Алексей Толстой - Собрание сочинений в десяти томах. Том 4

…ревел Дантон. — Дантон ЖоржЖак (1759–1794) — деятель Великой французской революции, обладал большой физической силой и могучим голосом.

…картечь генерала Галифе. — Галифэ Гастон (1830–1909) — один из палачей Парижской коммуны.

…овощи и фрукты, достойные натюрмортов Снайдерса. — Снайдерс (1592–1667) — фламандский художник.

…башня … построенная норманнами. — Норманны — название, под которым в Западной Европе были известны народы Скандинавии в период их широкой экспансии, в частности, в Англии, в конце VIII — середине XI вв.

…жестикулируя, наподобие Камилла Демулена. — Демулен Камиль (1760–1794) — деятель Великой французской революции, журналист, оратор.

Постоянная стоимость золота во всем мире. Задача Гарина обесценить золото, чтобы внести хаос среди денежных магнатов буржуазного мира и овладеть властью. (Примеч. А. Н. Толстого.)

…меккано — серия развивающих игрушек, представляющих собой наборы деталей для сборки и моделирования разнообразных предметов (конструкторы).

Знаменитый храм Дианы, древнегреческой богини охоты и луны в городе Эфесе, сожженный в 356 году до нашего летосчисления. (Примеч. А. Н. Толстого.)

Семирамида — легендарная царица, будто бы основавшая Вавилон. (Примеч. А. Н. Толстого.)

Колосс Родосский — исполинская статуя Гелиоса, древнегреческого бога солнца, стоявшая у входа в гавань острова Родоса. (Примеч. А. Н. Толстого.)

Излучением. (Примеч. А. Н. Толстого.)

Около шести копеек. (Примеч. А. Н. Толстого.)

Комментарии Ю . А. Крестинского

...отвинтил паркер — имеется в виду: снял колпачок с авторучки. Паркер — товарный знак авторучек и других канцелярских товаров Parker Pen Company .