Арцун Акопян - Американский английский язык по диалогам. Практический курс. 7000+ слов и фраз

– Как давно ты рисуешь?

How longhave you beendrawing?

– С тех пор, как была ребёнком.

SinceI was a kid.

level – уровень

education – образование

graduate – выпускник; оканчивать

university – университет

profession – профессия

designer – дизайнер

choose – выбирать

this – это

chose – выбрал ( от choose)

because – потому что

draw – рисовать

long – длинный

been – бывший ( от be – быть)

since – с тех пор; поскольку

kid – ребёнок, малыш; разыгрывать, подшучивать

level of education – уровень образования

graduate from university – окончить университет

graduated from university – окончил университет

your profession – ваша профессия

choose this profession – выбрать эту профессию

How long have you been… – Как долго вы…

Since I was… – С тех пор как я был…

1. What’s your level of education?

2. I graduated from university.

3. What is your profession?

4. I’m a designer.

5. Why did you choose this profession?

6. I chose it because I like to draw.

7. How long have you been drawing?

8. Since I was a kid.

1. Какое у тебя образование?

2. Я закончила университет.

3. Какая у тебя специальность?

4. Я дизайнер.

5. Почему ты выбрала эту профессию?

6. Я выбрала её, потому что мне нравится рисовать.

7. Как давно ты рисуешь?

8. С тех пор, как была ребёнком.

– Чем занимаешься?

What do you do fora living?

– Я инженер. А ты?

I’m an engineer. How about you?

– Я врач. Где работаешь?

I’m a doctor. Where do you work?

– В строительной компании. А ты?

For a construction company. You?

– В больнице.

Ata hospital.

– Работа нравится?

Do you like the job?

– Да, очень. А тебе?

Yes, very much. You?

– Нет, я хочу поменять профессию.

No, I want to changemy profession.

for – для

living – жизнь

engineer – инженер

doctor – доктор

company – компания

at – в

hospital – больница

job – работа

What do you do… – Что вы делаете…

do for a living – зарабатывать на жизнь

for a construction company – для строительной компании

like the job – любить работу

at a hospital – в больнице

change my profession – сменить свою (“мою”) профессию

1. What do you do for a living?

2. I’m an engineer. How about you?

3. I’m a doctor. Where do you work?

4. For a construction company. You?

5. At a hospital.

6. Do you like the job?

7. Yes, very much. You?

8. No, I want to change my profession.

1. Чем занимаешься?

2. Я инженер. А ты?

3. Я врач. Где работаешь?

4. В строительной компании. А ты?

5. В больнице.

6. Работа нравится?

7. Да, очень. А тебе?

8. Нет, я хочу поменять профессию.

– Ты говоришь по-русски?

Do you speakRussian?

– Конечно! Это мой родной язык.

Of course! It’s my native language.

– Какие-нибудь иностранные языки знаешь?

Do you knowany foreign languages?

– Да. Английский, испанский и французский.

Yes, I do. English, Spanish, and French.

– Как насчёт немецкого?

What about German?

– Нет, я не говорю по-немецки.

No, I don’t speak German.

– Какой ещё язык хотел бы выучить?

What otherlanguage wouldyou like to learn?

– Китайский. Я действительно получаю удовольствие от изучения языков!

Chinese. I really enjoy learninglanguages!

speak – говорить, разговаривать

native – родной; местный житель

language – язык

know – знать

foreign – иностранный

Spanish – испанский

French – французский

German – немецкий

other – другой, другие

would – бы ( вспомогательный, модальный глагол )

learn – учить (-ся)

Chinese – китайский

enjoy – наслаждаться

learning – изучение

Do you speak… – Вы говорите…

speak Russian – говорить по-русски

my native language – мой родной язык

Do you know any… – Вы знаете какие-нибудь…

foreign languages – иностранные языки

I don’t speak… – Я не говорю…

other language – другой язык

enjoy learning – получать удовольствие от обучения

1. Do you speak Russian?

2. Of course! It’s my native language.

3. Do you know any foreign languages?

4. Yes, I do. English, Spanish, and French.

5. What about German?

6. No, I don’t speak German.

7. What other language would you like to learn?

8. Chinese. I really enjoy learning languages!

1. Ты говоришь по-русски?

2. Конечно! Это мой родной язык.

3. Какие-нибудь иностранные языки знаешь?

4. Да. Английский, испанский и французский.

5. Как насчёт немецкого?

6. Нет, я не говорю по-немецки.

7. Какой ещё язык хотел бы выучить?

8. Китайский. Я действительно получаю удовольствие от изучения языков!

– У Вас есть семья?

Do you have a family?

– Да, у меня большая семья.

Yes, I have a largefamily.

– Вы живёте с родителями?

Do you live withyour parents?

– Нет, у них свой дом.

No, theyhave their ownhome.

– Чем занимается отец?

What doesyour father do?

– Он музыкант.

He’sa musician.

– А мать?

And your mother?

– Она учительница английского. Я тоже хочу заняться преподаванием!

She’s a teacherof English. I want to takeup teaching, too!

large – большой

with – с

parent – родитель

they – oни

their – их ( от they – они)

own – собственный

does – делает

father – отец

he’s= he is – он ( есть )

musician – музыкант

mother – мать

teach – обучать, преподавать

teacher – учитель

take – брать

teaching – обучение

have a family – иметь семью

have a large family – иметь большую семью

live with – жить с

their own home – их собственный дом