Джецун Таранатхи - Воззрение жентонг в изложении Джецуна Таранатхи

Чарваки , rgyang ’phen pa.

Вихимса , ‘tshe ba.

Самкхья , grangs can pa.

Ниргрантха (gcer bu pa), или джайны (rgyal ba pa).

Кама-дхату , ‘dod khams.

Рупа-дхату , gzugs khams.

Дхьяны , bsam gtan.

Арупа-дхату , gzugs med khams.

Самадхи , ting ‘dzin.

Буддхи , blo.

Атман , bdag.

Атма-граха , bdag ‘dzin.

Клеши , nyon mongs.

Убийство, воровство, неправильное сексуальное поведение и ложь.

Читта , sems.

Чайтта , sems byung.

Вишая , yul.

Випраюкта-самскара , ldan pa ma yin pa’i ’du byed. Это дхармы, не являющиеся ни формой, ни сознанием и, таким образом, представляющие собой отдельную категорию, получившую свое название вследствие отсутствия соотнесения ( випраюкта , ldan min) с умом или ментальными факторами.

Асамскрта ,’dus ma byas.

Три известных несоставных явления – это несоставное пространство, аналитическое прекращение и неаналитическое прекращение. Неаналитическое прекращение происходит в результате неполноты условий для произведения чего‑либо, например, отсутствие чувства голода во время увлеченной беседы. Когда этот момент проходит, тот факт, что в это время не хотелось есть, никогда не изменится, поэтому такое прекращение считается постоянным. Аналитическое прекращение является таким состоянием уничтожения препятствия, когда оно уже не появится впредь, как в случае полного прекращения определенного вида желания в результате медитации на четыре благородные истины.

Прошлое явления следует после его нынешнего существования, то есть после того, как его нынешнее существование проходит. Будущее явления следует после его нынешнего существования, то есть когда его нынешнее существование уже наступило.

Дравьясиддха , rdzas su grub pa.

Сатьясиддха , bden grub.

bden med. Исходя из того, что Таранатха здесь маневрирует между «истинно установленным» и «истинно существующим», вероятно, что с его точки зрения в школе обширного изложения 1) все явления (дхармы) субстанциально и истинно установлены, тогда как отдельные мельчайшие частицы и отдельные моменты сознания также истинно существуют, поскольку являются несоставными явлениями; 2) однако грубые объекты, такие как кувшин, истинно не существуют, а также и такие континуумы (непрерывные последовательности), как поток сознания, не являются истинно существующими.

В данном случае термин «говорят» (zer) подразумевает, что ни одно из этих утверждений не является истинным. В системе великой мадхьямаки сознание ( виджняна , rnam shes), а также все непостоянные явления определенно не являются истинно установленными, тогда как самовозникающая изначальная мудрость (rang byung ye she) истинно установлена.

Индрия , dbang po.

В отличие от других школ, школа обширного изложения утверждает, что не только сознание органа глаза, но и чувственный орган глаза, состоящий из тонкой материи, видит зримую форму, цвет и очертание.

Самскрта , ‘dus byas.

Пудгала-атман , gang zag gi bdag.

Адравья , rdzas su med.

Некоторые ученые говорят о «пяти ветвях саммитьев »: ватсипутрии, бхадраянии, курукуллы, дхармагуптаки и уттарии .

rgyun gyi dngos po yang ci rigs par ’dod. Смысл этого утверждения, похоже, состоит в том, что поскольку непостоянство представляет собой серии моментов произведения, пребывания и разрушения, то функционирующие явления должны быть скорее потоками, а не просто моментами.

Дравья-сиддха , rdzas grub.

Абхидхармы .

bye brag bshad pa. Махавибхаша , bye brag bshad mtsho (или mdzod) chen mo – «Великий океан разъяснения подробностей».

Праджняптисат , btags yod.

Абхидхармакоша .

Здесь объясняется, почему они называются последователями сутры.