Константин Душенко - Цитаты из русской литературы. Справочник

Гумилев, с. 114

Но ты слишком долго вдыхала тяжелый туман,

Ты верить не хочешь во что-нибудь, кроме дождя.

«Жираф»

Гумилев, с. 114

В Индию Духа купить билет.

«Заблудившийся трамвай» (1920?; опубл. 1921)

Гумилев, с. 335

Ср. также у Г. Гейне: «Мы искали физическую Индию и нашли Америку. Теперь мы ищем духовную Индию, – что же мы найдем?» (из посмертно изданных мыслей и афоризмов).  Гейне Г. Собр. соч. – М., 1983, т. 6, с. 334; пер. Е. Лундберга.

Или, бунт на борту обнаружив, / Из-за пояса рвет пистолет,

Так что сыпется золото с кружев, / С розоватых брабантских манжет.

«Капитаны», I (опубл. 1909)

Гумилев, с. 167

На Венере, ах, на Венере / У деревьев синие листья.

«На далекой звезде Венере…» (1921)

Гумилев, с. 468

Муза Дальних Странствий.

«Открытие Америки» (опубл. 1910)

Гумилев, с. 205, 207, 210

Затем – в стихотворении «Отъезжающему» (1913).  Гумилев, с. 234.

А для низкой жизни были числа,

Как домашний, подъяремный скот.

«Слово» (1919?; опубл. 1921)

Гумилев, с. 328

И, как пчелы в улье опустелом, / Дурно пахнут мертвые слова.

«Слово»

Гумилев, с. 328

Что делать нам с бессмертными стихами?

Ни съесть, ни выпить, ни поцеловать.

«Шестое чувство» (1920?; опубл. 1921)

Гумилев, с. 333

(1784—1839),

поэт, военный писатель

Давыдов Д. В. Стихотворения. – Л., 1984.

Бурцов, ера, забияка, / Собутыльник дорогой!

Ради Бога и… арака / Посети домишко мой!

«Бурцову. Призывание на пунш» (1804; опубл. 1832)

Давыдов, с. 56

Докажи, что ты гусар.

«Бурцову. Призывание на пунш»

Давыдов, с. 57

Вы назначены на племя, / Я назначен на убой.

«Генералам, танцующим на бале при отъезде моем на войну 1826 года» (1827; опубл. 1860)

Давыдов, с. 164

Эпиграмма известна в разных редакциях и под разными заглавиями.

Я люблю кровавый бой! / Я рожден для службы царской!

«Песня» (1815; опубл. 1820)

Давыдов, с. 75

Говорят умней они… / Но что слышишь от любова?

«Жомини да Жомини!» / А об водке ни полслова.

«Песня старого гусара» (1817; опубл. 1819)

Давыдов, с. 86

Генрих Жомини (1779—1869) – известный военный теоретик.

Пусть грянет Русь военною грозой —

Я в этой песне запевало.

«Песня старого гусара»

Давыдов, с. 100

Был огромный человек, / Расточитель славы.

«Современная песня» (1836; опубл. 1840)

Давыдов, с. 115

О Наполеоне I.

То был век богатырей! / Но смешались шашки,

И полезли из щелей / Мошки да букашки.

Всякий маменькин сынок, / Всякий обирала,

Модных бредней дурачок, / Корчит либерала.

«Современная песня»

Давыдов, с. 115

А глядишь: наш Мирабо / Старого Гаврило

За измятое жабо / Хлещет в ус да в рыло;

А глядишь: наш Лафает, / Брут или Фабриций

Мужиков под пресс кладет / Вместе с свекловицей.

«Современная песня»

Давыдов, с. 115—116

Старых барынь духовник, / Маленький аббатик,

Что в гостиных бить привык / В маленький набатик.

«Современная песня»

Давыдов, с. 117

О П. Чаадаеве.

(1811—1888),

фольклорист, поэт

Славное море – привольный Байкал,

Славный корабль – омулевая бочка…

Ну, баргузин, пошевеливай вал…

Плыть молодцу недалечко.

«Думы беглеца на Байкале» (опубл. 1858)

Песни рус. поэтов, 2:133

В песенном бытовании: «Славное море, священный Байкал / <���…>. / Эй, баргузин…».  Песни рус. поэтов, 2:404.

