделано?» с требованием увековечить память советских людей, расстрелянных в Бабьем Яру под Киевом.

11 октября.В «Комсомольской правде» опубликовано письмо «В защиту Юрия» инженер-подполковника Игоря Полетаева, служившего в НИИ Главного артиллерийского управления, где, в частности, было сказано: