Джон Хоуг - Нострадамус. Полное собрание пророчеств
- Название:Нострадамус. Полное собрание пророчеств
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:неизвестно
- Год:2020
- Город:Москва
- ISBN:978-5-389-18470-1
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Джон Хоуг - Нострадамус. Полное собрание пророчеств краткое содержание
Нострадамус. Полное собрание пророчеств - читать онлайн бесплатно ознакомительный отрывок
Интервал:
Закладка:
Нумерация катрена указывает дату:к62–1962. Другой катрен, раскрывающий тему антихриста, имеет номер 63 (см. 3 к63, 5 к63). Многие астрологи, среди них и американская прорицательница Джин Диксон, предсказывали, что антихрист родится в 1962 г. на Востоке.
2 к63
Gaulois, Auʃone bien peu ʃubiuguera,
Pan, Marne & Seine ʃera Perme l’vrie [216] Urere ( лат .) – жечь, жалить, пожирать; urinare ( лат .) – погружать в воду.
:
Qui le grand mur contre eux dreʃʃera,
Du moindre au mur le grand perdra la vie.
Южная Италия и Сицилия поработятся очень немного,
По, Марна и Сен-Парма затонут:
Тот, кто воздвигнет великие стены против них,
Великий потеряет жизнь вблизи от стены.
Катрен наиболее близко подходит к обороне линии Мажино, построенной в течение 1929–1934 гг. и призванной создать у французов иллюзию относительно того, что подобное порождение Первой мировой войны, сравнить которое можно лишь с белым слоном, способно хоть ненадолго остановить механизированную немецкую армаду, оснащенную современнейшей на тот момент военной техникой. Лучше всего читать катрен с конца, начиная со строки 4. Великий , теряющий свою жизнь, – это поэтическое описание лидеров Французской Третьей республики. Они в политическом смысле потеряли свои жизни и репутацию после падения Франции в 1940 г., когда стало ясно, что неприступная линия Мажино, со всеми ее ужасающими осадными орудиями и шестью уходящими в землю этажами, на которых сконцентрировалась армия, гигантская по численности, но вооруженная так, словно против нее идет орда троглодитов, оказалась неспособной сдержать весьма скромный удар двух пехотных немецких полков.
Реки в строке 2 символизируют Францию, которая с падением линии Мажино на востоке и с вторжением немецких танков со стороны Арденн и Фландрии с северо-востока падет духом и утонет в испражнениях. В строке 1, однако, говорится о возмездии, оно придет, когда в 1943 г. отряды «Свободной Франции» и их англо-американские союзники вторгнутся на Сицилию и в южную Италию.
2 к64
Seicher de faim, de ʃoif, gent Geneuoi ʃe,
Eʃpoir prochain viendra au défaillir:
Sur point tremblant ʃera loy Gebenoi ʃe [217] Gebenna ( лат .) – Севеннский горный хребет.
.
Claʃʃe au grand port ne ʃe peut acuillir.
Жители Женевы высохнут от голода и жажды,
Надежда близкая закончится ничем:
Едва не дрогнет закон Севенн.
Флот у великого порта не может быть принят.
Жан Кальвин, уроженец Севенн, сделал Женеву, столицу Швейцарии, своего рода протестантским Ватиканом. Его лучший и самый близкий ученик, Теодор де Беза, родился в Везеле, также в Севеннах. Содержащаяся в пророчестве нападка, возможно, нацелена на Везель, заслуживший гнев пророка за опубликование игривого двустишия:
Nostra damus cum falsa damus, nam fallere nostrum est;
Et cum falsa damus, nil nisi nostra damus.
Насмешка, содержащаяся в латинском оригинале, при переводе теряется. В литературном изложении в стишке говорится следующее: Мы даем то, что сами имеем, когда даем подделку; ибо страсть к обману лежит в нашей природе; И когда мы даем подделку, мы даем только то, что сами имеем. Перевод, конечно, школярский. Давайте подождем, когда кто-нибудь не переведет двустишие лучше, вернув в перевод поэзию, дух и игру слов оригинала, насмешливого стишка Беза, издевки над Нострадамусом.
Ни один из прогнозов Нострадамуса о неизбежной гибели кальвинистской Женевы не сбылся. Никакая осада не имела места, не переплывал Женевское озеро флот, дабы сделать жителей города жертвами. Точна лишь строка 3. В Севеннах, на родине кальвинизма, в 1685 г., после отмены Нантского эдикта, вспыхнуло полномасштабное восстание.
