Оливия Лэнг - Crudo
- Название:Crudo
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Литагент Ад Маргинем
- Год:2020
- Город:Москва
- ISBN:978-5-91103-561-7
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Оливия Лэнг - Crudo краткое содержание
Словно «Прощай, Берлин» XXI века, «Crudo» описывает неспокойное лето 2017 года в реальном времени с точки зрения боящейся обязательств Кэти Акер, а может, и не Кэти Акер. В крайне дорогом тосканском отеле и парализованной Брекситом Великобритании, пытаясь привыкнуть к браку, Кэти проводит первое лето своего четвертого десятка. Но меняется не только она. Политический, социальный и природный ландшафты – всё находится в опасности. Растет фашизм, правда умерла, а планета накалена. Стоит ли вообще учиться любить, когда конец света так близок? И как творить, не говоря уже о том, как жить, если один злобный твит может всему положить конец.
Crudo - читать онлайн бесплатно ознакомительный отрывок
Интервал:
Закладка:
Kathy Acker,
Eurydice in the Underworld, p. 15.
______________________________________
«Мутная желтая жидкость, которая имитирует эффект героина. Но подсевшие дорого платят за дешевый кайф от „крокодила“. В том месте, куда вводят наркотик, разрываются кровеносные сосуды, а ткани вокруг них отмирают и иногда отваливаются от костей целыми шматками»:
Simon Shuster,
The World’s Deadliest Drug:
Inside a Krokodil Cookhouse,
Time, 5 December 2013.
______________________________________
«они поняли, что я умею читать, и утащили меня в амбар, где выкололи мне глаза, а потом избили»:
Jesmyn Ward,
Sing, Unburied, Sing
(Bloomsbury, 2017), p. 282.
______________________________________
«Стены были замазаны навозом, я была там единственным человеком»:
Dodie Bellamy,
Pink Steam
(Suspect Thoughts Press, 2004), p. 137.
______________________________________
«Я никогда не умею говорить прощай. А кто вообще умеет? Просто скажи: „Прощай“»:
Kathy Acker,
Blood and Guts in High School, p. 31.
______________________________________
«Я злобно взглянул на старика»,
«Я не трахаюсь с тобой, я твой враг»:
Kathy Acker,
Florida,
in Literal Madness, p. 401.
______________________________________
«Я знаю, что бабка ненавидит отца»:
Kathy Acker,
Great Expectations, p. 14.
______________________________________
«Я люблю мамочку. Я в курсе, что она сидит на декседрине»:
Kathy Acker,
ibid., p. 15.
______________________________________
«Пока мне не было страшно»:
Kathy Acker,
Florida,
in Literal Madness, p. 400.
______________________________________
«Сама я никогда никого не убивала, я постоянно бухая, я никогда не отчаиваюсь»:
Kathy Acker,
The Childlike Life
of the Black Tarantula,
in Portrait of an Eye, pp. 25–7.
______________________________________
«Я нормальная, как и любой нравственный человек»:
Kathy Acker,
Pussy, King of the Pirates
(Grove Press, 1996), p. 84.
______________________________________
«Как только я завязала, я снова стала околачиваться в магазинах одежды»:
Kathy Acker,
ibid., p. 88.
______________________________________
«Я выросла дикой, я хочу остаться дикой»:
Kathy Acker,
Blood and Guts in High School, p. 97.
______________________________________
«Я ужасно обрадовалась, когда мы с сестрой ехали в машине и у нее с головы сорвало шляпу»:
Kathy Acker,
Empire of the Senseless
(Picador, 1988), p. 30.
______________________________________
«Я всегда хотела и хочу стать пиратом: я не могу. В своей голове, то есть в своем воображении, я принимаю какой угодно облик – странник, авантюрист, борец, главнокомандующий союзных войск – в нынешние времена я ничто»:
Kathy Acker,
ibid., p. 26.
______________________________________
«боль – это мир»:
Kathy Acker,
Blood and Guts in High School, p. 125.
Благодарности
Спасибо
Ребекке Картер и ПиДжей Марку, вы лучшие агенты
Всем в Picador, особенно, Полу Бэггели, Киш Уидияратна и Полу Мартиновичу
Всем в Norton, особенно, Джилл Биалоски, Дрю Уайтман и Эрин Ловетт
Первым читателям: Джозефу Кеклеру, Китти Лэнг, Дэвиду Аджмай, Джин Ханне Эдельстайн, Саре Вуд, Али Смит, Элизабет Дэй, Джону Дэй, Шанталь Джофф, Ричу Додуэллу, Чарли Портеру, Лорен Кэссел, Дэвиду Дерни, Тому де Грюнвальду, Мэтту Вулфу, Дженни Лорд, Франческе Сигаль
Вольфгангу Тильмансу и Морин Пэйли <3
Крис Краус за то, что посадила зерно; Кэти Акер за то, сделала радикальное возможным; Матиасу Вигенеру за твою щедрость
Дэнис Лэнг, всегда и Иэну Паттерсону, за всё
Интервал:
Закладка:
