Шри Ауробиндо - Шри Ауробиндо. Гимны мистическому огню

Тут можно читать онлайн Шри Ауробиндо - Шри Ауробиндо. Гимны мистическому огню - бесплатно ознакомительный отрывок. Жанр: religion_rel, издательство Литагент Адити, год 2008. Здесь Вы можете читать ознакомительный отрывок из книги онлайн без регистрации и SMS на сайте лучшей интернет библиотеки ЛибКинг или прочесть краткое содержание (суть), предисловие и аннотацию. Так же сможете купить и скачать торрент в электронном формате fb2, найти и слушать аудиокнигу на русском языке или узнать сколько частей в серии и всего страниц в публикации. Читателям доступно смотреть обложку, картинки, описание и отзывы (комментарии) о произведении.

Читать книгу

Название:

Шри Ауробиндо. Гимны мистическому огню
Автор:

Шри Ауробиндо
Жанр:

religion_rel
Издательство:

Литагент Адити
Год:

2008
Город:

Санкт-Петербург
ISBN:

5-7938-0045-X
Рейтинг:

4/5. Голосов: 11
Избранное:

Добавить в избранное
Отзывы:

Читать комментарии
Ваша оценка:
80

1

2

3

4

5

Шри Ауробиндо - Шри Ауробиндо. Гимны мистическому огню краткое содержание

Шри Ауробиндо. Гимны мистическому огню - описание и краткое содержание, автор Шри Ауробиндо, читайте бесплатно онлайн на сайте электронной библиотеки LibKing.Ru

«Ригведа» представляет собой древнейший памятник индийской духовной культуры. Она практически целиком состоит из гимнов, обращенных к Индре, Агни и Соме. Шри Ауробиндо перевел гимны, посвященные Агни, на английский язык, так как посчитал, что именно они имеют первостепенную важность. В йоге Агни символизирует внутренний огонь – волю и действующую силу, позволяющую выполнять духовную практику и достигать благодаря ей великого совершенства, свободы, ясности сознания и бессмертия. Шри Ауробиндо передал в поэтической форме основные переживания, связанные с духовным откровением, содержащимся в этих гимнах.

Шри Ауробиндо. Гимны мистическому огню - читать онлайн бесплатно ознакомительный отрывок

Шри Ауробиндо. Гимны мистическому огню - читать книгу онлайн бесплатно (ознакомительный отрывок), автор Шри Ауробиндо

Тёмная тема

Шрифт:

↓

↑

Сбросить

Интервал:

↓

↑

Закладка:

Сделать

117

Термины «благодать», «услада» и «наслаждение» в русском переводе соответствуют английским и оригинальным ведическим словам, передающим меньшую привязку к «плотскому» типу наслаждения, чем соответствующие русские слова, и подчеркивающим состояние положительного воодушевления духа и полноты. ( Прим. пер .)

118

Или – увеличили его красоту.

119

Или – наделили его обликом.

120

Слово, употребленное Шри Ауробиндо, дословно значит «не пожирающие». ( Прим. ред .)

121

Или – беспредельные и цельные.

122

Или – он выпустил дойных коров.

123

Здесь имеется в виду ребенок, младенец или даже зародыш. ( Прим. ред .)