Константин Душенко - Цитаты из русской литературы. Справочник

«Описание торжества <���…> по случаю взятия Измаила в доме <���…> князя Потемкина-Таврического» (1791)

Державин, с. 520

«Класами» – колосьями.

Гряди спасать царей, Суворов!

«Орел» («Стихи на случай отбытия графа Суворова Рымникского в Австрию») (1799)

Державин, с. 279

Автокомментарий («Объяснения на Сочинения Державина…»): «Когда <���…> Суворов был призван из ссылки <���…>, то, будучи представлен императору [Павлу I] и услышав Его волю, пал перед ним на колени, сказал из псалма [Псалт., 10:10]: Господи, спаси царя! – то государь ему ответствовал: Ты иди спасать царей! ».  Державин, с. 615.

Отсюда, напр., у Салтыкова-Щедрина: «Иди! спасай царей!» («Испорченные дети», 1869).  Щедрин, 7:361.

п «Иди, спасай!» (П-376а).

Запасшися крестьянин хлебом, / Ест добры щи и пиво пьет.

«Осень во время осады Очакова» (1788)

Державин, с. 127

Я памятник себе воздвиг чудесный, вечный,

Металлов тверже он и выше пирамид.

«Памятник» (опубл. 1796)

Державин, с. 224

Эти строки восходят к Горацию («Оды», III, 30).

…Первый я дерзнул в забавном русском слоге / <���…>

В сердечной простоте беседовать о Боге,

И истину царям с улыбкой говорить.

«Памятник»

Державин, с. 224

Един есть Бог, един Державин, / Я в глупой гордости мечтал.

«Привратнику» (1808; опубл. 1859)

Державин, с. 540

Шекснинска стерлядь золотая.

«Приглашение к обеду» (1795; опубл. 1798)

Державин, с. 213

Умеренность есть лучший пир.

«Приглашение к обеду»

Державин, с. 215

Пчелка златая! / Что ты жужжишь?

«Пчела» («Пчелка») (1795; опубл. 1797)

Державин, с. 424

В 1795 г. стихотворение было положено на музыку.

Река времен в своем стремленьи / Уносит все дела людей.

«Река времен в своем стремленьи…» (т. н. «Грифельная ода» – последнее стихотворение Державина) (1816)

Державин, с. 541

«Река времен» – аллегорическое изображение мировой истории, висевшее в кабинете поэта.

А если что и остается / Чрез звуки лиры и трубы,

То вечности жерлом пожрется, / И общей не уйдет судьбы.

«Река времен в своем стремленьи…»

Державин, с. 542

Что ты заводишь песню военну / Флейте подобно, милый Снигирь?

«Снигирь» (1800; опубл. 1805), ода на смерть А. В. Суворова

Державин, с. 288

Сильный где, храбрый, быстрый Суворов?

Северны громы в гробе лежат.

«Снигирь»

Державин, с. 288

И все то благо, все добро!

«Утро» (1800; опубл. 1802)

Державин, с. 342

Богоподобная царевна / Киргиз-Кайсацкия орды!

«Фелица» (1782; опубл. 1783)

Державин, с. 74

«Царевна» – Екатерина II.

Шампанским вафли запиваю.

«Фелица»

Державин, с. 75

Поэзия тебе любезна,

Приятна, сладостна, полезна,

Как летом сладкий лимонад.

«Фелица»

Державин, с. 77

Раб и похвалить не может, / Он лишь может только льстить.

«Храповицкому» (1797; опубл. 1808)

Державин, с. 290

За слова – меня пусть гложет, / За дела – сатирик чтит.

«Храповицкому»

Державин, с. 290

п «Слова поэта суть уже его дела» (П-968).

* Если б милые девицы / Так могли летать, как птицы <���…>.

«Шуточное желание» (1802; опубл. 1804)

Державин, с. 465

Стихотворение известно как «Песенка Томского» из оперы П. И. Чайковского «Пиковая дама» (1890; либретто М. И. Чайковского). Точный текст: «Естьли б милыя девицы…»

Здесь лежит Суворов.

