Паскаль Рэндольф - Ясновидение

Так и в других разделах оккультизма. Ложные медиумы и притворяющиеся ясновидцы, и те, которых я называю «хреновыми спиритуалистами» (в оригинале буквально horseradish (хрен), прим. перев.)

в большом количестве везде - откровенные, неблагоразумные фанатики, класс наиболее несчастных людей, которые ради небольшой денежной выгоды не колеблясь, в наиболее явной манере подделают истину и реальность, и своим обманом навлекут ненависть на подлинный спиритизм и подлинное видение. В эти дни подлинный медиум или ясновидец - это исключение в общем правиле. И также это относится к видению в кристаллах и зеркалах, существует десять ложных к одному истинному на земле. Сама эта вещь является более старой, чем любая цивилизация на земле, и, тем не менее, как и подлинный медиумизм, постоянно подделывается. Действительно, как бы вы не повернули, везде преобладает большое и укоренившееся недовольство в мире спиритизма. Это не так среди Розенкрейцеров[19], хотя их вера в духов так сильна, как это только может быть; не фанатична, но сильна. Люди устают от современного спиритизма, поскольку они принимают, как делаю и я, его реальные факты, но отбрасывают его жаргон и незрелость. Заинтересованные стороны пытаются скрыть его пятна, но они сами себя показывают. Причина состоит в том, что существует слишком большое теоретизирование и слишком мало религии; слишком много головы и слишком большая пустота сердца. Карлайл написал моему другу, что данная определенная форма современного спиритизма была «литургией обезьян Мертвого моря». Большей частью это так и есть; но все хорошее и подлинное из этого прорастет, и, я надеюсь, великолепные вещи из сердца и надежды придут в хорошие времена

*****

on

Мадам Жорж Санд дает отчет об известном Графе де Сен-Жермене одном из наиболее замечательных магов зеркал, который когда-либо жил на этой стороне холмов в Индии и который как говорили жил в течение

многих столетий, вопреки износу времени, подъёму революций и распаду империй.

«Что делает этого Г рафа де Сен-Жермена замечательным персонажем, по моему мнению, это число новых и оригинальных утверждений, которыми он распутывает сомнительные места неясной истории Штатов. Спросите его о любом предмете или эпохе в истории, и вы будете удивлены услышать, как он разворачивает или изобретает бесконечное множество вероятных и интересных вещей, которые бросают новый свет на то, что было сомнительно и таинственно. Простой эрудиции не достаточно, чтобы объяснить историю. Этот человек должно быть имеет могучий разум, и большое знание человечества.... С большим трудом его можно заставить говорить о замечательных вещах.... Он знает что его рассматривают как шарлатана и мечтателя, и это кажется его очень беспокоит.... Он отказывается объяснять свою сверхьествественную силу... Он заполнил Европу бесчисленными странными рассказами».

О графе Калиостро Жордж Санд говорит: «Хорошо известно, когда Фредерик Великий приказал чтобы он оставил Берлин, он оставил его в своей карете, один, точно в двенадцать часов, пройдя в одно и тоже время через все ворота; по крайней мере двадцать тысяч человек поклянутся этому. Стражи на каждых воротах видели одну и ту же шляпу, парик, карету и лошадей, и вы не можете убедить их в том, что в этот день там не было, по крайней мере, шести Калиостро». Тот же самый Калиостро имел созданное им магическое зеркало во Флоренции, в Италии, в которое не разрешал пристально глядеть кому бы то ни было, и в котором он мог действительно наблюдать любые три вещи или человека, которых он хотел увидеть, независимо от того, живы они, или мертвы! И тысячи людей свято верят этому, так же как они верят, что дважды два - четыре. Это ни часть веры или так называемого спиритизма; ни суеверие; но это совершенно научно, все это относится к магнитной природе - ясновидение при необычных условиях легко формулируется, как это и будет сделано, прежде чем я закончу эту монографию. Я цитирую:

«Фредерик Великий был таким образом вынужден возобновить свою философскую безмятежность. Он сказал: «Так как мы говорим о Калиостро и пришел час призраков и историй, я расскажу вам одну, которая покажет, как трудно иметь веру в магов. Моя история правдива, поскольку я услышал ее от человека, с которым это случилось в прошлом году».

«Действительно ли история ужасна?» - спросила Ла Меттри.

«Возможно», сказал Фредерик.

«Тогда я закрою дверь; поскольку я не могу слушать с открытой дверью». Ла Меттри закрыла дверь, и король продолжил:

«У Калиостро, как вы знаете, был трюк - показывать картины людям или скорее волшебные зеркала, на которых он вызывал появление отсутствующих. Он притворялся в том, что мог показать таким образом самые тайные занятия их жизни. Ревнивые жены шли к нему, чтобы консультироваться с ним об изменах мужей, и некоторые любовники и мужья узнали много о том, как резвились их женщины. Волшебное зеркало предавало тайны несправедливости. Было ли это или нет, но певцы одной оперы встретились однажды вечером и предложили ему хороший ужин и замечательную музыку, если он выполнит некоторые из своих подвигов. Он согласился и назначил день, чтобы встретить Консиолини, синьора Аструа и Порпорина и показать им небеса или ад как они хотели.

«Семья Барберини также была там. Джовонна Барберини попросила увидеть покойного дожа Венеции, и когда Калиостро поднял призраков в очень отчетливом виде она была очень испугана, и помчалась прочь полностью подавленная из кабинета Калиостро, в котором он поместил ее тет-а-тет с дожем. Ла Порпорина со спокойным выражением, которое, как вы знаете, является очень специфическим для нее, сказала Калиостро, что она поверила бы в его науку, если бы он показал ей человека, о котором она тогда думала, но которого не было необходимости называть, поскольку если он был магом, то он должен был быть в состоянии прочитать ее Душу как книгу.

«То, что вы просите не пустяк», сказал наш граф; «Все же я думаю, что могу удовлетворить вас при условии, что вы клянетесь всем святым и ужасным, не говорить с человеком которого я вызову, не делать никакого движения, ни жеста, не произнести ни звука, в то время как представление будет стоять перед вами».

«Порпорина обещала так сделать, и смело пошла в темную комнату. Я не должен говорить вам, господа, что эта молодая женщина одна из самых интеллектуальных и последовательных людей каких можно встретить. Она хорошо образована, думает обо всем, и я знаю, что никакая узкая или ограниченная идея не произведет впечатление на нее.

«Она оставалась в комнате призрака достаточно долго, чтобы заставить своих компаньонов заволноваться. Все было тихо насколько возможно, и наконец, она вышла очень бледная со слезами на глазах. Она немедленно сказала своим компаньонам: «Если бы Калиостро был магом, то был бы обманщиком: не верьте ничему, что он покажет вам». Она не сказала ничего больше. Консиолини однако рассказал мне несколько дней спустя после этого на одном из своих концертов об этом замечательном случае. Я пообещал себе спросить Порпорину об этом в первый раз, когда она пела в Сан-Суси. Мне было очень трудно заставить ее говорить об этом, но вот что она сказала мне: