Протоиерей Александр Мень - Как читать Библию

Жених [53] По мнению некоторых комментаторов, здесь невеста символизирует страну Израиля.

1О, ты прекрасна, возлюбленная моя, ты прекрасна! глаза твои голубиные под кудрями твоими; волосы твои — как стадо коз, сходящих с горы Галаадской;

2зубы твои — как стадо выстриженных овец, выходящих из купальни, из которых у каждой пара ягнят, и бесплодной нет между ними;

3как лента алая губы твои, и уста твои любезны; как половинки гранатового яблока — ланиты твои под кудрями твоими;

4шея твоя — как столп Давидов, сооруженный для оружий, тысяча щитов висит на нем — все щиты сильных;

5два сосца твои — как двойни молодой серны, пасущиеся между лилиями.

6Доколе день дышит прохладою , и убегают тени, пойду я на гору мирровую и на холм фимиама.

7Вся ты прекрасна, возлюбленная моя, и пятна нет на тебе!

8Со мною с Ливана, невеста! со мною иди с Ливана! спеши с вершины Аманы, с вершины Сенира и Ермона, от логовищ львиных, от гор барсовых!

9Пленила ты сердце мое, сестра моя, невеста! пленила ты сердце мое одним взглядом очей твоих, одним ожерельем на шее твоей.

10О, как любезны ласки твои, сестра моя, невеста! о, как много ласки твои лучше вина, и благовоние мастей твоих лучше всех ароматов!

11Сотовый мед каплет из уст твоих, невеста; мед и молоко под языком твоим, и благоухание одежды твоей подобно благоуханию Ливана!

12Запертый сад — сестра моя, невеста, заключенный колодезь, запечатанный источник:

13рассадники твои — сад с гранатовыми яблоками, с превосходными плодами, киперы с нардами,

14нард и шафран, аир и корица со всякими благовонными деревами, мирра и алой со всякими лучшими ароматами;

15садовый источник — колодезь живых вод и потоки с Ливана.

16Поднимись ветер с севера и принесись с юга, повей на сад мой, — и польются ароматы его! —

Невеста:

Пусть придет возлюбленный мой в сад свой и вкушает сладкие плоды его.

Жених:

1Пришел я в сад мой, сестра моя, невеста; набрал мирры моей с ароматами моими, поел сотов моих с медом моим, напился вина моего с молоком моим. Ешьте, друзья, пейте и насыщайтесь, возлюбленные!

Невеста ищет жениха:

2Я сплю, а сердце мое бодрствует; вот , голос моего возлюбленного, который стучится: «отвори мне, сестра моя, возлюбленная моя, голубица моя, чистая моя! потому что голова моя вся покрыта росою, кудри мои — ночною влагою ".

3Я скинула хитон мой; как же мне опять надевать его? Я вымыла ноги мои; как же мне марать их?

4Возлюбленный мой протянул руку свою сквозь скважину, и внутренность моя взволновалась от него.

5Я встала, чтобы отпереть возлюбленному моему, и с рук моих капала мирра, и с перстов моих мирра капала на ручки замка.

6Отперла я возлюбленному моему, а возлюбленный мой повернулся и ушел. Души во мне не стало, когда он говорил; я искала его и не находила его; звала его, и он не отзывался мне.

7Встретили меня стражи, обходящие город, избили меня, изранили меня; сняли с меня покрывало стерегущие стены.

8Заклинаю вас, дщери Иерусалимские: если вы встретите возлюбленного моего, что скажете вы ему? что я изнемогаю от любви.

Хор девушек:

9«Чем возлюбленный твой лучше других возлюбленных, прекраснейшая из женщин? Чем возлюбленный твой лучше других, что ты так заклинаешь нас?»

Невеста: [54] Комментаторы усматривают здесь поэтический образ Ягве — возлюбленного Израиля.

10Возлюбленный мой бел и румян, лучше десяти тысяч других:

11голова его — чистое золото; кудри его волнистые, черные, как ворон;

12глаза его — как голуби при потоках вод, купающиеся в молоке, сидящие в довольстве;

13щеки его — цветник ароматный, гряды благовонных растений; губы его — лилии, источают текучую мирру;

14руки его — золотые кругляки, усаженные топазами; живот его — как изваяние из слоновой кости, обложенное сапфирами;

15голени его — мраморные столбы, поставленные на золотых подножиях; вид его подобен Ливану, величествен, как кедры;

16уста его — сладость, и весь он — любезность. Вот кто возлюбленный мой, и вот кто друг мой, дщери Иерусалимские!

Хор девушек:

1«Куда пошел возлюбленный твой, прекраснейшая из женщин? куда обратился возлюбленный твой? мы поищем его с тобою».

Невеста:

2Мой возлюбленный пошел в сад свой, в цветники ароматные, чтобы пасти в садах и собирать лилии.

3Я принадлежу возлюбленному моему, а возлюбленный мой — мне; он пасет между лилиями.

Царь:

4Прекрасна ты, возлюбленная моя, как Фирца, любезна, как Иерусалим, грозна, как полки со знаменами.

5Уклони очи твои от меня, потому что они волнуют меня.

6Волосы твои — как стадо коз, сходящих с Галаада; зубы твои — как стадо овец, выходящих из купальни, из которых у каждой пара ягнят, и бесплодной нет между ними;

7как половинки гранатового яблока — ланиты твои под кудрями твоими.

8Есть шестьдесят цариц и восемьдесят наложниц и девиц без числа,

9но единственная — она, голубица моя, чистая моя; единственная она у матери своей, отличенная у родительницы своей. Увидели ее девицы, и — превознесли ее, царицы и наложницы, и — восхвалили ее.

10Кто эта, блистающая, как заря, прекрасная, как луна, светлая, как солнце, грозная, как полки со знаменами?

11Я сошла в ореховый сад посмотреть на зелень долины, поглядеть, распустилась ли виноградная лоза, расцвели ли гранатовые яблоки?

12Не знаю, как душа моя влекла меня к колесницам знатных народа моего.

Хор девушек:

1«Оглянись, оглянись, Суламита! оглянись, оглянись, — и мы посмотрим на тебя».

Царь:

Что вам смотреть на Суламиту, как на хоровод Манаимский?

2О, как прекрасны ноги твои в сандалиях, дщерь именитая! Округление бедр твоих, как ожерелье, дело рук искусного художника;

3живот твой — круглая чаша, в которой не истощается ароматное вино; чрево твое — ворох пшеницы, обставленный лилиями;

4два сосца твои — как два козленка, двойни серны;

5шея твоя — как столп из слоновой кости; глаза твои — озерки Есевонские, что у ворот Батраббима; нос твой — башня Ливанская, обращенная к Дамаску;

6голова твоя на тебе, как Кармил, и волосы на голове твоей, как пурпур; царь увлечен твоими кудрями.

7Как ты прекрасна, как привлекательна, возлюбленная, твоею миловидностью!

8Этот стан твой похож на пальму, и груди твои на виноградные кисти.

9Подумал я: влез бы я на пальму, ухватился бы за ветви ее; и груди твои были бы вместо кистей винограда, и запах от ноздрей твоих, как от яблоков;

10уста твои — как отличное вино. Оно течет прямо к другу моему, услаждает уста утомленных.

Невеста:

11Я принадлежу другу моему, и ко мне обращено желание его.

12Приди, возлюбленный мой, выйдем в поле, побудем в селах;

13поутру пойдем в виноградники, посмотрим, распустилась ли виноградная лоза, раскрылись ли почки, расцвели ли гранатовые яблоки; там я окажу ласки мои тебе.