Ричард Грант - Разговорный английский. Экспресс-курс. Часть 11

Мы контролировали рабочих. – We controlled the workers.

Сколько стоит эта пара джинсов? – How much is this pair of jeans?

Он её муж. – He's her husband.

Этот проект будет иметь коммерческий успех. – This project will have a commercial success.

Сколько у тебя занимает по времени добраться в школу? – How long does it take you to get to school?

Вы не сдадите этот экзамен без подготовки. – You won't pass this exam without preparation.

У нас достаточно знаний? – Do we have enough knowledge?

Какую художественную литературу вы закажете? – What fiction will you order?

Ты не пытаешься выучить английский язык. – You don't try to learn English.

Кто она? – Who is she?

Какую сумму это составит? – What will be the amount of this?

Продолжаем наш экспресс курс изучения разговорного английского языка.

2061. Кто исправляет ваши ошибки? – Who + corrects + your mistakes?

Если в вопросительном предложении в простом настоящем времени со специальным вопросительным словом Who (в значении кто ), отсутствует подлежащее, отвечающее на вопрос кто? – то вспомогательный глагол do или does не употребляется, а используется основной глагол с окончанием -s или -es без частички to. Нельзя спросить Who does correct your mistakes?

Повторим ещё раз.

Who corrects your mistakes?

2062. Я не гордился своим успехом. – I + wasn't + proud of my success.

Это отрицательное предложение в простом прошедшем времени с глаголом to be.

Подлежащее + was not = wasn't или were not = weren't + …

Proud of – это устойчивое выражение прилагательного с предлогом. Переводится как горд чем-то или кем-то .

Повторим ещё раз.

I wasn't proud of my success.

2063. После собрания у нас будет легкая закуска. – We'll + have + a snack after a meeting.

Это вопросительное предложение в простом будущем времени.

(Вопросительное слово) + will + подлежащее + основной глагол + …

Исчисляемое существительное в единственном числе или связка прилагательного с исчисляемым существительным в единственном числе, следующие после конструкции I/you/we/they/he/she/it will have, употребляются с неопределенным артиклем.

A meeting – исчисляемое существительное в единственном числе употребляется с неопределенным артиклем, если оно не является определенным по ситуации.

Повторим ещё раз.

We'll have a snack after a meeting.

2064. Я оставлся спокойным. – I + remained + calm.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.

Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …

Повторим ещё раз.

I remained calm.

2065. Что было на картине? – What + was + in the picture?

Это вопросительное предложение в простом прошедшем времени с глаголом to be.

(Вопросительное слово) + was или were + подлежащее + …

In the picture – это устойчивое выражение. Переводится как на картине.

Повторим ещё раз.

What was in the picture?

2066. Я пожелал ему всего хорошего. – I + wished + him all the best.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.

Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …

All the best – это устойчивое выражение. Переводится как всего хорошего, всего наилучшего.

Повторим ещё раз.

I wished him all the best.

2067. Она будет смотреть фильм ужасов? – Will + she + watch + a horror movie?

Это вопросительное предложение в простом будущем времени.

(Вопросительное слово) + will + подлежащее + основной глагол + …

Во фразах – смотреть телевизор, смотреть видео, смотреть фильмы – употребляется глагол watch – watch TV, watch video, watch movies.

A horror movie – связка прилагательного с исчисляемым существительным в единственном числе употребляется с неопределенным артиклем.

Повторим ещё раз.

Will she watch a horror movie?

2068. Я бывал в том месте довольно часто. – I + was + in that place quite often.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени с глаголом to be.

Подлежащее + was или were + …

Повторим ещё раз.

I was in that place quite often.

2069. Он из Уругвая. – He's + from Uruguay.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени с глаголом to be.

Подлежащее + am или is или are + …

Uruguay – употребляется без артикля.

Повторим ещё раз.

He's from Uruguay.

2070. Это кажется интересным. – It + seems + interesting.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени.

Подлежащее + основной глагол (с окончанием -s или -es для третьего лица) + …

Повторим ещё раз.

It seems interesting.

2071. Где живут твои родители? – Where + do + your parents + live?

Это вопросительное предложение в простом настоящем времени.

(Вопросительное слово) + do или does + подлежащее + основной глагол + …

Повторим ещё раз.

Where do your parents live?

2072. Рано или поздно каждый приспособится к этим условиям. – Everyone + will + adapt + to these conditions sooner or later.

Это утвердительное предложение в простом будущем времени.

Подлежащее + will + основной глагол + …

Повторим ещё раз.

Everyone will adapt to these conditions sooner or later.

2073. Вы развяжете шнурок на ботинке? – Will + you + untie + a shoe-lace?

Это вопросительное предложение в простом будущем времени.

(Вопросительное слово) + will + подлежащее + основной глагол + …

A shoe-lace – исчисляемое существительное в единственном числе употребляется с неопределенным артиклем, если оно не является определенным по ситуации.

Повторим ещё раз.

Will you untie a shoe-lace?

2074. Кто будет с тобой путешествовать? – Who + will + travel + with you?

Это вопросительное предложение в простом будущем времени.

(Вопросительное слово) + will + подлежащее + основной глагол + …

Повторим ещё раз.

Who will travel with you?

2075. Этот певец популярный? – Is + this singer + popular?

Это вопросительное предложение в простом настоящем времени с глаголом to be.

(Вопросительное слово) + am или is или are + подлежащее + …

Повторим ещё раз.

Is this singer popular?

2076. Они не вместе. – They + aren't + together.

Это отрицательное предложение в простом настоящем времени с глаголом to be.

Подлежащее + am или is или are с отрицанием not + …

Повторим ещё раз.

They aren't together.

2077. Мой друг хочет жить за границей. – My friend + wants + to live abroad.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени.