Джошуа Беккер - Дом минималиста [Комната за комнатой, путь от хаоса к осмысленной жизни]

Так что свой обращенный ко всем призыв – стремиться к мечтам – я дополню следующим замечанием. Что мы ставим себе целью – важно. Но ничуть не менее важно, как мы к этой цели идем.

Я сидел в радиостудии в Колорадо в процессе записи интервью, когда радиоведущий сказал, что хочет включить специально для меня одну аудиозапись. Я остолбенел, услышав в наушниках голос дочери. Она отвечала на вопрос о том, как стремление ее отца к минимализму повлияло на ее жизнь. «Я поняла, что мне не нужно столько вещей, сколько я считала нужным, – говорила одиннадцатилетняя Алекса. – Ведь обычно люди думают, что им нужны все эти вещи, но на самом деле большинством не пользуются».

Я не знал, что продюсеры программы уже поговорили с ней по телефону, чтобы взять из разговора цитату для использования в интервью. Запись ее голоса застигла меня врасплох. И, должен сознаться, когда я слушал эти слова, у меня перехватило горло, хотя пришлось поскорее с этим справиться, чтобы продолжить.

Когда я думаю о своей эмоциональной реакции на слова дочери, мне кажется, я так сильно растрогался по двум причинам.

Во-первых, я ощутил отцовскую гордость за то, что мне удалось привить Алексе ценности минимализма, которые я надеюсь передать своим детям. Среди них понимание тщетности накопления материальной собственности занимает едва ли не первое место. В свои одиннадцать лет она уже усвоила: в избытке имущества нет ничего хорошего.

Во-вторых (и это важнее), когда я осознал, что Алекса действительно поняла истины минимализма, это дало мне основания полагать, что она сумеет многого достичь в жизни. И я знаю, то же можно сказать о ее брате Салеме. Поскольку они не цепляются за материальные блага, весь мир для них открыт, полон замечательных целей, переживаний и достижений. Возможно, дети не каждый раз сумеют ухватиться за подвернувшуюся возможность, но они для них существуют. Нужно лишь протянуть руку и поймать.

Я верю, что минимализм изменит все для моих детей и множества представителей их поколения в странах всего мира.

Пусть он делает то же самое и для вас, начиная с сегодняшнего дня.

С того момента, как мой сосед впервые познакомил меня с понятием «минимализм» , и до последнего слова «Дома минималиста», написанного в самолете где-то между Рейкьявиком и Нью-Йорком, прошло десять лет. Эта книга является и прямым, и косвенным результатом поступков тех, кто оказывает влияние на мою жизнь.

Прежде всего я должен передать самую большую благодарность, какую только можно выразить на бумаге, Эрику Стэнфорду, моему партнеру в работе над этим проектом. Эрик был редактором моей первой книги, вышедшей в издательстве WaterBrook , «Меньше значит больше»; и единственное требование, которое я выдвинул для нее, – чтобы его снова назначили на мой проект. Посреди сорванных дедлайнов, неоконченных предложений и едва набросанных очертаний Эрик излучал милосердие и уверенность и даже с готовностью взял на себя намного большую роль, чем представлялось нужным поначалу. Как и в первый раз, работая с ним, я совершенствовался как человек. А эта книга и вовсе стала лучше в десять тысяч раз.

Спасибо моим издателям, в частности Сюзан Тьяден и Тине Констейбл, за то, что подталкивали мою работу в нужном направлении. Спасибо моему агенту, Кристоферу Фирби, за поддержку и указания. Это полезная и важная книга. Спасибо тебе за отвагу, с которой направлял к ней мои усилия.

Спасибо десяткам тысяч людей, которые приняли участие в онлайн-курсе Uncluttered . Ваши рассказы и вопросы, комментарии и письма прибавили к моим идеям примеры и переживания из реальной жизни. Вы придавали форму принципам, изложенным в этой книге. И ваши успехи вдохновляют меня.

И, самое главное, спасибо моей семье, которой посвящена эта книга. Спасибо родителям за пример здоровых, полных любви семейных отношений: не сомневаюсь, вы так же благодарите своих родителей, сделавших то же самое для вас. И спасибо моей жене и детям – Ким, Салему и Алексе – за то, что поддерживали в моей работе и начинаниях. Куда бы ни заводили меня работа и увлечения, быть дома мне милее всего.

Книга выходила в издательстве «Эксмо» в 2017 году.

Книга выходила в издательстве «Эксмо» в 2018 году.

Публикуется с разрешения Кэти Уэллс, Wellness Mama.

Публикуется с разрешения Кэти Уэллс, Wellness Mama.

Книга выходила в издательстве «КоЛибри» в 2016 г.

Скон (англ. scone ) – британский хлеб быстрого приготовления, традиционно приготовляемый в Шотландии и на юго-западе Англии.

Что-либо, выглядящее грозно, агрессивно, но при этом не представляющее реальной силы, опасности.

От англ. « downsizing» – «уменьшение размеров, сокращение»; многозначный термин, в данном случае имеется в виду смена большей жилплощади на меньшую.