Е. Залесова - Полный иллюстрированный словарь-травник и цветник

Свежевыжатый сок одуванчика употребляется для весеннего лечения соками растений; свежие листья его вдут в салат, а корни составляют суррогат кофе.

Фармацевтическое название:Symphytum s. Consolida major (Herba, Radix et Flores).

Местные названия.Адамова голова (Костр.), Бурачник (Могил.), Белопузик (Вор.), Виз-трава, Вик-трава, Вил-трава, Вислоух (Ор.), Гавяс (Екат.), Трупа (Тул.), Живокость, Живикость (в большей части России), Живокист, Живокисть (Малор.), Живокист водяной (Белор.), Живокесень, Жив о сток, Правокист (Малор.), Жиловник (Хар.), Жилокость (Полт.), Жирный корень, Корень сальный, Сальник, Сальница аптекарская, Костолом (Полт.), Крась розовый, Лодышник (Полт.), Лошаково ухо, Огуречная трава, Окопник (Двиг. и друг.), Просяная волоть, Расстрел (Вяз.), Свербигуз (Тул.), Сломигнат, Язык воловий (Малор.).

Описание.Многолетнее жестко-шершавое травянистое растение, выс. 0, 3–1 метра, из семейства бурачниковых (Boragineae Juss.), распространенное почти по всей Европе и во всей Европейской России. Корневище короткое, с толстым, ветвистым, почти черным корнем; стебель ветвистый, гранистый и наверху крылатый от низбегающих листьев. Нижние листья яйцевидно-ланцетные, черешковые, верхние – ланцетные, сидячие, низбегающие на стебель. Грязно-фиолетовые или беловатые цветы в завитках на концах цветоносов. Чашечка глубоко-раздельная, с ланцетными заостренными долями; венчик трубчато-колокольчатый, в зеве с 5 ланцетовидными сходящимися чешуйками и с 3-угольными отогнутыми зубцами. Тычинок 5; завязь верхняя 4-гнездная, 4-лопастная; столбик с 2-раздельным рыльцем. Плод сухой, распадающийся по созревании на 4 яйцевидно-трехгранных черных и блестящих орешка. Цветет с мая до осени. Растет на влажных местах, по канавам, по берегам рек и на лугах. Причисляется к числу медоносных растений.

Медицинское употребление.В прежнее время корень растения употреблялся врачами в виде припарок к переломам костей, в настоящее время врачами не употребляется. Корни окопника вырываются осенью, очищаются от земли и сушатся. Они почти без запаха и содержат в себе большое количество слизистого вещества. В народе слизистый отвар корня принимают от поносов, настаивают на вине и пьют от боли в груди; при носовом кровотечении втягивают мелко истолченный порошок корня в нос. Слизистым отваром этого корня обрабатывают верблюжью шерсть для выработки тканей. Также им смачивают кожу на заводах.

В ветеринарной медицине отвар корня полезен при болезненном мочеиспускании с появлением крови в моче и при начале острого расстройства кишечника, сопровождающегося поносом и болями в животе. Лошадям и рогатому скоту дают от 30,0-60,0 грамм корня, свиньям, козам и овцам – 15,0-30,0 грамм, кошкам и собакам – от 1 драхмы до 4 драхм (4-16 грамм) каждый час; если заболевания не очень резкие и острые, то реже. Дают корень в отваре: 1 часть корня разводят 10–15 частями воды, кипятят, пока не останется половина. Часто прибавляют в отвар других веществ, напр. ромашки, если понос очень сильный, прибавляют немного опия. Животные охотно пьют отвар. При кровотечениях из мелких сосудов посыпают кровоточащее место порошком корня, который образует корку, защищающую рану от попадания в нее грязи. Также корень идет как связывающее и почти индифферентное средство для приготовления кашек и пилюль с другими более сильно действующими веществами.

В ветеринарной гомеопатии спиртную настойку корня разводят в воде и прикладывают на переломы костей, ушибы их, на болящие области кости вследствие воспаления в них надкостницы, также на болящие сухожилия и суставы. Чистой настойкой натирают конечности при замечаемой у животных слабости в ногах.

Фармацевтическое название:Oleander s. Nerium, s. Rosago (Folia).

Местные названия.Лавророза, Леандр, Плоховец, Полоховец, Пугало, Пуховник.

Описание.Дерево, достигающее 5,5 метров выс., из семейства кутровых (Аросупасеае), родом из средиземноморской области, с ланцетными цельными листьями и с крупными красивыми розовыми и белыми цветами, ради которых часто разводят в комнатах, садах и оранжереях. Кора и древесина употребляются около Ниццы для истребления мышей, а в южной Франции – для истребления накожных насекомых. Растение также обладает свойством очищать мутную воду.

Медицинское употребление.Листья олеандра имеют горький вкус и действуют наркотически-ядовито; так же действуют и прочие части растения. Врачами растение совсем не употребляется. В народе листья и кора служат для обмывания при хронических сыпях. Порошок листьев производит чихание. Водный настой листьев или спиртную настойку олеандра употребляют еще для втирания от хронических сыпей.

В гомеопатии спиртная настойка олеандра готовится весной из молодых листьев, при начале цветения и дается при болезненной слабости, усталости, бессоннице, дурном расположении духа, рассеянности, слабой памяти, сыпи на голове, перхоти на голове, мокнущей сыпи за ушами, при жажде и потере аппетита и сердцебиении. Дают от 1–2 капель чистой настойки, в особенности при параличах, или 1, 2, 3-го разведения 1–2 раза в день или чаще, смотря по силе заболевания.

Местные названия.Маслина обыкновенная. Масличие (Славян.), Масличина, Маслина и много других, Олива.

Описание.Вечнозеленый кустарник или дерево, выс. в несколько сажен, из семейства масличных (Oleaceae Lind L.), родом из Западной Азии. Листья ланцетные, вверху темно-зеленые, снизу покрытые чешуйками, беловатые. Цветы мелкие, желтовато-белые, душистые, в пазушных кистях. Плод – шаровидные или продолговатые костянки, светло-зеленые или почти черные, с зеленовато-белой мякотью. Дерево возделывается в Европе в продолжение многих столетий; у нас разводится преимущественно на Кавказе и по берегам Черного моря, где встречается в одичалом состоянии, и в малом количестве в Крыму. Незрелые плоды заготовляются впрок, зрелые же служат для добывания оливкового, или деревянного, масла, составляющего важный предмет торговли; лучшего качества масло, так называемое прованское, привозится из южной Франции и Италии.

Медицинское употребление.Прованское масло употребляется в обширном количестве в пищу, идет на заготовление всевозможных консервов, употребляется также и в медицине. Оно служит для приготовления различных мазей и пластырей, принимается также и внутрь.

Внутрь прованское масло дают как легкое слабительное средство, подобно миндальному, при воспалительном состоянии слизистой оболочки желудочно-кишечного канала, при свинцовой колике, при отравлении едкими веществами. Кроме того, прованское масло служит для клистиров. Его или прибавляют 3–4 столовых ложки в отварную воду или в отвар ромашки, или же подогревают и делают клизму из чистого прованского масла, употребляя для этого от 0,2 до 0,4 кг. Такой масляный клистир ставится на ночь. Больной старается удержать масло до утра. Утром у него является обильный безболезненный стул с отделением большого количества слизи и газов; после такой клизмы чувствуется большое облегчение. Врачи особенно охотно рекомендуют такие клистиры людям, страдающим желчными камнями, а также людям, страдающим хроническим катаром толстых кишок.