Надпись на гробе А. В. Суворова в Александро-Невской лавре; по преданию, сочинена Державиным в присутствии Суворова за несколько дней до его смерти (май 1800 г.).  Державин, с. 620.

По другой, более ранней версии, надпись завещал сделать сам Суворов. 27 мая 1800 г. архимандрит Евгений писал В. И. Македонцу: «…Покойник говорил своему племяннику: “Митюша! Не черти моей гробницы стихами, а разве напиши только: “Здесь лежит Суворов”».  Жизнь Суворова, рассказаная им самим…. – М., 2001, с. 574.

«Митюша» – вероятно, не племянник, а муж племянницы Суворова, поэт Дм. И. Хвостов.

(1760—1837), поэт

Дмитриев И. И. Полн. собр. стихотворений. – Л., 1967.

Ах! когда б я прежде знала, / Что любовь родит беды.

«Ах! когда б я прежде знала…» (опубл. 1792)

Дмитриев, с. 132

Положено на музыку А. Д. Жилиным (1814).

Я неверного любила… / Научите не любить.

«Ах! когда б я прежде знала…»

Дмитриев, с. 132

Всех цветочков боле / Розу я любил.

«Всех цветочков боле…» (опубл. 1795)

Дмитриев, с. 133

Други! время скоротечно, / И не видишь, как летит!

«Други! время скоротечно…» (опубл. 1795)

Дмитриев, с. 299

То сей, то оный набок гнется.

«Ермак» (1794; опубл. 1795)

Дмитриев, с. 80

Здесь бригадир лежит, умерший в поздних летах.

Вот жребий наш каков!

Живи, живи, умри – и только что в газетах

Осталось: выехал в Ростов .

«Здесь бригадир лежит…» (опубл. 1803)

Дмитриев, с. 138

После эпитафии Дмитриева «выехал в Ростов» употреблялось в значении «умер».

Мать дочери велит труды его читать.

«К портрету М. Н. Муравьева» (опубл. 1803)

Дмитриев, с. 135

Это цитата из комедии французского поэта А. Пирона «Метромания» (1760), III, 7.

Модная жена.

Загл. сатирической сказки (1791; опубл. 1792)

Мы пахали!

«Муха» (опубл. 1805)

Дмитриев, с. 205

Это перевод басни французского поэта П. Вилье, восходящей к античной басне.

Москва, России дочь любима, / Где равную тебе сыскать?

«Освобождение Москвы» (1795; опубл. 1797)

Дмитриев, с. 83

Сыны твои, любимцы славы.

«Освобождение Москвы»

Дмитриев, с. 83

Отсюда – выражение «питомцы славы», неоднократно встречающееся у Салтыкова-Щедрина (напр., в очерке «Дети Москвы», в «Недоконченных беседах», 8).

О дети, дети! как опасны ваши лета!

Мышонок, не видавший света,

Попал было в беду.

«Петух, Конь и Мышонок» (опубл. 1802)

Дмитриев, с. 187

«Великолепные картины! / Не правда ли?» <���…> / <���…>

«Да! – труженик, вздохнув, ответствовал ему: – / Для проходящих».

«Прохожий» (опубл. 1803)

Дмитриев, с. 205

Отсюда у П. А. Вяземского в стихотворении «Станция» (1825): «Дорога, скажешь, хороша – / Да вспомнишь стих: для проходящих! ».  Вяземский, с. 172

Друзья! сестрицы! я в Париже! / Я начал жить, а не дышать!

«Путешествие N. N. в Париж и Лондон», I (1803; опубл. 1808)

Дмитриев, с. 348

«Живут только в Париже, а в других местах прозябают» – сентенция из пьесы французского поэта Ж. Л. Грессе (1709—1777) «Злодей», III, 9.  Займовский С. Г. Крылатое слово. – М., 1930, с. 139.

Стонет сизый голубочек, / Стонет он и день, и ночь.

«Стонет сизый голубочек…» (опубл. 1792)

Дмитриев, с. 128

Положено на музыку Ф. М. Дубянским.

Напрягши ум, наморщивши чело,

Со всеусердием всё оды пишем, пишем,

А ни себе, ни им похвал нигде не слышим!