Александр Мамонтов - Большая книга имен. Полное исследование. Происхождение, история, значение

В именослов Руси имя в греческой форме Рафаил вошло в X веке. Переселенцы из европейских стран, приглашённые в средние века русскими государями для становления ремёсел, принесли западную форму имени — Рафаэль.

Короткие и ласковые формы имени Рафаэль: Рафаэлка Рафаэлушка Рафаэлочка Рафаэльчик Рафа • Рафка • Рафочка • Рафуля • Рафулька • Рафулечка • Рафушка • Рафик • Рафчик • Рафоня • Рафоник • Раха • Рашка • Рашечка • Рашенька • Рашик • Рашуня • Рашоня • Рафил • Рафила • Рафилка • Рафилушка • Рафилок • Рафиня • Рафуня • Рафаня • Иля • Илька • Илечка • Иленька • Илька • Илёк • Илёка • Ильча • Илик • Фаля • Фалька • Фалик и т. п.

Это имя имеет латинское происхождение и означает: «возродившийся», «вновь рожДённый», «возвратившийся к жизни». Имя Ренат (рим. — Renatus) находится в семантической связи с именами Наталия («Рождение почитающая») и Игнатий («нерождённый, огненный»), содержащими тот же определяющий смысл корень нат — «рождение». Приставка ре в имени Ренатус задаёт противоположность, обратность действия. Отсюда видимое содержание имени — «возрождённый». Древний смысл имени Ренат: «Как птица Феникс, возрождающаяся из пепла, вернутся лучшие из римлян, и приумножат могущество империи.». В формуле этой сокрыты каноны унаследованной римлянами религии греческой богини Деметры — Матери Земной (римляне стали называть её — Церера). Изначально Деметра олицетворяла собой душу созревшей хлебной нивы, которая по мере её пожинания отступает всё дальше и дальше и, наконец, с последним снопом достаётся жнецу. Возвышению Деметры способствовал символ, воплощённый в материнской любви нивы нынешней к ниве будущего года, и в таинстве возрождения хлеба — «упавшее в землю семя пробудится в свой час и явит новый колос, так же и покинувший сей мир возродится к новой жизни». Возрастающий колос воспринимался как образ обновления души в бесконечной цепи мироздания. И сказал Гомер устами стенающего в Аиде Ахиллеса:

Ренатус — отмеченный вниманием богини Деметры (рим. — Цереры), тот — которому дано родиться вновь на Земле, и тем познать счастье.

В именослов России адаптированное имя Ренат вошло в XIX столетии.

Короткие и ласковые формы имени Ренат: Ренатка Ренаточка Ренатик Ренатушка Ренатуха • Ренатуша • Рена • Ренка • Реночка • Ренька • Ренечка • Реник • Ренушка • Ренюшка • Ренок • Реноха • Ренуха • Реня • Реныч • Ната • Натик • Наточка • Натушка • Натушик • Натуш • Натяка • Ренатко • Ренча • Ренчак • Ренатище и т. п.

Это имя имеет древнегерманское происхождение и в первородной форме Рикохард (Ricohard) включает в себя основы: рик (ric) — «богатый, могучий; вождь» и харД (hard) — «сильный, твёрдый». Гай Юлий Цезарь, блестящий военный стратег, политик и дипломат Рима, в своих «Записках о Галльской войне» первым описал суть германцев — белокурых воинов леса, их свободолюбие и свирепость нрава, их лёгкость на подъём, страсть к войнам и готовность изъявить покорность более сильным и твёрдым духом. Для боевых походов германцы выбирали рикса, известного доблестью и удачливостью военного вождя. Риксы окружали себя воинами, жаждущими славы и добычи, и чем крепче была личная дружина, тем авторитетнее был вождь. Дабы не скучали могучие воины, водил их рикс в набеги на соседей ближних и врагов дальних. И стало так, что мелкие вожди-риксы постепенно обрастали властью и стремились пробиться в разряд племенных конунгов-риксов. Немногим удавалось такое, ибо высшая власть покорялась тем, кто был способен завоевать для племени или союза близких племён новые земли. И закрепить их обретение за своим именем. Жрецы германцев многозначительно указывали на связь имени удачливого рикса с руной богов, что называлась Коло («Опора»). Такая связь означала поддержку богами славного рикса, подтверждение твёрдости его духа и авторитета в иерархии племени.

Германцы имели традицию составлять сложные имена из важнейших для них понятий героико-поэтической картины мира. Тем обычаем среди прочих в именословах Старого Света появилось имя Рикохард, в позднем английском озвучании Ричард («могучий вождь»).

Государевы дьяки Посольского приказа в 1553 году подшили в столбцы верительную хартию от короля Англии государю Ивану IV Васильевичу (Грозному), представлявшую торгового гостя Ричарда Ченселора, прибывшего с поручением установить торговые отношения с Московией. Так в официальных актах Руси было впервые зафиксировано имя Ричард.

Короткие и ласковые формы имени Ричард: Ричардушка Ричардик Ричардонька РихарД Рихардушка • Рихардик • Рича • Ричка • Риченька • Ричик • Ричусь • Риченя • Ричёна • Ричёнка • Ричаня • Ричанька • Ричаник • Риша • Ришка • Ришенька • Ришик • Ришаня и т. п.

Это имя имеет древнегерманское происхождение и в первородной форме Хродеберт (Hrodeberht), включает в себя основы хроД («слава»), и берт («яркий, блестящий»). В первые века н. э. в ходе Великого переселения народов западное крыло германской экспансии — франки и англосаксы железной волей своих вождей-риксов и неустрашимым натиском своих воинов сумели создать и сохранить собственные государства с королевской властью — Францию и Англию. Война пронизывала сознание древних германцев, она составляла их жизнь и единственное достойное занятие для мужчин. Это неизбежно отразилось в мифо-героической модели мира, какую германцы выстроили в своих преданиях и поэтических сказаниях. Чтобы глубоко выразить идею героизации своего народа и его пути, германцы придумали двухосновные имена. Для подчёркивания такой идеи они вводили в подобные имена звучные и яркие понятия: «слава», «знаменитый», «блистающий», «светлый», «могучий», «твёрдый».

Слава (hroð), как предмет устремлений воинственных германцев, стала излюбленной основой множества «воинственных» имён: «Славы битва»; «Славы волк»; «Славы защита»; «Славы войско»; «Славы копьё»; «Славы вождь»; «Славой знаменитый»; «Славой блистающий»…

Подобным образом передавалась и вторая, наиболее популярная основа германских имён — berht («блестеть, блистать»; или «яркий, светлый»), особенно важная для германского самосознания. Имя Хродеберт (Hrodeberht) явилось продуктом слияния важнейших основ германского мировосприятия. Века спустя шотландцы и англичане с естественным развитием своих языков образовали производную форму — Роберт.

В России имя Роберт было известно с XVI столетия. Шотландец Роберт Арескин, лейбедик и президент Аптекарского приказа, был любимцем императора Петра I.