Холли Борн - Родственные души

– Правда, Эйнштейн?

Здесь было очень много народу. Но нам повезло занять последний диванчик. Парочки и компании рассредоточились вокруг нас, попивая кофе, сплетничая и наслаждаясь субботним днем.

Мы с Ноем практически касались друг друга. Он откинулся на спинку, положил руку на подлокотник и расслабился. И все равно было странно находиться здесь. Я ощущала, как возрастает напряжение между нашими телами, и в то же время сдерживала отклик, который он вызывал во мне.

Я кивнула:

– Все, кто заказывает кофе, на самом деле хотят бананово-молочный коктейль. Просто мне хватает мужества заказать то, чего я на самом деле хочу. – Я достала соломинку. – Можешь попробовать.

Он отодвинул мой стакан:

– Я не хочу твой коктейль.

Я снова придвинула:

– Давай. Один небольшой глоточек.

– Нет.

– Ты боишься.

– Бананово-молочного коктейля?

– Ага. Ты недостаточно мужественен для того, чтобы попробовать его.

Я сунула стакан Ною под нос, и он снова его оттолкнул, выплеснув немного на меня. Взвизгнув, я подскочила с диванчика, чтобы отряхнуться, но Ной схватил меня за запястье и притянул к себе. Я снова взвизгнула и завалилась на него, при этом наши лица оказались невероятно близко. Стало трудно дышать. А еще – невероятно жарко.

Мы замерли на какое-то мгновение, стараясь игнорировать отчетливый запах банана, исходящий от моего топа.

– Ты совсем не такая, какой я тебя представлял, – неожиданно сказал Ной.

У меня скрутило живот. Тело быстро охватил страх. Я ощущала себя такой расслабленной рядом с ним, что сразу же теряла бдительность.

– Это плохо? – пропищала я.

Ной притянул меня еще ближе к себе, и я расслабилась. Самую малость.

– Нет, это хорошо, – сказал он. – Ты не похожа на тех девушек, с которыми я был… которых я знаю.

Я посмотрела на Ноя, что было сложно, ведь его голова была прижата к моей.

– Они притворяются, что им нравится кофе?

Он засмеялся:

– Да, притворяются.

Я покачала головой и сразу возненавидела их. Что он имел в виду, когда сказал, что «был с ними»? Хотя я сама это знала. Поэтому прокляла про себя свою девственность и попыталась подобрать слова:

– Они врут сами себе. И ты тоже.

– Поппи, мне нравится кофе. Я не вру себе.

– Держу пари, когда ты впервые его попробовал, он тебе не понравился.

Он задумался:

– Да, думаю, так и было.

Я посмотрела прямо ему в глаза:

– Тогда почему продолжаешь его пить?

– Не знаю.

Я пихнула его в грудь:

– Потому что тебе понравилось то, как выглядит человек, пьющий кофе. Образ, который создается при этом. Ты заставил себя полюбить его, потому что хотел выглядеть как взрослый человек. А на самом деле хотел бананово-молочный коктейль.

Я снова протянула стакан:

– А теперь пей.

В его глазах плескалось веселье, когда он наклонился вперед и сделал большой глоток, посмаковал его.

– И?

– Здорово.

Я всплеснула рукой:

– Я же тебе говорила!

Он поймал мою руку и снова притянул меня к себе. Я прижалась к его сексуальному телу, гордясь собой, что победила в споре.

– Ты немного сумасшедшая, да? – прошептал он мне в ухо, отчего каждый сантиметр моего тела покрылся мурашками.

– Любая девушка немного сумасшедшая. Просто некоторые скрывают это лучше других.

– Полагаю, ты права. Мне нравится, что ты не пытаешься скрывать.

Я засмеялась:

– Я пытаюсь и скрываю это. Просто у меня не очень хорошо выходит. И совсем не получается держать язык за зубами.

– Ты мне очень нравишься, Поппи Лоусон.

Я позволила словам проникнуть в мой мозг, и мое лицо расплылось в улыбке:

– Ну еще бы!

И снова завизжала, когда он пощекотал меня.

Время неслось неумолимо быстро, пока мы сидели в кафе и узнавали друг друга. Мы стали одной из тех невероятно раздражающих парочек, которые истерично смеются друг над другом. Когда Ной вернулся с двумя стаканами бананово-молочного коктейля, я расхохоталась, привлекая к нам несколько косых взглядов других посетителей.

Мы разговаривали обо всем и ни о чем. За прошедшие часы никто из нас не поднимал каких-либо серьезных тем. Хотя над нами висели огромные вопросы, ради решения которых мы по идее сюда и пришли. Как Ной поступит с Порцией? Что происходит между нами? Мы будем вместе? Если да, то что это значит?

Я умирала от желания расспросить о его прошлом и о правдивости слухов. Я была уверена, что и ему было любопытно узнать побольше обо мне. Например, почему я спрятала Ноя в кустах, чтобы он не встретился с моей мамой, или про мои панические атаки.

Намного легче говорить ни о чем. Мы рассуждали о любимых фильмах, группах, книгах и прочих обыденных вещах. Но мне было сложно слушать его внимательно. Честно говоря, пока он говорил, я не могла сосредоточиться. Просто убедительно кивала, а на самом деле изучала его красивые скулы, смотрела в его черные глаза или боролась с желанием погрузиться пальцами в его волосы.

Думаю, Ной чувствовал то же самое, потому что в тот момент, когда я объясняла, почему назвала The Beatles моей любимой группой, хотя на самом деле никогда не задумывалась об этом и просто произнесла то, что ответили бы мои родители на этот вопрос, он вдруг провел ладонью по моему лицу.

Выглянув в окно, мы с удивлением заметили, что стало темно. Я допила свой коктейль, и Ной протянул мне руку.

Мы поплелись домой, желая как можно сильнее растянуть наше путешествие. Мы проходили мимо одинаково постриженных лужаек, и я узнала, что страстью Ноя было читать газеты.

– Серьезно? Но они же вгоняют в депрессию.

– Не стоит прятаться от происходящего в мире только потому, что это вгоняет в депрессию.

– Теперь ты точно похож на антикапиталистическую рок-звезду.

– Заткнись.

– Как много ты читаешь?

– Все газеты, включая две местные.

Я была ошеломлена. Он не учился в колледже и ничего не говорил про работу. Я подумала, что у него было достаточно времени, чтобы читать все эти газеты.

– Разве это не дорогая привычка?

Он пожал плечами:

– Их оплачивают родители.

Тишина. Мы еще не говорили о них. Интересно, были ли сплетни Лиззи правдой. Он действительно жил один? В семнадцать-то лет?

Я подумала, что настало время узнать это:

– Так что происходит в мире?

– Куча всего. На самом деле в последнее время в Мидлтауне происходит множество событий.

Я остановилась и саркастично произнесла:

– Да, точно.

Он кивнул:

– Это правда. Разве твои родители не получают местную газету? На прошлой неделе была статья от местной метеослужбы. Они сообщили о странных перепадах температур. Ты не заметила, что у нас ни с того ни с сего стало жарко?

– Разве в этом не виновато глобальное потепление?

– Нет. Просто погода сходит с ума.