И. Быкова - Песнопения для паломников, путешествующих по святым местам Палестины и Синая

Песнь 1

Ирмос: Воскресения день, / просветимся, людие, / Пасха, Господня Пасха! / От смерти бо к жизни, / и от земли к небеси, / Христос Бог нас преведе, //победную поющия.

Христос воскресе из мертвых.

Очистим чувствия, / и узрим неприступным светом Воскресения / Христа блистающася, / и радуйтеся, рекуща / ясно до услышим, //победную поюще.

Христос воскресе из мертвых.

Небеса убо достойно да веселятся, / земля же да радуется, / до празднует же мир, / видимый же весь и невидимый, / Христос бо воста, //веселие вечное.

Песнь 3

Ирмос: Придите, пиво пием новое, / не от камене неплодна чудодеемое, / но нетления источник, / из Гроба одождивша Христа, //в Немже утверждаемся.

В западной части к Кувуклии пристроена часовня Главы, принадлежащая Коптской Церкви. По преданию, здесь ( у главы ) сидел второй Ангел (Ин 20, 12). Напротив Кувуклии расположен Кафоликон (храм Воскресения) – кафедральный собор Иерусалимского Патриархата.

Христос воскресе из мертвых.

Ныне вся исполнишася света, / небо же и земля / и преисподняя, / да празднует убо вся тварь / востание Христово, // в немже утверждается.

Христос воскресе из мертвых.

Вчера спогребохся Тебе, Христе, / совостаю днесь / воскресшу Тебе, / сраспинахся Тебе вчера, / Сам мя спрослави, Спасе, //во Царствии Твоем.

Ипакои, глас 8

Предварившия утро, яже о Марии, / и обретшия камень отвален от гроба, / слышаху от Ангела: во свете присносущнем Сущаго с мертвыми что ищете, яко человека? / видите гробныя пелены, тецыте и миру проповедите, / яко воста Господь, умертвивый смерть, // яко есть Сын Бога, спасающаго род человеческий.

Песнь 4

Ирмос: На божественней стражи / богоглаголивый Аввакум да станет с нами / и покажет светносна Ангела, / ясно глаголюща: / днесь спасение миру, / яко воскресе Христос, //яко всесилен.

Христос воскресе из мертвых.

Мужеский убо пол, / яко разверзый девственную утробу, / явися Христос, яко человек же, / Агнец наречеся, / непорочен же, яко невкусен скверны, / наша Пасха, / и яко Бог истинен, //совершен речеся.

Христос воскресе из мертвых.

Яко единолетный Агнец, / благословенный нам венец Христос, / волею за всех заклан бысть, / Пасха чистительная, / и паки из гроба красное //правды нам возсия солнце.

Христос воскресе из мертвых

Богоотец убо Давид / пред сенным ковчегом скакаше играя, / людие же Божии святии, / образов сбытие зряще, / веселимся божественне, / яко воскресе Христос, // яко всесилен.

Песнь 5

Ирмос: Утренюем утренюю глубоку, / и вместо мира песнь принесем Владыце, / и Христа узрим, / правды Солнце, / всем жизнь //возсияюща.

Христос воскресе из мертвых.

Безмерное Твое благоутробие / адовыми узами содержимии зряще, / к свету идяху, Христе, / веселыми ногами, //Пасху хваляще вечную.

Христос воскресе из мертвых.

Приступим, свещеноснии, / исходящу Христу из гроба, яко Жениху, / и спразднуим любопразднственными чинми //Пасху Божию спасительную.

Песнь 6

Ирмос: Снизшел еси в преисподняя земли / и сокрушил еси вереи вечныя, содержащия связанныя, Христе, / и тридневен, яко от кита Иона, //воскресл еси от гроба.

Христос воскресе из мертвых.

В Великую Субботу на Гробе Господнем совершается чудо Благодатного огня, или Святого света. В XVI веке православные не были допущены ко Гробу в Великую Субботу. Православный Патриарх с паствой молился на улице. Тогда огонь вышел из колонны слева у входа в храм, образовав трещину, которую видно и поныне.

Сохранив цела знамения, Христе, / воскресл еси от гроба, / ключи Девы не вредивый в рождестве Твоем, / и отверзл еси нам //райския двери.

Христос воскресе из мертвых.

Спасе мой, / живое же и нежертвенное заколение, / яко Бог Сам Себе / волею привед Отцу, / совоскресил еси всероднаго Адама //воскрес от гроба.

Кондак, глас 8

Аще и во гроб снизшел еси, Безсмертне, / но адову разрушил еси силу / и воскресл еси, яко победитель, Христе Боже, / женам мироносицам вещавый: радуйтеся, / и Твоим Апостолом мир даруяй, //падшим подаяй воскресение.

Икос

Еже прежде солнца Солнце, зашедшее иногда во гроб, / предвариша ко утру, ищущия яко дне мироносицы девы, / и друга ко друзей вопияху: / о другини! приидите, вонями помажем тело живоносное и погребенное, / плоть воскресившаго падшаго Адама, лежащую во гробе. / Идем, потщимся, якоже волсви, / и поклонимся, и принесем мира, яко дары, / не в пеленах, но в плащанице обвитому, / и плачим, и возопиим: о Владыко, востани, //падшим подаяй воскресение.

Песнь 7

Ирмос: Отроки от пещи избавивый, / быв человек, / страждет яко смертен / и страстию смертное / в нетления облачит благолепие, / един благословен отцев Бог // и препрославлен.

Христос воскресе из мертвых.

Жены с миры богомудрыя / в след Тебе течаху, / Егоже яко мертва со слезами искаху, / поклонишася радующияся живому Богу / и Пасху тайную //Твоим, Христе, учеником благовестиша.

Христос воскресе из мертвых.

Смерти празднуем умерщвление, / адово разрушение, иного жития вечнаго начало, / и играюще поем виновного, / единаго благословеннаго Отцев Бога //и препрославленнаго.

Христос воскресе из мертвых.

Яко воистину священная и всепразднственная / сия спасительная нощь, / и светозарная, / светоноснаго дне востания сущи провозвестница, / в нейже безлетный Свет //из гроба плотски всем возсия.

Песнь 8

Ирмос: Сей нареченный и святый день, / един суббот Царь и Господь, / праздников праздник и торжество есть торжеств, / воньже благословим Христа во веки.

Христос воскресе из мертвых.

Приидите, новаго винограда рождения, / божественнаго веселия, / в нарочитом дни Воскресения / Царствия Христова приобщимся, / поюще Его, // яко Бога, во веки.

Христос воскресе из мертвых.

Возведи окрест очи Твои, Сионе, и виждь: / се бо приидоша к Тебе, / яко богосветлая светила / от запада, и севера, и моря, / и востока чада Твоя, //в Тебе благословящая Христа во веки.

Пресвятая Троице, Боже наш, слава Тебе.

Отче Вседержителю, и Слове, и Душе, / треми соединяемое во ипостасех естество, / пресущественне и пребожественне, / в Тя крестихомся // и Тя благословим во вся веки.

Песнь 9

Величит душа моя / воскресшаго тридневно от Гроба //Христа Жизнодавца.

Ирмос: Светися, светися, / новый Иерусалиме, / слава бо Господня / на Тебе возсия, / ликуй ныне / и веселися, Сионе, / Ты же, Чистая, красуйся, Богородице, //о востании Рождества Твоего.

Христос новая Пасха, / Жертва живая, / Агнец Божий //вземляй грехи мира.

О Божественнаго, о любезнаго / о сладчайшаго Твоего гласа, / с нами бо неложно обещался еси быти / до скончания века, Христе, / Егоже, вернии, // утверждение надежди имуще, радуемся.