Нил Уолш - Книга Перемен

Я не смог бы сформулировать все это лучше. И я сказал об этом Эм.

— Ведь нет ничего более важного, чем то, как ты ощу¬щаешь жизнь, люби-мый, — улыбнулась она. — А что еще у нас есть?

Затем она ладонью убрала со лба свои темные во¬лосы — движением, от ко-торого у меня всегда замирало сердце, — и лицо ее сделалось очень нежным.

— Нет ничего более священного для тебя, чем соб¬ственное ощущение Себя как проявления жизни. А что еще у нас есть?

Я снова с ней согласился. А теперь я приглашаю тебя посмотреть на то, как ты ощущаешь жизнь и проявля¬ешь себя в ней, а затем задать замечательный вопрос, зазвучавший с легкой руки доктора Фила на всех языках мира: а как это работает в твоем случае?

Если в твоем случае это работает не особенно хорошо, возможно, это по-слание пришло к тебе как раз вовремя. Возможно, твоя душа привела тебя к этой книге, чтобы, говоря словами Эм, ты снова мог открыться для жизни.

(И знаешь что? Я думаю, что именно так все и про¬изошло…) А сейчас я хочу перевести наш разговор на более личный уровень — чего, возможно, с тобой еще не бывало при чтении других книг. Я хочу не обращаться к тебе, но бесе-довать с тобой.

Я вижу тебя сидящим прямо передо мной и пред¬ставляю, как мы спокойно беседуем — по-дружески, не торопясь. Я вместе с тобой переживаю события послед¬них дней и порой ненавязчиво предлагаю какие-нибудь решения.

Знаю, знаю… это всего лишь книга, но, если ты позво¬лишь, она может стать чем-то большим. Именно потому, что я сам прошел через многое из того, что происходит с тобой сейчас, думаю, мы сможем вместе создать текст, способ-ный делать не только то, к чему пригодно боль¬шинство книг (донести до тебя информацию), но и то, что удается лишь очень немногим образцам печатной продукции: создать реальный живой опыт.

Итак, я приглашаю тебя совместно устранить суще¬ствующую между нами дистанцию во времени и про¬странстве. И во всем этом есть одно замечательное обстоятельство. Для этого даже не нужно, чтобы я был жив. Живым должен быть Ты, а я — не обязательно. Видишь ли, ты не можешь прочесть эту книгу, если ты мертв. Тем не менее вполне возможно, что ты читаешь ее через много лет после моей смерти… и тогда мы все равно можем наладить связь на сущ-ностном уровне через наш общий человеческий опыт.

И это замечательно, если задуматься, верно? Я здесь пишу это сейчас… и ты здесь читаешь это сейчас. Наши сейчас совсем не обязательно должны совпа-дать для того, чтобы совпадал наш опыт. Вот таким способом разум служит для единения Времени.

Так что, независимо от того, жив ли я, когда ты чита¬ешь эти слова, или же я уже отпраздновал свой День Нового Рождения, мне бы хотелось со-творить вместе с тобой интерактивный опыт, который сможет изме¬нить твою жизнь.

Из опыта я знаю, что самое важное для тебя сейчас — не оставаться в оди-ночестве. Я пережил такого рода одиночество и совсем не желаю ничего по-добного тебе. Никогда, Так что эта книга — мой способ быть рядом с тобой. Эта книга — наша беседа.

?

Не делай вид, что в Тебе никогда не жила эта Тоска, раскачивающаяся, как маятник. Ты сбился с пути и, словно воришка, уволок Свое Сердце во тьму. Но жизнь устала, о мой Таинственный Друг, идти по жизни без Тебя. Она словно рука матери, потерявшей своего ребенка. И если Ты хоть немного похож на меня, то Тебе было страшно. И если Ты хоть немного похож на меня, то Ты познал свою смелость. Эта лодка еще не ушла:займи Свое место. Возьми весло, и мы все — Мы Все — погребем вперед, чтобы вернуть Свои Сердца обратно Домой.

Эм Клиер. Тоска © 2005

2

Первое изменение

Хорошо, давай допустим, что мои предположения на тему «почему ты читаешь эту книгу» верны. И если они верны, то тебя обрадует весть о том, что существует способ изменить положение дел и сделать твою жизнь такой, какой ты всегда мечтал ее видеть. Причем такой способ не один — их множество. На вершину горы ведет много разных троп, и я хочу сразу позаботиться о том, чтобы меня не приняли за парня, который считает, будто знает Единственный Верный Ответ.

Между тем один из ответов у меня есть, причем я точно знаю, что этот ответ верен, поскольку в моем случае он сработал, — ведь я уже рассказал, через что мне довелось пройти. Итак, я пришел сказать, что один из способов изменить положение вещей состоит в том, чтобы осуществить…

ДЕВЯТЬ ИЗМЕНЕНИЙ, КОТОРЫЕ МОГУТ ИЗМЕНИТЬ ВСЁ

Далее в этой беседе я намерен обсудить с тобой все Девять Изменений одно за другим. Эти изменения дадут тебе возможность справиться с несчастьями, с бурными сдвигами в твоей реальности, с крушением твоих представлений о том, что «верно». Если ты решишь предпринять предлагаемые мною Девять Изменений, полагаю, что ты сможешь со-вершить даже еще больше перемен в своей жизни. В частности, я верю, что тебе удастся превратить Страх в Возбуждение, Тревогу в Заинтере-сованность, Беспокойное Ожидание в Радостное Предчувствие, Сопро-тивление в Приятие, Разочарование в Отстраненность, Гнев в Вовле-ченность, Пристрастие в Предпочтение, Требовательность в Удовле-творенность, Осуждение в Наблюдение, Грусть в Счастье, Раздумья в Присутствие, Реакцию в Отклик и Времена Треволнений во Времена Умиротворения.

Я знаю, выглядит слишком радужно, чтобы быть правдой, и тем не менее…

Все это может произойти в твоей жизни прямо сей¬час. Понимаю, что сейчас мои слова звучат в точности так, как если бы я принадлежал к числу парней типа «Ура! Ура! Трах-бах — и готово!». Поэтому поз-воль повторить: перемены — дело непростое… если у тебя нет нужных инструментов. Однако такие инстру¬менты существуют — и это хоро-шая новость. Путь из дремучего леса есть. Свет в конце этого туннеля есть. И, насколько быстро твоя нынешняя ситуация останется позади, зависит от того, какую из дорог ты выберешь — и с кем пойдешь по этой дороге.

Это возвращает меня к первому пункту — к Первому Изменению.

Позволь повторить: я на собственном опыте убе¬дился, что очень важно не идти по этому пути в оди¬ночку, но найти поддержку в дороге. Именно поэтому я оказался рядом в это время. Вот почему я вот так с тобой беседую. Со мной у тебя все получится. Так что делай «пере-дышки» когда хочешь. Двигайся в ссобственном темпе. Но, так или иначе — не прекращай двигаться. Не позволяй своему уму застревать во всяких темных углах. Договорились?

А сейчас, если хочешь, самое время сделать еще одну

передышку.

Вдохни ощущение того, что ты только что прочел, а затем реши, хочешь ли ты сейчас продолжать или предпочтешь немного отдохнуть и встретиться со мной позже.

Когда будешь готов продолжить, переходи к…

ПРИ’ИГЛАШЕНИЮ ПЕРЕСТАТЬ ШАРАХАТЬСЯ

Первое изменение, к которому я тебя приглашаю: изменить то, как ты справляешься с переменами.