Константин Душенко - Афористикон, или Самый толковый словарь
- Название:Афористикон, или Самый толковый словарь
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Эксмо-Пресс
- Год:1999
- Город:Москва
- ISBN:5-04-003142-4
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Константин Душенко - Афористикон, или Самый толковый словарь краткое содержание
Толковые словари, целиком составленные из афоризмов, появились давно. Наиболее известен «Словарь недостоверных определений» Леонарда Луиса Левинсона (1966); он-то и послужил ближайшим образцом для «Афористикона».
«Афористикон», однако, отнюдь не является переводом словаря Левинсона. В списке использованных мною источников — несколько сотен названий; наиболее важные из них указаны в конце книги. Подобно Левинсону и его продолжателям, я иногда позволял себе слегка видоизменять исходный афоризм так, чтобы ключевое слово оказалось на первом месте.
Большая часть иностранных афоризмов, включенных в книгу, переведена специально для этого издания, в основном с английского и польского, в меньшей степени — с французского и немецкого языков.
Константин ДушенкоАфористикон, или Самый толковый словарь - читать онлайн бесплатно ознакомительный отрывок
Интервал:
Закладка:
ФИЛОСОФСКИЙ СКЛАД УМА — это искусство переносить несчастья других.
Герцогиня Диана (Мари де Босак)ФИЛЬМ — это жизнь, с которой вывели пятна скуки.
Алфред ХичкокФильм — не кусок жизни, а кусок пирога.
Алфред ХичкокФИНАНСИСТ — это ростовщик с фантазией.
Артур ПинероФИНАНСОВЫЙ ГЕНИЙ: человек, который может уже в январе оплатить счета за покупки, сделанные его семьей в Рождество.
NNФЛИРТ: когда девушка не знает, чего она хочет, но всячески добивается этого.
Леонард Луис ЛевинсонФОЛКЛЕНДСКАЯ ВОЙНА: драка двух лысых из-за расчески.
Хорхе Луис Борхес« ФОЛЬКСВАГЕН» —это «Роллс-Ройс» на транзисторах.
NNФОРТЕПЬЯНО — арфа, которую засунули в ящик.
Ли ХантФОТОГРАФИИ — документация процесса старения.
Мечислав СтанцликФРАНЦИЯ — страна, где нет ни зимы, ни лета, ни нравственности; в остальном же это чудесный край.
Марк ТвенФранция: страна, разделенная на сорок три миллиона французов.
Пьер ДаниносФранция — это страна, где чердак называют мансардой.
Даниэль ПассентФРАНЦУЗСКАЯ РЕВОЛЮЦИЯпоказала наглядно, что проигрывают те, кто теряет голову.
Станислав Ежи ЛецФРАНЦУЗСКИЙ НАРОД — это кошка, которая, даже если ей случается свалиться с опаснейшей высоты, все же никогда не ломает себе шею, а сразу же становится на ноги.
Генрих ГейнеФРАНЦУЗЫпитают страсть к революциям и отвращение к переменам.
NNФРЕЙД — фаллоцентрик, считавший, что солнце вращается вокруг пениса.
Эрика ДжонгФрейд из души сделал второе тело, здоровенный кусок плоти.
Кароль ИжиковскийФРИВОЛЬНОСТЬ — то, к чему женщины относятся серьезней всего.
Анри де РеньеФУНДАМЕНТАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ — это то, чем я занимаюсь, когда я понятия не имею о том, чем я занимаюсь.
Вернер фон БраунФундаментальные исследования — примерно то же самое, что пускать стрелу в воздух и там, где она упадет, рисовать мишень.
Хоумер АдкинзФУТБОЛЬНЫЙ КОММЕНТАТОР: человек, который профессионально мешает смотреть футбол.
Максим ЗвонаревФУТБОЛЬНЫЙ МАТЧ: поединок свистка судьи со свистом трибун.
Славомир ВрублевскийФУТУРОЛОГИЯ — весьма ненадежная профессия: ею можно заниматься только до конца света.
Лешек КуморФЮРЕР — вождь в законе.
Геннадий МалкинХ
ХАОС — это порядок, который нам непонятен.
Генри МиллерХаос: порядок, уничтоженный при Сотворении Мира.
Станислав Ежи ЛецХАРАКТЕРчеловека лучше всего раскрывается, когда он описывает характер другого человека.
Жан ПольПлохой характер — быть неприятнее, чем это необходимо; плохое воспитание — быть приятнее, чем это требуется.
Григорий ЛандауХАРАКТЕРИСТИКА: машинописный портрет в иконописной манере.
Максим ЗвонаревХВАЛИТЬСЯ — значит без всякой учтивости говорить другим: я лучше вас.
Пьер БуастХИРУРГ — человек, заранее умывающий руки.
NNХирург — вооруженный терапевт.
Геннадий МалкинХирург: врач, знающий больных изнутри.
NNХирург — человек, которому пациент дает огромную взятку, чтобы тот взял на себя ответственность за неверный диагноз лечащего врача.
Генри Луис МенкенХОББИ: любая привычка, которая начинает требовать вложения денег.
NNХОЗЯЙСТВЕННАЯ ЖЕНАспособна сделать прекрасное новое пальто из кучки помятых и грязных сотенных бумажек.
Люциан КудринскийХОККЕЙ: игра, в которой на лед выходят шесть мастеров и наша команда.
«Принцип Марри»ХОЛОДИЛЬНИК: место, где держат остатки еды, прежде чем выбросить.
Роберт ОрбенХолодильник: устройство, благодаря которому мы теперь можем есть несвежие продукты.
Стефан КисилевскийХОЛОДНАЯ ВОЙНА: нелегкое сосуществование вместо легкого несуществования.
Джудит Бич (в уточненной редакции)ХОЛОСТЯК — мужчина, которому удалось не найти жену.
Антуан ПревоХолостяк — мужчина, обладающий уймой недостатков, о которых он еще не догадывается.
Манни Манхейм (в уточненной редакции)Холостяк — это мужчина, который содержит нескольких дорогостоящих женщин на их средства.
NNХолостяк — это человек, у которого есть все для семейного счастья, и поэтому он не женится.
Борис КрутиерХолостяк: мужчина, который любит домашнюю кухню, но в исполнении разных кухарок.
NNХолостяк: мужчина, который сходится с женщиной либо бросает ее и которому нравится и то и другое.
«Плейбой»Холостяк: человек, который может вставать с постели хоть справа, хоть слева, если, конечно, у него хватает ума не ставить кровать у стены.
Янина ИпохорскаяХолостяк: человек, у которого есть стол и диван, причем история дивана гораздо богаче.
Хенрик ЯгодзиньскийХолостяк — это вечный мальчик.
Хелен РоулендХОРОШЕЕ ПОВЕДЕНИЕ — последнее прибежище посредственности.
Генри ХаскинсХОРОШЕЕ СЕМЕЙСТВО — это семейство, которое некогда было лучше.
Кливленд АмориХОРОШИЕ МАНЕРЫ — лучшая защита от плохих манер тех, кто нас окружает.
Филип ЧестерфилдХорошие манеры — это ум, образованность, вкус и стиль, смешанные настолько искусно, что вам уже не нужны ум, образованность, вкус и стиль.
Патрик О'РуркХорошие манеры состоят из мелких самопожертвований.
Ралф ЭмерсонХорошие манеры: искусство правильно делать то, чего вообще-то делать нельзя.
NNХОРОШИЕ СТАРЫЕ ВРЕМЕНАесть плод плохой памяти.
Франклин АдамсХОРОШО ИНФОРМИРОВАННЫЙ ЧЕЛОВЕК: тот, кому его жена только что сказала все, что она о немдумает.
Рей ФайнХРАБРОСТЬ — это когда только вы знаете, как вы боитесь.
Франклин П. ДжонсХрабрость: сильнейшее желание жить, принявшее форму готовности умереть.
Гилберт ЧестертонХРИСТИАНИН — человек, который сердечно любит всех тех, к кому не испытывает ненависти.
Мартти ЛарниХристианин — человек, следующий учению Христа постольку, поскольку оно не противоречит греховной жизни.
Амброз БирсХристианин — человек, верующий в Новый завет как в божественное учение, вполне отвечающее духовным потребностям его ближнего.
Амброз БирсНастоящий христианин — это человек, который стоит на ногах в мире, который стоит на голове.
NNХРИСТИАНСКАЯ НРАВСТВЕННОСТЬскроена на вырост. К сожалению, люди перестали расти.
Феликс ХвалибугХРИСТИАНСТВО: страховка жизни, которой можно воспользоваться лишь после смерти.
NNХРИСТОСбыл не основателем религии, а религией.
Николай БердяевХристос ходил по воде. Если загрязнение рек не прекратится, скоро ходить по воде сможет каждый.
Читать дальшеИнтервал:
Закладка: