Протоиерей Александр Мень - Как читать Библию

1А ныне смеются надо мною младшие меня летами, те, которых отцов я не согласился бы поместить с псами стад моих. 2И сила рук их к чему мне? Над ними уже прошло время. 3Бедностью и голодом истощенные, они убегают в степь безводную, мрачную и опустевшую; 4щиплют зелень подле кустов, и ягоды можжевельника - хлеб их. 5Из общества изгоняют их, кричат на них, как на воров, 6чтобы жили они в рытвинах потоков, в ущельях земли и утесов. 7Ревут между кустами, жмутся под терном. 8Люди отверженные, люди без имени, отребье земли! 9Их-то сделался я ныне песнью и пищею разговора их. 10Они гнушаются мною, удаляются от меня и не удерживаются плевать пред лицем моим. 11Так как Он развязал повод мой и поразил меня, то они сбросили с себя узду пред лицем моим. 12С правого боку встает это исчадие, сбивает меня с ног, направляет гибельные свои пути ко мне. 13А мою стезю испортили: все успели сделать к моей погибели, не имея помощника. 14Они пришли ко мне, как сквозь широкий пролом; с шумом бросились на меня. 15Ужасы устремились на меня; как ветер, развеялось величие мое, и счастье мое унеслось, как облако. 16И ныне изливается душа моя во мне: дни скорби объяли меня. 17Ночью ноют во мне кости мои, и жилы мои не имеют покоя. 18С великим трудом снимается с меня одежда моя; края хитона моего жмут меня. 19Он бросил меня в грязь, и я стал, как прах и пепел. 20Я взываю к Тебе, и Ты не внимаешь мне, - стою, а Ты только смотришь на меня. 21Ты сделался жестоким ко мне, крепкою рукою враждуешь против меня. 22Ты поднял меня и заставил меня носиться по ветру и сокрушаешь меня. 23Так, я знаю, что Ты приведешь меня к смерти и в дом собрания всех живущих. 24Верно, Он не прострет руки Своей на дом костей: будут ли они кричать при своем разрушении? 25Не плакал ли я о том, кто был в горе? не скорбела ли душа моя о бедных? 26Когда я чаял добра, пришло зло; когда ожидал света, пришла тьма. 27Мои внутренности кипят и не перестают; встретили меня дни печали. 28Я хожу почернелый, но не от солнца; встаю в собрании и кричу. 29Я стал братом шакалам и другом страусам. 30Моя кожа почернела на мне, и кости мои обгорели от жара. 31И цитра моя сделалась унылою, и свирель моя - голосом плачевным.

1Завет положил я с глазами моими, чтобы не помышлять мне о девице. 2Какая же участь мне от Бога свыше? И какое наследие от Вседержителя с небес? 3Не для нечестивого ли гибель, и не для делающего ли зло напасть? 4Не видел ли Он путей моих, и не считал ли всех моих шагов? 5Если я ходил в суете, и если нога моя спешила на лукавство, - 6пусть взвесят меня на весах правды, и Бог узнает мою непорочность. 7Если стопы мои уклонялись от пути и сердце мое следовало за глазами моими, и если что-либо нечистое пристало к рукам моим, 8то пусть я сею, а другой ест, и пусть отрасли мои искоренены будут. 9Если сердце мое прельщалось женщиною и я строил ковы у дверей моего ближнего, - 10пусть моя жена мелет на другого, и пусть другие издеваются над нею, 11потому что это - преступление, это - беззаконие, подлежащее суду; 12это - огонь, поядающий до истребления, который искоренил бы все добро мое. 13Если я пренебрегал правами слуги и служанки моей, когда они имели спор со мною, 14то что стал бы я делать, когда бы Бог восстал? И когда бы Он взглянул на меня, что мог бы я отвечать Ему? 15Не Он ли, Который создал меня во чреве, создал и его и равно образовал нас в утробе? 16Отказывал ли я нуждающимся в их просьбе и томил ли глаза вдовы? 17Один ли я съедал кусок мой, и не ел ли от него и сирота? 18Ибо с детства он рос со мною, как с отцом, и от чрева матери моей я руководил вдову . 19Если я видел кого погибавшим без одежды и бедного без покрова, - 20не благословляли ли меня чресла его, и не был ли он согрет шерстью овец моих? 21Если я поднимал руку мою на сироту, когда видел помощь себе у ворот, 22то пусть плечо мое отпадет от спины, и рука моя пусть отломится от локтя, 23ибо страшно для меня наказание от Бога: пред величием Его не устоял бы я. 24Полагал ли я в золоте опору мою и говорил ли сокровищу: ты - надежда моя? 25Радовался ли я, что богатство мое было велико, и что рука моя приобрела много? 26Смотря на солнце, как оно сияет, и на луну, как она величественно шествует, 27прельстился ли я в тайне сердца моего, и целовали ли уста мои руку мою? 28Это также было бы преступление, подлежащее суду, потому что я отрекся бы тогда от Бога Всевышнего. 29Радовался ли я погибели врага моего и торжествовал ли, когда несчастье постигало его? 30Не позволял я устам моим грешить проклятием души его. 31Не говорили ли люди шатра моего: о, если бы мы от мяс его не насытились? 32Странник не ночевал на улице; двери мои я отворял прохожему. 33Если бы я скрывал проступки мои, как человек, утаивая в груди моей пороки мои, 34то я боялся бы большого общества, и презрение одноплеменников страшило бы меня, и я молчал бы и не выходил бы за двери. 35О, если бы кто выслушал меня! Вот мое желание, чтобы Вседержитель отвечал мне, и чтобы защитник мой составил запись. 36Я носил бы ее на плечах моих и возлагал бы ее, как венец; 37объявил бы ему число шагов моих, сблизился бы с ним, как с князем. 38Если вопияла на меня земля моя и жаловались на меня борозды ее; 39если я ел плоды ее без платы и отягощал жизнь земледельцев, 40то пусть вместо пшеницы вырастает волчец и вместо ячменя куколь. Слова Иова кончились.

Гл. 32—37 — речи, произнесенные некиим Елиуем (евр. элиту), по мнению библеистов, являются позднейшим добавлением к книге, поэтому здесь они опущены.

1. Величие дел Божиих (Иов 38—39)

1Господь отвечал Иову из бури и сказал: 2кто сей, омрачающий Провидение словами без смысла? 3Препояшь ныне чресла твои, как муж: Я буду спрашивать тебя, и ты объясняй Мне: 4где был ты, когда Я полагал основания земли? Скажи, если знаешь. 5Кто положил меру ей, если знаешь? или кто протягивал по ней вервь? 6На чем утверждены основания ее, или кто положил краеугольный камень ее, 7при общем ликовании утренних звезд, когда все сыны Божии восклицали от радости? 8Кто затворил море воротами, когда оно исторглось, вышло как бы из чрева, 9когда Я облака сделал одеждою его и мглу пеленами его, 10и утвердил ему Мое определение, и поставил запоры и ворота, 11и сказал: доселе дойдешь и не перейдешь, и здесь предел надменным волнам твоим? 12Давал ли ты когда в жизни своей приказания утру и указывал ли заре место ее, 13чтобы она охватила края земли и стряхнула с нее нечестивых, 14чтобы земля изменилась, как глина под печатью, и стала, как разноцветная одежда, 15и чтобы отнялся у нечестивых свет их и дерзкая рука их сокрушилась? 16Нисходил ли ты во глубину моря и входил ли в исследование бездны? 17Отворялись ли для тебя врата смерти, и видел ли ты врата тени смертной? 18Обозрел ли ты широту земли? Объясни, если знаешь все это. 19Где путь к жилищу света, и где место тьмы? 20Ты, конечно, доходил до границ ее и знаешь стези к дому ее. 21Ты знаешь это, потому что ты был уже тогда рожден, и число дней твоих очень велико. 22Входил ли ты в хранилища снега и видел ли сокровищницы града, 23которые берегу Я на время смутное, на день битвы и войны? 24По какому пути разливается свет и разносится восточный ветер по земле? 25Кто проводит протоки для излияния воды и путь для громоносной молнии, 26чтобы шел дождь на землю безлюдную, на пустыню, где нет человека, 27чтобы насыщать пустыню и степь и возбуждать травные зародыши к возрастанию? 28Есть ли у дождя отец? или кто рождает капли росы? 29Из чьего чрева выходит лед, и иней небесный, - кто рождает его? 30Воды, как камень, крепнут, и поверхность бездны замерзает. 31Можешь ли ты связать узел Хима и разрешить узы Кесиль? 32Можешь ли выводить созвездия в свое время и вести Ас с ее детьми? 33Знаешь ли ты уставы неба, можешь ли установить господство его на земле? 34Можешь ли возвысить голос твой к облакам, чтобы вода в обилии покрыла тебя? 35Можешь ли посылать молнии, и пойдут ли они и скажут ли тебе: вот мы? 36Кто вложил мудрость в сердце, или кто дал смысл разуму? 37Кто может расчислить облака своею мудростью и удержать сосуды неба, 38когда пыль обращается в грязь и глыбы слипаются? 39Ты ли ловишь добычу львице и насыщаешь молодых львов, 40когда они лежат в берлогах или покоятся под тенью в засаде? 41Кто приготовляет ворону корм его, когда птенцы его кричат к Богу, бродя без пищи?