Е. Залесова - Полный иллюстрированный словарь-травник и цветник

Фармацевтическое название:Filix Femina или Pteris aguilina.

Описание.Травянистый многолетний папоротник из семейства полиподиевых (Polypodiaceae R. Br.), распространенный во всей Европе, в северной Азии и весьма обыкновенный во всей России. Подземное корневище ползучее, длинное, ветвистое. Листья крупные, в Средней Европе и России 0,3–1,2 метра длины, на Кавказе же и вообще о теплом климате до 3,2 метра, на длинных черешках. Пластинка листа в очертании треугольно-яйцевидная, дважды или трижды перисто-рассеченная. Для вторичных листочков сидячие, продолговатые или ланцетовидные и тупые. Нижняя часть черешка листьев дает на поперечном разрезе некоторое подобие двуглавого орла вследствие своеобразного расположения сосудистых пучков. Спорангии, то есть вместилища, где развиваются споры, органы размножения, расположены непрерывной линией по окружности долей листа и прикрыты завороченным его краем. Споры отшнуровываются во второй половине лета. Растет в сухих лесах или сосновых борах.

Медицинское употребление.Корень в прежнее время употреблялся от глистов и поноса, теперь употребление орляка известно только в народной медицине. Печеный корень употребляется в пищу. От глистов орляк употребляется или в виде порошка от 0,5 до 1 драхмы (2,0–4,0 грамм), с медом или белым вином утром и вечером, детям порошок дается в молоке 20 гран (1,0 грамм) утром и вечером, а на следующее утро дается слабительное. Отвар готовится из 30 грамм корня на пол литра воды, уваривается он до 240 грамм, процеживается. К процеженному отвару прибавляют 8 грамм гофманских капель. Принимают его утром и вечером по чайной чашке. Этот же крепкий отвар крестьяне пьют от застарелого кашля и ломоты, им же обмывают старые раны. Детям, страдающим золотухой и английской болезнью, этой травой набивают подушки и делают покрывала, смешивая траву орляка с огородными пахучими травами и цветами.

Местные названия.Орехи (Слав.), Орех воложский, Орех волоський (Малор.), Горошина, Горишина (Мал., Стар., Банд.).

Описание.Дерево из семейства ореховых (Juglansdaceae Da), родом с Востока, встречается в лесах Закавказья, с корой черно-серой на старых, бурой на молодых ветвях, достигающее нескольких сажен в высоту. Листья с сильным ароматическим запахом, черешковые, непарноперистые, о 5–9 яйцевидных или продолговатых листочках. Цветы однодомные: тычиночные (мужские) – в зеленоватых висящих сережках, женские (пестичные) – на концах побегов, одиночные или по 2–5. При цветах кроющий прицветник. Мужские цветы, приросшие к своему кроющему прицветнику, с 2-4-раздельным околоцветником и многими тычинками, кончающимися над пыльниками острием, имеют 4-раздельный околоцветник и нижнюю завязь, несущую 2 рыльца. Плод – костянка с сетчато-морщинистой косточкой, облеченной тонким слоем мякоти. Косточки известны в продаже под именем грецких орехов. Цветет в мае. Разводится на юге России. Твердая, упругая коричнево-бурая древесина очень ценится в мебельном, токарном, оружейном и каретном мастерствах. Плоды употребляются в пищу и служат для добывания орехового масла.

Медицинское употребление.Древние врачи употребляли незрелые плоды и листья грецкого ореха для лечения золотухи и желтухи. В настоящее время грецкий орех употребляется только в домашней медицине.

Для лекарственных целей орехи собираются до тех пор, пока их бывает возможно проткнуть иголкой через скорлупу. Зеленая скорлупа и листья обладают способностью при растирании давать особый, довольно сильный бальзамический запах и имеют горький острый вкус, зависящий от присутствия в скорлупе особого вещества, которое застывает на воздухе и превращает сок в темно-коричневую массу, окрашивающую в черный цвет платье, руки и губы; цвет этот не сразу проходит. При высушивании шелухи вкус ее становится менее горьким. Составные части растения: горькое вещество, дубильное вещество и жирное масло. Все эти вещества имеют вяжущее и укрепляющее действие. Незрелые орехи и скорлупа употребляются в виде отвара от поносов, глистов, застарелых сыпей, полнокровия, опухоли и сифилиса. Из отвара листьев делают с успехом золотушным детям ванны или же полощут рот от рыхлости десен и от жабы.

Ореховое масло хвалят от болей при мочеиспускании, от задержки менструаций и от глистов. Снаружи им смазывают лишаи и пятна на коже. Выжатый сок из молодых зеленых орехов, подслащенный медом, служит для полоскания горла от жабы, доя смазывания рта детям от молочницы. Для приготовления отвара берут зеленой корки ореха 1 унц. (30 грамм) на 350 грамм воды, которую кипятят, пока не останется 8 унций (240 грамм) жидкости. Отвар процеживают и принимают внутрь столовыми ложками. Отваром же обмывают раны и обмывают детям задний проход от зуда при нахождении у них маленьких круглых глистов. Листья действуют слабее, и потому их берется больше: на стакан горячей воды берут горсть листьев, процеживают настой и пьют по чайной ложке. Ореховое масло дается от глистов и каменной болезни от 1 да 2–3 унций (30,0, 60,0, 90,0 грамм). Слабых стариков этим маслом растирают.

В ветеринарной медицине грецкий орех, его скорлупа и листья употребляются в тех случаях, когда необходимо дать горькое и вяжущее средство, в также как глистогонное средство. Лошадями рогатому скоту дают 2–4 унции (60,0-120,0 грамм), овцам 4–8 драм (15–30,0 грамм), собакам 15 г до 1 драхмы (1,0–4,0 грамма) 2–3 раза в день, всего лучше в чистом отваре. Снаружи этим отваром обмывают хронические сыпи, расчесы и нечистые язвы. Отваром скорлупы обмывают животных от блох и затем, чтобы защитить их от укусов насекомых.

Местные названия.Лещина, Лищина (юг Росс), Лищына (деревья), Лиска (одно дерево), Леща, Пешка и изм. Лязга, Лязговина, Лястовина, Залепуина (Орл.), Орешник обыкновенный (Вел. Росс), Ореховый кустарник: Оришник, Оришина, Оришына (Малор.), Орешенье. Плоды: Горох, Горих дисковый, Варих, Орих, Орех.

Описание.Довольно высокий кустарник выс. 2–3 метра, с серой корой на ветвях, из семейства березовых (Betulaceae А. Вr.), распространенный по всей Европе и почти во всей Европейской России, за исключением Крайнего Севера. Молодые ветви железисто-черешковые, двояко пильчатые, снизу пушистые. Цветы однодомные; мужские, или тычиночные, в цилиндрических густых сережках, одиночные в углах кроющих чешуи и снабженные 2 предлистъями; тычинок по 4, раздвоенных, приросших к кроющей чешуе. Пестичные – женские – соцветия в виде листовых почек. Околоцветник незаметный, завязь нижняя, 2-гнездная; рылец 2, нитевидных, красного цвета; впоследствии женские соцветия разрастаются в коронную веточку, несущую несколько листьев и на конце 1–4 ореха. Плод – орех, сидящий в колокольчатой зеленой плюске (обвертке), разрезанной на неравные доли. Цветет весной, до появления листьев. Растет в лесах и между кустарниками. Плоды составляют всем известное лакомство и употребляются для добывания масла.