2 к65
Le parc enclin grande calamité,
Par l’Heʃperie & Inʃubre [218] Предместье Милана (современная Ломбардия). Синекдоха, обозначающая Италию в целом.
fera:
Le feu en nef peʃte & captiuité,
Mercure en l’Arc Saturne fenera [219] Feneror ( лат .) – разрушать; fener ( ст. – фр. ) – косить сено косой.
.
Парк клонится, великое бедствие
Сделается через землю западной Ломбардии:
Пламя на корабле [папство], чума и плен,
Меркурий в Стрельце, коса Сатурна срежет.
С тех пор как Лос-Анджелес потрясло мощное землетрясение, сейсмологи сделали несколько тревожных открытий, в частности они обнаружили несколько разломов, проходящих под центром Лос-Анджелеса. Один из них называется разломом Елисейского парка и тянется от Елисейского парка прямо под бейсбольный стадион. В свете этого факта на ум сразу приходит пророчество из 6 к88, в котором говорится о землетрясении в Новом Городе , в котором рушится заполненный зрителями театр или стадион.
Строка 2 еще больше связывает этот катрен с другим, не менее устрашающим землетрясением, происшедшим в Европе (о нем говорится в 9 к31), которое захлестывает юго-западную Англию и сотрясает северо-западную Италию, Мортару (недалеко от Ломбардии ). Строка 3 имеет связь с 2 к93, где рассказывается легенда о разрушении Ватикана огнем и набегающими гигантскими волнами, трагическими событиями, знаменующими правление последнего папы римского.
Окно в астрологическое время:Вольнер полагал, что астрологический аспект в строке 4 является точной датировкой разрушения Ватикана. Астролог Дэн Олденбург думает, что это предупреждение может означать конъюнкцию. Сатурн почти соединился с Ураном, в то время как Меркурий находился в Стрельце, что послужило нам предупреждением о начале года первых бедствий новой эры в 1987 г., спустя всего только год после посещения Земли кометой Галлея. Конъюнкция Урана с Сатурном является важным обстоятельством, поскольку эти две планеты – соправители новой эры под знаком Водолея. Я бы предположил, что фраза Коса Сатурна срежет описывает траекторию перехода планеты над Меркурием в Стрельце. Это случится в конце ноября 2015 г., затем в конце ноября 2017 г. и в начале ноября 2044 г. Последняя конъюнкция будет особенно мощной, ибо Сатурн и Меркурий войдут в созвездие Стрельца одновременно.
Нумерация катрена указывает дату:к65–1965. Катрены центурий 2 и 3 с номерами 65 раскрывают тему ересей и скандалов, угрожающих будущему католической церкви. Катрен 66 центурии 6 (666) предсказывает разрушение Рима и рождение новой религии.
2 к66
Par grans dengiers le captif eʃchapé,
Peu de temps grand a fortune changée:
Dans le palais le peuple eʃt attrapé,
Par bon augure la cité aʃʃiegée.
Пленник сбежал, несмотря на великие опасности,
B короткое время фортуна переменится к великому:
Во дворце люди захвачены,
Добрым предзнаменованием, город осажден.
Этим катреном Нострадамус заканчивает историю бегства Наполеона с Эльбы в 1815 г. (см. 10 к24). Небольшая группа, состоящая из нескольких сотен моряков и тысячи гренадеров, переправилась через Генуэзский залив и высадилась в Каннах. По дороге к Греноблю крошечное войско было остановлено 5-м пехотным полком. Наполеон выступил вперед, встал у направленных на него штыков и сказал: «Солдаты пятого полка! Если вы прибыли сюда, чтобы расстрелять своего императора, то вот он я». Дважды офицеры приказывали солдатам открыть огонь, но никто не выстрелил. Вместо этого солдаты сломали ряды и бросились вперед, чтобы присоединиться к Наполеону ( пленник сбежал, несмотря на великие опасности ). К тому времени, когда выросшее войско Наполеона достигло Парижа, Людовик XVIII и его сторонники Бурбоны уже скрылись. Торжествующего Наполеона на руках внесли по лестнице в Тюильри и положили в его кровать. Журналы того времени сообщали, что толпы были столь многочисленными, что жандармы в течение многих часов не могли очистить Тюильри от народа ( во дворце люди захвачены ).
Читать дальшеИнтервал:
Закладка: