Николай Колотовкин - Учебник латинского языка для высших духовных учебных заведений

1. VERBUM

(Глагол)

Латинский глагол изменяется по временам(tempus), наклонениям(modus), залогам(genus), лицам(persōna) и числам(numerus). Изменение по лицам и числам называется спряжением . Глагольная форма обязательно имеет основу[50] и окончаниеи может иметь показатель времениили наклоненияи соединительный гласный[51]. Таким образом, все глагольные формы строятся по схеме:

напр.: am ā- s , am ā- b ā- s , am ā- b - i - s , am ā- r ē- s.

Полная характеристика глагольной формы

В латинском языке существует шесть времён:

praes ē ns ( praes .)[52]

настоящее

imperfectum ( impf .)

имперфект (прошедшее несовершенное)

futūrum I (prīmum) (fut. I)

будущее первое

perfectum ( pf .)

перфект (прошедшее совершенное)

plusquamperfectum (ppf.)

плюсквамперфект

futūrum II (secundum) (fut. II)

будущее второе

Четыре наклонения:

indic ā t ī vus ( ind .)

изъявительное

coni ū nct ī vus ( con .)

сослагательное

imper ā t ī vus ( imper .)

повелительное

ī nf ī n ī t ī vus (ī nf .)

неопределённое [53]

Два залога:

ā ct ī vum (ā ct .)

действительный

pass ī vum ( pass .)

страдательный

Три лица:

pr ī ma

первое

secunda

второе

tertia

третье

Два числа:

singul ā ris ( sg .)

единственное

pl ū r ā lis ( pl .)

множественное

Четыре спряжения .

Глагольные основы

В латинском языке существует три глагольных основы, от которых образуются все личные (verbum fīnītum) и неличные (verbum īnfīnītum) глагольные формы.

1) Основа инфекта[54]

[55] Термин инфект происходит от латинского слова īnfectus незаконченный faciō, fēcī, factum 3 делать., от неё образуются времена незаконченного вида действительного и страдательного залогов:

praes ē ns

настоящее время

imperfectum

имперфект [55]

futūrum I (prīmum)

будущее первое [56]

2) Основа перфекта[57]

[58] Термин перфект происходит от латинского слова perfectus законченный, совершенный part. pf. к per-ficiō, fēcī, fectum, 3 завершать., от неё образуются времена законченного вида только действительного залога:

perfectum

перфект [58]

plūsquamperfectum

плюсквамперфект [59]

futūrum secundum (exāctum)

будущее второе [60]

3) Основа супина[61]

[62] Супин — это отглагольное имя существительное с основой на -ŭ, застывшее в форме вин.п. Он употребляется для выражения цели при глаголах движения: Veniō ōrnātum. Я прихожу украшать (Я прихожу, чтобы украшать). На русский язык супин переводится инфинитивом или придаточным предложением цели с союзом чтобы., от неё образуется participium perfect ī pass ī v ī —причастие прошедшего времени страдательного залога, которое вместе с глаголом-связкой esse образует законченные времена страдательного залога, и participium fut ū r ī ā ct ī v ī— причастие будущего времени действительного залога, которое вместе с глаголом-связкой esseобразует I описательное спряжение.

Основы определяются по четырём основным формам глагола, которые даются в словаре.

Praesēns indicātīvī āctīvī (persōna prīma singulāris) — настоящее время изъявительного наклонения действительного залога, 1 лицо единственного числа: tace -ō;

Perfectum indicātīvī āctīvī (persōna prīma singulāris) — прошедшее совершенное изъявительного наклонения действительного залога, 1 лицо единственного числа: tacu -ī;

Supīnum — супин: tac ĭ t - um;

Īnfīnītivus praesentis āctīvī — инфинитив настоящего времени действительного залога: tac ē- re молчать [62].

Основа инфекта определяется из сопоставления первой и четвёртой форм[63]: tac ē-; cl ā m ō – cl ā m ā re — основа cl ā m ā-; leg ō – leg ĕ re — основа leg -.

Основа перфекта определяется по второй форме путём отбрасывания окончания -ī: tacu -.

Основа супина определяется по третьей форме путём отбрасывания окончания - um: tact -.

Глаголы I - IV спряжений

В зависимости от окончания основы инфекта существуют четыре правильных спряжения[64]:

первое — на -ā, например, clām ā-re;

второе — на -ē, например, vid ē-re;

третье — на -ŭили на согласный, напр., min u-ĕ-re; te g -ĕ-re;

четвёртое — на - ī, например, ven ī-re.

Основу инфекта можно определить путём отбрасывания окончания – re /- r īот инфинитива глаголов I, II, IV спряжения и окончания –ě re /īу глаголов III спряжения.

Спр.

Īnfīnītīvus praesentis āctīvī

Основа инфекта

I

cl ā m ā re

кричать

cl ā m ā-

II

tac ē re

молчать

tacē-

III

legĕre

читать

leg -

minu ĕ re

уменьшать

min ŭ-

IV

ven ī re

приходить

ven ī-

Глаголы I спряжения

Подавляющее большинство глаголов I спряжения имеют основные глагольные формы по типу глагола cl ā m ō, cl ā m ā v ī, cl ā m ā tum , cl ā m ā re кричать , т.е. они регулярно имеют перфект на - ā v ī, супин на - ā tum, инфинитив на - ā re. Для краткости в учебных словарях глаголы I спряжения приводятся так: cl ā m ō 1 кричать , laud ō 1 хвалить , но заучивать их следует во всех формах, т.е.: