Константин Душенко - Афористикон, или Самый толковый словарь
- Название:Афористикон, или Самый толковый словарь
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Эксмо-Пресс
- Год:1999
- Город:Москва
- ISBN:5-04-003142-4
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Константин Душенко - Афористикон, или Самый толковый словарь краткое содержание
Толковые словари, целиком составленные из афоризмов, появились давно. Наиболее известен «Словарь недостоверных определений» Леонарда Луиса Левинсона (1966); он-то и послужил ближайшим образцом для «Афористикона».
«Афористикон», однако, отнюдь не является переводом словаря Левинсона. В списке использованных мною источников — несколько сотен названий; наиболее важные из них указаны в конце книги. Подобно Левинсону и его продолжателям, я иногда позволял себе слегка видоизменять исходный афоризм так, чтобы ключевое слово оказалось на первом месте.
Большая часть иностранных афоризмов, включенных в книгу, переведена специально для этого издания, в основном с английского и польского, в меньшей степени — с французского и немецкого языков.
Константин ДушенкоАфористикон, или Самый толковый словарь - читать онлайн бесплатно ознакомительный отрывок
Интервал:
Закладка:
Любовь — это награда, полученная без заслуг.
Рикарда ХашЛюбовь — не жалобный стон далекой скрипки, а торжествующий скрип кроватных пружин.
Сидни ПерлменЛюбовь — это неизвестно что, которое приходит неизвестно откуда и кончается неизвестно когда.
Мадлен де СкюдериЛюбовь — это партия бриджа, в которой блефуют все: мужчины — чтобы выиграть, женщины — чтобы не проиграть.
Анри РеньеЛюбовь — это снадобье, благодаря которому популярная мифология способна переваривать сексуальность.
Джермейн ГрирЛюбовь — это счастье, которое дрожит от страха.
Халиль ДжебранЛюбовь — это то, что заставляет мужчину думать о женщине почти с тем же умилением, с каким он думает о себе.
Жанна ГолоноговаЛюбовь — это то, что случается с мужчинами и женщинами, которые не знают друг друга.
Сомерсет МоэмЛюбовь — это торжество воображения над интеллектом.
Генри Луис МенкенЛюбовь — это фанклуб с двумя фанами.
Адриан ГенриЛюбовь — это эгоизм вдвоем.
Жермена де СтальЛюбовь как песня — каждый фальшивит по-своему.
Винцентий СтысьЛюбовь как удар током: вроде бы ничего не видно, а человека трясет.
Хенрик ЯгодзиньскийЛюбовь — последняя и самая тяжелая детская болезнь.
NNЛюбовь — это все. И это все, что мы знаем о ней.
Эмили ДикинсонВечная любовь: около 6 месяцев.
Янина ИпохорскаяИстинная любовьпохожа на привидение: все о ней говорят, но мало кто ее видел.
Франсуа ЛарошфукоНастоящая любовь — единственная оказия для измены.
Ядвига РутковскаяПервой любовьюназывается всякая любовь, до которой были лишь увлечения.
Давид СамойловПоздняя любовь — уцененный подарок судьбы.
Леонид Крайнов-РытовЛЮБОВЬ К СЕБЕ — это начало романа, который длится всю жизнь.
Оскар УайльдЛЮБОПЫТНЫЕтем хороши, что не рассказывают о себе, а расспрашивают о тебе.
Давид СамойловЛЮБОПЫТСТВО — это то, что уменьшает дверь до размеров замочной скважины.
Станислав ЛучкоЛЮДИ — единственные существа, которые разрешают своим детям вернуться домой.
Билл КросбиЛюди делятся на плохих и хороших. Хорошие спят лучше, зато плохие, похоже, получают больше удовольствия в часы, свободные ото сна.
Вуди АлленЛюди делятся на две половины: тех, кто сидит в тюрьме, и тех, кто должен сидеть в тюрьме.
Марсель АшарЛюди подобны цветам — четыре миллиарда нарциссов.
Уршула ЗыбураЛЮДОЕД: человек, который любит своего ближнего в соусе.
Жан РигоЛюдоед: посетитель ресторана, который вместо меню требует официанта.
Джек БенниЛюдоед — предтеча движения за охрану среды.
Славиан ТроцкийМ
МАГАЗИН ПОДАРКОВ: место, где продают вещи, которые вы не хотели бы получить в подарок.
Леонард Луис ЛевинсонМАЗОХИЗМ: извращение, которое заключается в причинении страданий себе, хотя для этого гораздо лучше подходят другие.
Жорж Арман МассонМАКЛЕР: человек, перебрасывающий ваши деньги из акции в акцию, пока они не исчезнут.
Вуди АлленМАКСИМА — это минимум слов.
Лех КонопиньскийМАНЕРЫ: прием, с помощью которого умный держится на расстоянии от дурака.
Ралф ЭмерсонМАНИКЮР — это реклама; педикюр — приятный сюрприз.
Янина ИпохорскаяМАНИЯ ВЕЛИЧИЯ: сын поздравляет мать телеграммой по случаю своего дня рождения.
NNМАРК ТВЕН —мой любимый писатель, по трем причинам: он писал хорошо, он меня развлекает и он уже умер.
Эрнест ХемингуэйМАСКАРАДустраивают для того, чтобы каждый мог показать свое лицо.
Иван ИванюкМАССАЖ — последняя иллюзия женщины.
Янина ИпохорскаяМассаж — лучшее средство похудеть, особенно для массажиста.
NNМАССОВАЯ КУЛЬТУРА — обезболивающее средство, анальгетик, а не наркотик.
Станислав ЛемМАСТЕРСТВО — это когда «что» и «как» приходят одновременно.
Всеволод МейерхольдМАТЕМАТИКА: то, что посредничает между духом и материей.
Хуго ШтейнхаусЧистая математика — это такой предмет, где мы не знаем, о чем мы говорим, и не знаем, истинно ли то, что мы говорим.
Бертран РасселМАФУСАИЛжил 900 лет, но в 600 лет выглядел так молодо, что никто не давал ему больше 350-ти.
Альфред СовиМЕДИЦИНА — это искусство делать выводы о симптомах болезни на основании причин смерти.
Эжен ИонескоМедицина: наука, цель которой заключается в том, чтобы люди умирали настолько молодыми, насколько это возможно.
Эрнст УиндерМедицина: кошелек и жизнь.
Карл КраусМЕДИЦИНСКАЯ НАУКАдобавляет годы жизни, но не добавляет жизни годам.
NNМЕДОВЫЙ МЕСЯЦ — пауза между свадебным маршем и оплатой счетов.
«Пшекруй»Медовый месяц: пробный период, в который, однако, никакие рекламации не принимаются.
Питер СеллерсМедовый месяц заканчивается, когда домашние туфли мужу приносит собака, а ворчать начинает жена.
Сари ГаборМЕДСЕСТРА — это дама, которая будит вас в два часа ночи со словами: «Пора принимать снотворное!»
Леонард Луис ЛевинсонМЕЖДУНАРОДНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ — это свара с повесткой дня и протоколом.
Луи ТеррнуарМеждународная конференция: встреча, на которой стороны приходят к согласию относительно даты следующей встречи.
Л. ГинзбергМЕЛОМАН: человек, который, услышав мурлыканье девушки в ванной, прикладывает к замочной скважине ухо.
Янина ИпохорскаяМЕЛОМАНКА
Настоящая меломанка аплодирует мужу даже тогда, когда он, напевая, возвращается домой в четыре утра.
NNМЕМУАРЫ: повествование о жизни, которую мемуарист хотел бы прожить.
Лешек КуморМемуары: публичная исповедь в грехах своих ближних.
NNМемуары — атомная бомба пенсионеров.
Поль РеноМЕНЕДЖЕР — человек, достаточно умный для того, чтобы вести ваше дело, и достаточно мудрый, чтобы не иметь своего собственного.
NNОпытный менеджер — это человек, нанимаемый директором, которому слишком больно увольнять своих сослуживцев.
NNМЕНЮ: список блюд, которые только что кончились.
Леонард Луис ЛевинсонМЕТАФИЗИК — это человек, который в темном подвале ночью ищет черную кошку, которой там нет.
Чарлз БоуэнМЕТЕОРОЛОГИЯ: научное обоснование неверных прогнозов.
Ален ШеффилдМЕТРДОТЕЛЬ: единственный человек, которому платят за то, чтобы указывать людям их настоящее место.
NNМЕТРО: катакомбы, где горожане укрываются от безбожно преследующих их машин.
Максим ЗвонаревМЕХАНИК — человек, думающий при помощи гаечного ключа.
Леонард Луис ЛевинсонМЕЧТЫ — самый дешевый способ исполнения желаний.
Читать дальшеИнтервал:
Закладка: