Дональд Рамсфелд - Правила Рамсфелда. Как выиграть в бизнесе, политике, войне и жизни

Трудно устраняются только те глупости, которые созданы умными людьми.

Если тебе кажется, что у тебя все под контролем, значит, ты не развил большую скорость.

Цивилизации, которая чувствует себя виноватой за все что она представляет и делает, не будет хватать энергии и убежденности в необходимости самозащиты.

Чтобы быть абсолютно уверенным в чем-либо, человек должен знать об этом либо абсолютно все, либо вообще ничего.

Лучшую часть жизни человека составляют его дружеские связи.

Вы начинаете делать что-то из того, что вы хотите сделать, только тогда, когда вы больше не хотите этого делать.

Не падает тот, кто никогда не ходил и не пытался ходить на лыжах.

Интеллект проверяется способностью держать в уме одновременно сразу две противоположные идеи и при этом по-прежнему сохранять способность мыслить.

Люди начинают считать недостатки тех, кто заставляет их ждать.

Свобода, в чем бы она ни заключалась, теряется, как правило, постепенно.

История марширует под барабаны ясных представлений.

Критика очень сильно помогла мне, и я никогда не ощущал ее нехватки.

Я совершенно не отрицаю критику, даже тогда, когда ради выразительности она иной раз отходит далеко от реальности.

Демография – это судьба.

Причина гибели цивилизаций – не убийство, а самоубийство.

Когда доктор Джонсон определил патриотизм как последнее прибежище негодяя, он забыл о гигантских возможностях слова « реформа» .

Америка не виновата в том, что происходит в мире.

Я так часто в своей жизни ошибался, что перестал за это краснеть.

У вас уходит столько же сил на то, что сделано наполовину, сколько и на то, что сделано полностью, поэтому уж лучше все делать полностью.

Что могут знать об Англии те, кто знает только Англию?

Именно в трудностях проявляется суть человека.

Вы никогда на самом деле не проиграете, если не перестанете пытаться.

Идти по пути истины порой очень трудно, но не невозможно.

Вы достаете то, что видите. То, что вы не видите, достает вас.

Мы не можем обеспечить успех, но мы можем заслужить его.

Любая победа никогда не бывает окончательной. Любое поражение никогда не бывает фатальным. Мужественно продолжать – вот что имеет значение.

Все обобщения ложны, включая и данное.

Если вы составляете правила, то их количество никогда не должно быть больше десятка.

У. Бернс начала свою работу в качестве инженера-стажера в компании «Ксерокс» в 1980 году, пост генерального директора она заняла в 2009 году, председателем компании стала в 2010 году. – Примеч. пер.

Питер Розелл с 1960 по 1989 год являлся комиссаром НФЛ США. – Примеч. пер.

В 1960 году Дж. Уэлч устроился на должность инженера в «Дженерал электрик», 1 апреля 1981 года Уэлч был назначен председателем и исполнительным директором этой компании. В 2001 году он завершил свою карьеру. – Примеч. пер.

Вернер фон Браун вместе с братом Магнусом и командой разработчиков реактивных снарядов сдались в плен американским войскам 2 мая 1945 года в Баварских Альпах, куда они перебрались из Пенемюнде, где работали во время войны, не желая сдаваться Красной армии. – Примеч. пер.

Дилберт – собирательный образ инженера, работающего в компании высоких технологий и любящего технологии больше, чем людей, герой комикса Скотта Адамса (первая публикация состоялась 16 апреля 1986 года). – Примеч. пер.

Robert A. Caro , The Years of Lyndon Johnson: The Passage of power (New York: Knopf, 2012), p.224.

Это вымышленный персонаж вымышленной фирмы, которая делает все, что угодно. «Корпорация Акме» фигурирует во многих популярных американских мультфильмах. В России имеется аналог «ООО Вектор». – Примеч. пер.

КНШ – Комитет начальников штабов, АиОП/ЛПТ – Анализ и оценка программ/Лаборатория передовых технологий, ККСКС – Компонент командования сухопутных коалиционных сил (в Ираке), П-ПУХД – Программа – Периферийное устройство хранения данных, АПОИП – Агентство передовых оборонных исследовательских проектов, СОУСВУ – Совместная организация для уничтожения самодельных взрывных устройств, ШНВАОПЧ – Широкополосная неплоская встроенная антенна с октавной полосой частот. – Примеч. пер.

Существует мнение, что эти слова принадлежат Жоржу Б. Клемансо (1841–1929), французскому политическому и государственному деятелю, председателю Совета министров Франции с 1917 по 1920 год. – Примеч. пер.

Термин «мрачная борьба» принадлежит президенту Джону Ф. Кеннеди, упомянувшему его в своей инаугурационной речи: «Ныне труба вновь зовет нас. Она не требует браться за оружие, хотя оружие нам необходимо, не требует идти в бой, хотя мы строимся в боевые порядки, а призывает год за годом нести тяготы долгой мрачной борьбы…» – Примеч. пер.

Военный термин: окно уязвимости, период уязвимости, область стратегической уязвимости (от определенных видов оружия), уязвимый участок (системы обороны). – Примеч. пер.

Donald Rumsfeld to President George W. Bush, “Predicting the Future”, April 12, 2001. Доступно по адресу: www.rumsfeld.com.

Конфуций. Беседы и суждения «Лунь юй». Изд-во «Форум», 2011. Научный перевод Лукьянова А. Е. В поэтическом переложении Абраменко П. Б. это высказывание звучит так: «Сказал учитель: “Ю, яви внимание, Я научу тебя, в чем сущность знания: Что знаешь, называй то знанием, Не знаешь что, незнанием считай, Тогда придет к тебе и понимание, что знание и есть, вникай”».

Donald Rumsfeld, “Iraq: An Illustrative List of Potential Problems to Be Considered and Addressed”, October 15, 2002. Доступно по адресу: www.rumsfeld.com.

Jonathan Aitkin, Charles W. Colson: A life Redeemed (New York: Doubleday, 2005), p. 167.

Один из крупнейших инвестиционных банков и игроков на финансовых рынках мира. Банк базировался в Нью-Йорке. – Примеч. пер.

Robert L. Jervis, Why Intelligence Fails: Lessons from the Iranian Revolution and Iraq War (Ithaca, NY: Cornell University Press, 2010).

Роберта Уолстеттер – одна из наиболее известных американских историков военной разведки, автор работы под названием «Перл-Харбор: Предупреждение и решение». – Примеч. пер.