Ананд Дилвар - Раб. История одного преображения

— Слишком рискованно, — сказал он наконец. — Во-первых, на аппарате установлен сигнал тревоги — он включится

автоматически, если изменятся жизненные показатели. Во-вторых, здесь в любой момент могут появиться его родственники. Не

уверен, что оно того стоит...

— Разумеется, стоит! — прервала его медсестра. — За каждую

почку нам обещали по пять тысяч долларов! Откажи у него сердце, никто не бросится его спасать — отец этого парня уже подписал

соответствующие бумаги. Что касается сигнала тревоги, я могу его

отключить. Насчет родственников тоже не беспокойтесь — мне

точно известно, что сегодня они сюда не придут.

— А группа крови? Она совпадает? — спросил доктор.

— Да, я все проверила. У обоих первая положительная.

— Как насчет истории болезней? — настаивал он, явно желая

найти причину, чтобы убедить ее не делать этого.

— С этим парнем все в порядке. Он чист.

— А как мы его доставим сразу в морг?

— Я записываю тех, кто поступает в морг, так что это не

проблема.

— А как мы объясним свое присутствие здесь в момент

смерти?

— Послушайте, меня назначили присматривать за этим

пациентом. Это ни у кого не вызовет подозрений. Вы же сегодня

дежурный врач? Все об этом знают. Я делала обход и обнаружила

его мертвым. Сразу же позвала вас, чтобы вы зафиксировали его

смерть.

— Даже не знаю... у меня какое-то нехорошее предчувствие, —

сказал доктор, глядя на меня и почесывая затылок.

— Перестаньте себя накручивать. Если не хотите рисковать

ради денег, подумайте о женщине, которая получит его почки. У

нее еще вся жизнь впереди, а дома ее ждут двое детишек. А у этого

парня все равно нет никакого будущего. Тело пока что живо, но

мозг уже мертв. Только взгляните на него.

Доктор повернулся к кровати и тут же отвел взгляд, будто

почувствовал, что я понимаю все, что происходит вокруг, и ему

стало стыдно.

— Ладно, — сказал он со вздохом. — Отключите кнопку

сигнала тревоги. А я прослежу, чтобы тут не было посторонних.

Медсестра отключила сигнализацию на задней панели

аппарата, который поддерживал во мне жизнь. Доктор тем

временем слегка приоткрыл дверь и выглянул в коридор. Было

видно, что он здорово нервничает.

— Готово, — сказала медсестра, отступая на шаг и вытирая

руки о халат, словно ребенок, которого застукали за тем, чего

делать нельзя.

Доктор в последний раз окинул взглядом коридор, затем

закрыл дверь и подошел к аппарату.

— Смотрите внимательно, — начал он. — Видите эти семь

переключателей? Вам нужно будет отключать их по очереди, с

часовым интервалом, чтобы избежать изменений. Это

единственный способ сохранить органы в хорошем состоянии, в

противном случае мы не сможем их использовать. Сейчас

двенадцать, — сказал он, глядя на часы. — Отключайте первый.

Затем вернетесь сюда через час.

Медсестра подошла к контрольной панели и щелкнула первой

кнопкой. Я почувствовал, как мое сердцебиение замедлилось, и

вдруг ощутил непривычную сонливость.

— Вы должны выключать остальные кнопки только в этой

последовательности, — доктор показал рукой слева направо и

вытер пот со лба рукавом своего белого халата. — Это под вашу

ответственность. А я тем временем подготовлю все для

трансплантации. Если что-то пойдет не так, нам не избежать

серьезных неприятностей.

— Слишком уж вы нервничаете, — сказала она ему, и оба

поспешили прочь из палаты.

Глава 10

Через несколько минут дверь палаты вновь распахнулась. На

пороге стояла Вера, и в голове моей промелькнула мысль, что, пожалуй, у меня еще есть шанс выжить. Я не хотел умирать, во

всяком случае не сейчас, я очень хотел увидеть своего ребенка.

Присев рядом со мной на кровать, Вера несколько секунд с

нежностью смотрела на меня. Затем легонько пригладила мои

волосы, как делала это всегда, и сказала:

— Ну как ты, в порядке? А я пришла попрощаться.

«Попрощаться? Ты хоть знаешь, что тут происходит?» —

мысленно прокричал я в ответ.

— Больше мне не придется ухаживать за тобой. Моя миссия

здесь подошла к концу.

«Постой, не уходи, — ответил я. — Взгляни на контрольную

панель. Верни выключатель в прежнее положение!»

— Кстати... — она улыбнулась, замолчала, словно сомневаясь, говорить или нет, а затем продолжила: — Около десяти у Лауры

начались схватки. Врачи говорят, что малыш появится на свет в

течение ближайших шести часов. Все твои родственники сейчас

там, с ней, поэтому к тебе никто и не пришел.

«Вот видишь, сколько оснований щелкнуть переключателем!

Прошу тебя, сделай это, щелкни переключателем! Щелкни

переключателем!» — беззвучно кричал я, изо всех сил пытаясь

пробудить в себе телепатические способности.

— Больше я ничем не могу тебе помочь. Пришло время

позаботиться о ком-то другом, кто нуждается в моей заботе.

Надеюсь, от меня была хоть какая-то польза.

«Ты очень помогла мне, Вера, — на этот раз уже безропотно

ответил я. — Благодаря тебе и твоей заботе я смог не сломаться и

пережить первые несколько месяцев в больнице. На твоем примере

я понял, что значит бескорыстная любовь. Я увидел, что можно

преданно заботиться о других, не ожидая ничего в ответ. Огромное

тебе спасибо».

— Жаль, что я не могу ничего больше сделать для тебя, но... —

умолкнув, она смахнула слезу со щеки и продолжила: — Все будет

хорошо, вот увидишь. Ладно, мне пора, — наклонившись, она

поцеловала меня в лоб и ушла, даже не оглянувшись.

«Прощай, Вера. Будь счастлива. Спасибо за все. Спасибо, что

ты есть».

***

По крайней мере, с неопределенностью покончено. Я знаю, что

жить мне осталось всего шесть часов и что я никогда не увижу

своего ребенка. Я попытался разозлиться на ту парочку, что так

некстати разрушила мои планы, но не смог. Несмотря на то что ими

частично движет алчность, результат будет вполне

положительным, если им удастся пересадить мои почки той

женщине, о которой они говорили. Это станет моим последним

хорошим делом на земле, хоть мне отведена и пассивная роль. Я

пожертвую часть своего тела человеку, который продолжит

наслаждаться этой удивительной жизнью.

Какая ирония! В другом крыле этой больницы мой ребенок

ждет своей очереди, чтобы начать жить, в то время как я жду своей, чтобы умереть, словно между нами существует какая-то особая

связь.

Между твоим ребенком и тобой ДЕЙСТВИТЕЛЬНО

существует особая связь, — сказал мой наставник. — И не только