(1925—1988), писатель

День открытых убийств.

«Говорит Москва» (опубл. за границей в 1962 г. под псевд. Николай Аржак), гл. I

«В связи с растущим благосостоянием… навстречу пожеланиям широких масс трудящихся… объявить воскресенье 10 августа 1960 года Днем открытых убийств».  Даниэль Ю. Говорит Москва. – М., 1991, с. 73—74

От живота, веером.

«Говорит Москва», гл. IV

«А теперь – бросок вперед. На бегу – от живота, веером. Очередь. Очередь. Очередь…».  Даниэль Ю. Говорит Москва. – М., 1991, с. 81

(1798—1831), поэт

Дельвиг А. А. Полн. собр. стихотворений. – Л., 1959.

Не осенний частый дождичек / Брызжет, брызжет сквозь туман:

Слезы горькие льет молодец / На свой бархатный кафтан.

«Полно, брат молодец! / Ты ведь не девица:

Пей, тоска пройдет; / Пей, пей, тоска пройдет!»

«Не осенний частый дождичек…» (1829; опубл. 1904)

Дельвиг, с. 216

Это – песенный вариант несохранившегося стихотворения Дельвига, с исправлением: «частый» вместо «мелкий», в соответствии с воспоминаниями М. И. Глинки, написавшего музыку на эти слова.

Мне минуло шестнадцать лет, / Но сердце было в воле.

«Первая встреча» (1814)

Дельвиг, с. 71

Перевод стихотворения «Филлида» немецкого поэта Матиаса Клаудиуса (1743—1815).

Пушкин! Он и в лесах не укроется:

Лира выдаст его громким пением.

«Пушкину» (1815)

Дельвиг, с. 110

Пела, пела пташечка / И затихла;

Знало сердце радости / И забыло. / <���…>

Ах! убили пташечку / Злые вьюги;

Погубили молодца / Злые толки!

«Русская песня» («Пела, пела пташечка…) (1824; опубл. 1825)

Дельвиг, с. 177

Скучно, девушки, весною жить одной.

«Русская песня» (1824; опубл. 1825)

Дельвиг, с. 176

Отсюда у И. Ильфа и Е. Петрова: «Скучно, девушки!» (п И-100).

«Скучно, матушка, весною жить одной» – начало народной песни.

Соловей мой, соловей, / Голосистый соловей!

Ты куда, куда летишь? / Где всю ночку пропоешь?

«Русская песня» («Соловей мой, соловей…) (1825; опубл. 1826)

Дельвиг, с. 188

Положено на музыку А. А. Алябьевым.

Когда еще я не пил слез / Из чаши бытия.

«Элегия» (1821 или 1822; опубл. 1823)

Дельвиг, с. 159

** Пускай в стихах моих найдется бессмыслица, зато уж прозы не найдется.

Как слова «одного из наших поэтов» – у А. Пушкина («Отрывки из писем, мысли и замечания», 1828).  Пушкин, 11:53.

В другой редакции, как высказывание Дельвига, – в записных книжках П. Вяземского: «Могу написать глупость, но прозаического стиха никогда не напишу».  Вяземский П. А. Полн. собр. соч. – СПб., 1883, т. 8, с. 130.

** Цель поэзии – поэзия.

Фраза приводится в письме А. Пушкина В. Жуковскому, не позднее 25 апр. 1825 г., с добавлением: «…как говорит Дельвиг (если не украл этого)».  Пушкин, 13:167.

** Чем ближе к небу, тем холоднее.

Фраза приводится в заметках А. Пушкина «Table-talk» (1835).  Пушкин, 11:159.

(1908—1987), писатель

Освенцим без печей.

О колымских лагерях. «Выражение, за которое среди прочего я получил в 46-м второй срок» (из письма Демидова).  Цит. в статье Е. Якович «Демидов и Шаламов» – «Лит. газета», 11 апр. 1990, с. 7. В «Письме старому другу» (1966), которое широко распространялось в Самиздате, В. Шаламов повторил это выражение.  Цена метафоры. – М., 1989, с. 519.